Apa yang dimaksud dengan analogicznie dalam Polandia?

Apa arti kata analogicznie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan analogicznie di Polandia.

Kata analogicznie dalam Polandia berarti analogi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata analogicznie

analogi

noun

Lihat contoh lainnya

Analogicznie, gdyby ktoś nabrał zwyczaju oglądania ohydnej, deprawującej pornografii — być może robiąc to od dłuższego czasu — i nie okazałby skruchy ani nie zaprzestał takiego postępowania, nie mógłby dalej należeć do zboru chrześcijańskiego.

Maka, jika seseorang punya kebiasaan yang berurat berakar untuk menonton pornografi yang bejat dan menjijikkan, mungkin selama suatu waktu yang panjang, dan tidak mau bertobat dan berubah, ia tidak dapat tetap berada dalam sidang Kristen.

Analogicznie, prawa legalizujące tak zwany „związek osób tej samej płci” nie zmieniają boskiego prawa małżeństwa ani Jego przykazań i naszych norm związanych z nim.

Serupa dengan itu, hukum melegalisasi yang disebut “pernikahan antara sesama jenis” tidak mengubah hukum Allah tentang pernikahan atau perintah dan standar-Nya sehubungan dengan itu.

14:14). Jezus analogicznie do wizji Daniela został tu przedstawiony na obłoku i utożsamiony z „kimś podobnym do syna człowieczego”.

(Wahyu 14:14) Seperti dalam penglihatan Daniel, Yesus di sini terlihat di atas awan-awan dan dinyatakan sebagai ”seorang seperti Anak Manusia.”

Analogicznie jest z ludźmi, bydłem czy z psami; w ramach każdego „rodzaju” może istnieć ogromna różnorodność.

Halnya sama dengan ternak dan anjing, ada keanekaragaman dalam setiap ’jenis’.

I analogicznie z przemysłem nowoczesnych półprzewodników.

Hal yang sama untuk industri semi konduktor modern.

Paweł wskazuje raczej, że pozaobrazowa „niewiasta” jest żywa jako „matka”, analogicznie do posiadającego ją Małżonka, Jehowy, który jest żywą osobą, dysponującą inteligencją i zdolnością pocieszania.

Sebaliknya, Paulus memperlihatkan bahwa ”perempuan” gambaran itu sesuatu yang hidup, seperti seorang ”ibu”, sebagaimana Yehuwa, sang ’suami’, hidup sebagai suatu Pribadi yang memiliki kecerdasan dan kesanggupan untuk memberikan hiburan.

Analogicznie można wykazać, że w grupie 20 osób muszą być co najmniej dwie, które urodziły się w tym samym miesiącu.

Contoh yang sederhana adalah di antara tiga belas orang, maka paling sedikit dua di antaranya lahir di bulan yang sama.

Analogicznie rzecz się ma z jakąś określoną cechą Jehowy — cenimy ją coraz bardziej, gdy ją poznajemy, rozmyślamy o niej, a potem naśladujemy ją w swoim życiu (Efez.

Demikian pula, kita bisa lebih menghargai salah satu sifat Yehuwa jika kita memahami sifat itu, merenungkannya, lalu memperlihatkan sifat itu dalam kehidupan kita.

Analogicznie ze zdrowiem.

Keputusan bagi kesehatan Anda juga sama.

Co jest treścią naszego orędzia, analogicznie do misji Izajasza?

Seperti dapat dibandingkan dengan nubuat Yesaya, apa isi dari berita kita?

Analogicznie ocaleni zostaną ci, którzy współpracują z Wybawcą ludzkości, Jehową Bogiem.

Dengan cara yang sama, keselamatan didapatkan oleh orang-orang yang bekerja sama dengan Penyelamat umat manusia, Allah Yehuwa.

Analogicznie, jeśli źródła czystej energii nie staną się powszechnie dostępne, spowolniony wzrost popytu w niewystarczającym stopniu przełoży się na ograniczenie całkowitych emisji węgla; potrzebne jest także zmniejszenie udziału węgla w źródłach energii.

