Apa yang dimaksud dengan appartamento dalam Italia?

Apa arti kata appartamento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan appartamento di Italia.

Kata appartamento dalam Italia berarti apartemen, flat, apartamen, rumah pangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata appartamento

apartemen

noun (Unità abitativa autonoma che occupa soltanto una parte di una costruzione. Può essere sia propria che prenderla in affitto.)

Il mio appartamento è qui vicino.
Apartemen saya ada di dekat sini.

flat

noun

Sai che abiteremo in questo appartamento solo per un po', vero?
Kau tahu ini flat hanya untuk sebentar, kan?

apartamen

noun

rumah pangsa

noun

Lihat contoh lainnya

Appena arrivato lì, il mio primo obiettivo era trovare un appartamento, per poter portare mia moglie e la mia nuova figlia, Melanie, ad unirsi a me in Idaho.
Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.
Per la grandezza e l’arredamento gli altri alloggi non differivano sostanzialmente dall’appartamento di Vasily Kalin, arredato con modestia”.
Ukuran dan perlengkapan di tempat tinggal penghuni lain pada dasarnya tidak berbeda dengan penataan apartemen Vasily Kalin yang bersahaja.”
Cominceremo una nuova vita, avremo nuovi nomi, vivremo in un nuovo appartamento e non ci troveranno mai.
Kita mulai hidup baru... pakai nama baru, tinggal di apartemen baru... dan mereka tidak akan bisa menemukan kita.
Quanto ci vorrà per comprare un appartamento o un'auto, per sposarmi, o per mandare i bambini a scuola?
Berapa banyak yang dibutuhkan untuk sebuah apartemen atau mobil, untuk menikah, atau untuk menyekolahkan anak?
Quella nel tuo appartamento
Yang di apartment mu
La chiave è nell'appartamento di yuri.
Kuncinya di apartemen Yuri.
Era sera e lui e il suo collega stavano tornando al loro appartamento.
Hari sudah malam, dan dia serta rekannya hampir pulang ke apartemen mereka.
Le cose andarono cosi ' male, che...Che rimase qui nel suo appartamento per settimane... E non l' ha lasciato... finche ' alla fine non e '... morta di fame
Sangat buruk sampai, uh, uh, dia tinggal di apartemen selama berminggu- minggu dan tidak pergi sampai akhirnya dia mati kelaparan
Il governo ha anche supervisionato la costruzione dei propri uffici amministrativi, degli appartamenti del palazzo, delle fortificazioni della città, dei templi ancestrali e dei templi buddisti.
Pemerintah juga mengawasi pembangunan kantor pemerintahan, apartemen istana, perbentengan kota, kuil leluhur dan kuil Buddha.
Ha appena saputo che deve trasferirsi con la moglie e il figlio piccolo in un altro appartamento lì vicino.
Dia baru saja mengetahui bahwa dia harus memindahkan istri dan bayi lelakinya hari ini dari apartemen di mana mereka telah tinggal ke apartemen lain di dekatnya.
I fratelli dovevano essere preparati a vedersi perquisire l’appartamento in qualsiasi momento.
Saudara-saudara kita harus siap digeledah apartemennya setiap saat.
Io e i miei amici più cari eravamo seduti nel mio appartamento dopo aver visto un film, ora chiacchierando tranquillamente, ora ridendo di gusto.
Teman-teman terdekat saya dan saya sedang duduk di apartemen saya setelah menonton film, secara berkala mengobrol dengan tenang dan kemudian tertawa dengan keras.
Vivi in un appartamento tutto tuo. Hai comprato una macchina nuova.
Tinggal di apartemenmu sendiri dan punya mobil keluaran baru.
Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.
Lourdes menatap pemandangan kota dari jendela apartemennya, jari-jarinya menutupi mulutnya yang gemetar.
Una giovane coppia con due bambine piccole ci ospitò in casa propria finché non trovammo un appartamento.
Pasangan muda yang mempunyai dua anak mempersilakan kami untuk tinggal bersama mereka sampai kami menemukan apartemen kami sendiri.
Lavoro alle case residenziali allora gli ho offerto un appartamento vuoto.
Aku bekerja di perumahan, jadi aku memberikannya apartemen kosong yang tenang.
Se fossi io, perché avrei lasciato quelle prove nell'appartamento che portano a me e mi sarei fatta trovare sul luogo dell'esplosione?
Jika aku pelakunya, mengapa aku meninggalkan apartemen dengan penuh barang bukti yang mengarah padaku dan membiarkan diriku tertangkap di tempat ledakan bom?
Cosa fai nel mio appartamento?
Apa yang kau lakukan di Apartementku?
Ma non abbiamo trovato nessuna collana nel suo appartamento o nella sua stanza all'Oasis Ranch.
Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch.
Ho detto a mia figlia che avrei preso un appartamento piu'grande per poterci vivere insieme.
Aku mengatakan kepada anakku aku akan mendapatkan apartemen yang besar dan kita dapat pindah.
L'edificio presenta 260 appartamenti per un totale di 32.000 m2.
Bangunan ini memiliki 260 apartemen dengan luas total 32.000 m2.
Devo tornare all'appartamento, Wax.
Aku harus kembali ke apartemen, Wax.
Il giorno seguente Mary costruì un divisorio nello scantinato ancora incompleto del loro appartamento, affinché Robert potesse avere un posto dove studiare senza essere disturbato.
Keesokan harinya Mary memasang dinding pemisah di sebuah bagian ruang bawah tanah yang belum selesai di apartemen mereka sehingga Robert bisa memiliki tempat untuk belajar tanpa terganggu.
● Assicuratevi che qualcuno possa intervenire in caso scatti l’antifurto dell’appartamento o dell’automobile.
● Pastikan agar seseorang dapat dimintai tolong untuk mematikan alarm palsu dari rumah dan mobil.
Rivide sua madre, piccola e sola, sulla porta del loro appartamento.
Ia dapat membayangkan wajah ibunya, kecil dan sendirian di pintu apartemen mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti appartamento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.