Apa yang dimaksud dengan ława dalam Polandia?
Apa arti kata ława di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ława di Polandia.
Kata ława dalam Polandia berarti benah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ława
benahnoun |
Lihat contoh lainnya
W skład ławy weszło oprócz sędziów siedmiu biskupów z Kościoła irlandzkiego. Tujuh uskup dari Gereja Irlandia duduk berderetan dengan para juri. |
Wyłóżmy kawę na ławę. Mari kita jujur. |
Przegramy, chyba że powiemy ławie o nullifikacji. Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan. |
" Grzejący Ławę " są wstrząśnięci po niedawnym skandalu. The Benchwarmers itu baru-baru ini diguncang oleh skandal. |
Sąd dziękuje ławie przysięgłych za ich pracę. Pengadilan berterima kasih pada juri atas bantuannya. |
Bo przez was tracę moją ławę! Karena kalian menghilangkan juriku! |
Dla ławy przysięgłych. Dihadapan hakim. |
Dzieciaku, jak z tobą skończę, to nie tylko będziesz uniewinniona, ale każdy facet z ławy przysięgłych będzie chciał cię przedstawić swojej matce. Kid, ketika aku sudah selesai dengan Anda, Anda tidak hanya akan dibebaskan, setiap orang juri yang akan ingin membawa Anda pulang untuk bertemu ibunya. |
Zagadnienia, poruszane przed sądem są na tyle złożone, że wymagają sędziego-specjalisty i zbyt złożone dla ławy przysięgłych. Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan. |
Ława chyba ustaliła werdykt. Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan. |
Dobra. Kawa na ławę. Baik, akan kukatakan. |
Był na krótkiej liście do powołania do Federalnej Ławy, kiedy jego małżeństwo z córką szefa wszytko popsuło. Dia berada di daftar singkat untuk janji ke Pengadilan ketika pernikahannya dengan putri sang bos berakhir. |
Jednak, gdy sadzasz 12 Amerykanów w jednej ławie i prosisz o sprawiedliwość, dzieje się prawdziwy cud. Tapi, kumpulkan 12 orang Amerika menjadi juri dan minta keadilan sesuatu yang luar biasa terjadi. |
Jak ma postąpić chrześcijanin, gdy zostanie powołany do ławy przysięgłych? Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? |
Na koniec procesu Richard Pyne, Lord Naczelny Sędzia Irlandii, oświadczył członkom ławy przysięgłych, że jeśli nie wydadzą spodziewanego werdyktu, to lordowie biskupi dołączą do oskarżonego. W ten sposób przypuszczalnie dał do zrozumienia, że nie ominie ich kara. Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, ”para uskup hadir di situ”, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum. |
W wiadomościach mówili o wielkiej ławie przysięgłych, ale nie podali kiedy się zbiera. Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya. |
Ława nie miałaby żadnych wątpliwości. Mudah untuk mengetahui alasan juri untuk menghukumnya. |
Layton, musisz zrobić coś magicznego z tą ławą przysięgłych...... albo to już koniec Layton, kau harus membuat sebuah keajaiban dengan para juri ini, atau semuanya akan berakhir |
Pana rola polega na rozstrzygnięciu, czy Wielka Ława ma się tym zająć. Seperti yang kupahami, tugasmu adalah untuk menentukan apakah juri akan memperpanjang masalah ini. |
" Sprzęt komputerowy Wayne'a " stoji na drodze do finału " Grzejących Ławę ". Wayne's Hardware berdiri di antara yang Benchwarmers dan pertandingan final. |
W sprawie stan Pensylwania przeciwko Randolph o nieumyślne spowodowanie śmierci, ława uznała oskarżoną za niewinną. Dalam kasus Commonwealth of Pennsylvania melawan Randolph, yang dituduh atas pembunuhan tak disengaja, juri menyatakan terdakwa tidak bersalah. |
W EWANGELII według Mateusza czytamy: „Jezus wszedł do świątyni i powyrzucał wszystkich sprzedających i kupujących w świątyni, i poprzewracał stoły wymieniających pieniądze, a także ławy sprzedających gołębie. BUKU Matius mencatat, ”Yesus masuk ke bait dan mulai mengusir semua orang yang berjual beli di bait, dan menjungkirbalikkan meja-meja para penukar uang dan bangku-bangku para penjual merpati. |
Ława przysięgłych musi mu uwierzyć. Juri masih harus mempercayai dia. |
Na przykład niedawno na ławie oskarżonych zasiadło aż 12 mężczyzn! Misalnya, dalam sebuah kasus baru-baru ini, ada 12 pria yang berdiri di sana! |
Członkowie ławy przysięgłych mogą teraz opuścić salę i zastanowić się nad dowodami w tej sprawie. Anggota juri Anda mungkin sekarang pensiun dan mempertimbangkan semua bukti dalam kasus |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ława di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.