Demikian juga, kecuali energi bersih pasokan datang online dengan cepat, melambatnya pertumbuhan permintaan hanya akan mulai mengurangi total emisi karbon; pengurangan kadar karbon sumber energi juga diperlukan.

Ponieważ pewien rodzaj wiedzy wbija ludzi w pychę, więc Pawłowi musiało chodzić o to, że analogicznie miłość buduje tych, którzy ją przejawiają.

(1 Korintus 8:1) Karena jenis pengetahuan tertentu membuat pemiliknya menjadi sombong, Paulus pasti bermaksud bahwa kasih juga membina mereka yang memperlihatkan sifat tersebut.

24:45-47). Analogicznie jak za czasów Pawła, istnieje Ciało Kierownicze, które reprezentuje tego „niewolnika” i kieruje ogólnoświatową działalnością głoszenia dobrej nowiny.

(Matius 24:45-47) Seperti pada jaman Paulus, suatu Badan Pimpinan mewakili ”hamba” ini dan mengatur pekerjaan memberitakan ”Injil” di seluruh dunia.

Analogicznie, każdy człowiek może korzystać ze swych zmysłów, żeby poznawać świat wokół siebie oraz dostrzegać Tego, który go stworzył — niewidzialnego Boga.

Anda pun bisa menggunakan indra Anda untuk mengamati dunia di sekeliling Anda dan mengenal Penciptanya, Allah yang tidak kelihatan.

Analogicznie do tamtego nikczemnego prezydenta usiłuje wydobyć z tego starego systemu, ile się tylko da.

Seperti presiden yang korup tadi, ia mencoba untuk sebisa-bisanya mendapatkan segala sesuatu dari sistem tua ini.

Analogicznie Biblia wyjaśnia, że Jehowa Bóg poinformował Noego o swym zamiarze zniszczenia niegodziwców.

Menurut Alkitab, Allah Yehuwa memperingatkan Nuh bahwa Ia akan menghancurkan orang-orang yang jahat dan bengis.

Analogicznie, skoro mamy wiarę, że Bóg zawsze dotrzymuje słowa, to tak jakbyśmy posiadali cenny akt notarialny.

Demikian pula, karena kita beriman bahwa Allah selalu mewujudkan firman-Nya, kita seolah-olah memegang sebuah akta.

Analogicznie niektórzy ludzie otrzymają miejsce w Królestwie Bożym, czyli rządzie niebiańskim, pod warunkiem, że narodzą się ponownie.

Demikian pula, beberapa orang akan diberi tempat dalam Kerajaan Allah, atau pemerintahan surgawi, hanya jika mereka memenuhi persyaratan untuk diterima—yaitu ”dilahirkan kembali”.

Analogicznie dla x = - 3

Sama juga dengan x sama dengan min 3.

Analogicznie może być z drogą prowadzącą do celów duchowych.

Kita bisa menggunakan kisah itu untuk menggambarkan jalan menuju kemajuan rohani.

Komputery: oś czasu wygląda analogicznie, znacznie później, oczywiście.

Komputer, Anda dapat melihat pada jangka waktu yang kurang lebih sejajar yang tentu saja terjadi kemudian.

(Analogicznie oddają to wyrażenie: „Przekład Nowego Świata” oraz „The Emphasised Bible” Rotherhama).

(Juga dalam The Emphasised Bible terjemahan Rotherham.)

□ Jak prawość dzisiejszych sług Jehowy zostaje wystawiona na próbę, analogicznie do wypróbowania prawości trzech Hebrajczyków?

□ Bagaimana hamba-hamba Yehuwa dewasa ini diuji integritasnya seperti ketiga orang Ibrani itu?

Analogicznie, nie poświęcilibyśmy życia na uganianie się za mglistą nadzieją.

Sama halnya, kita tidak akan menggunakan kehidupan kita untuk mengejar harapan yang tidak nyata bagi kita.

Ayo belajar Polandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti analogicznie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.

Kata-kata Polandia diperbarui