Apa yang dimaksud dengan ascenseur dalam Prancis?
Apa arti kata ascenseur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ascenseur di Prancis.
Kata ascenseur dalam Prancis berarti lift, Lift, tumpangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ascenseur
liftnoun (Appareil mécanique (1) et (2) Je me taisais, car j'étais dans un ascenseur bondé. Aku tak bisa bicara karena sedang di lift yang sesak. |
Liftnoun (dispositif mobile ou semi-mobile assurant le déplacement des personnes et des objets en hauteur) Les ascenseurs s'y rendent directement, mais on a des routes alternatives juste au cas où quelque chose arrive. Lift akan langsung menuju kesana, tapi kami punya rute alternatif berjaga-jaga jika terjadi sesuatu. |
tumpangannoun |
Lihat contoh lainnya
Je me taisais, car j'étais dans un ascenseur bondé. Aku tak bisa bicara karena sedang di lift yang sesak. |
Avant de plonger dans la prochaine situation évaluative stressante, pendant deux minutes, essayez de faire ça, dans l'ascenseur, dans la salle de bains, à votre bureau, derrière des portes closes. Sebelum Anda akan masuk dalam situasi evaluatif yang menegangkan untuk dua menit, coba lakukan ini, di dalam lift, di dalam toilet, di meja kerja, di belakang pintu. |
En 1854, Elisha Otis dota l'ascenseur d'un système de limiteur de vitesse déclenchant un système appelé frein parachute, stoppant la cabine et assurant la sécurité des personnes en cas de rupture du câble. Pada tahun 1853, Elisha Graves Otis, salah seorang pionir dalam bidang lift, memperkenalkan lift yang menghindarkan jatuhnya ruang lift jika kabelnya putus. |
L'ascenseur passe à travers ces étages, sans arrêt. Tangga ini terus-menerus sampai ke atap. |
Descends par l'ascenseur. Masuk dalam lift lalu menuju ke bawah. |
Je regarde l'ascenseur six. Aku sedang melihat lift enam dari sini. |
Donc, en conclusion, la 11ème raison d'être optimiste, en plus bien sûr de l'ascenseur spatial, est, selon moi, avec l'aide de la technologie, du divertissement et du design, que nous pouvons significativement augmenter la masse de bonheur ressenti par les habitants de notre planète. Jadi kesimpulannya, alasan ke-11 untuk optimis, sebagai tambahan dari lift luar angkasa, adalah dengan teknologi, hiburan, dan desain, kita dapat sungguh-sungguh meningkatkan jumlah kebahagiaan manusia di muka bumi ini. |
Parce que je suis dans un ascenseur avec deux crétins. Karena aku terjebak dalam lift bersama dua orang bajingan, itulah sebabnya. |
Une fois l'électricité coupée, tous les points d'accès au coffre, et à l'ascenseur vont automatiquement être coupés pendant 2 minutes. Setelah listrik padam, akses ke brankas dan lift akan mati selama dua menit. |
Non, deux d'entre eux ont juste pris le mauvais ascenseur. Tidak, dua diantara mereka hanya masuk lift yang salah. |
Ce qui percerait le noyau acide, qui se diffuserait dans l'ascenseur, et nous tuerait tous. Dan menembus inti asamnya, menyemprot ke dalam lift dan membunuh kita semua. |
Je l'emmènerais dans l'ascenseur. Aku yang akan mengantarnya. |
Cache-toi derrière la cage d'ascenseur. Siapkan posisi di belakang tembok elevator. |
À leur grande surprise, lorsque les portes de l’ascenseur se sont ouvertes, des policiers japonais en sont sortis et se sont empressés de monter l’escalier qui menait au toit. Mereka sangat terkejut, ketika pintu elevator terbuka, para petugas kepolisian Jepang ke luar, melewati mereka, dan bergegas naik ke tangga ke bubungan atap. |
Ils ont appuyé sur le bouton d'arrêt par erreur, et quand l'ascenseur s'est arrêté, ils ont paniqué et déclenché l'alarme. Sepertinya mereka menekan tombol stop dan saat elevator berhenti, mereka panik dan menekan alarm elevator. |
Si tu ne rétablis pas les ascenseurs, je vais devoir utiliser la force. Jika kau tak mau membukakan lift, aku akan menggunakan kekerasan. |
Les ascenseurs s'activent par contrôle biométrique. Lift hanya bisa diakses melalui sidik jari. |
On se bouscule dans les files d’attente, on fume dans les ascenseurs bondés, et on met de la musique à tue-tête dans les lieux publics, par exemple. Orang suka menyerobot dalam antrian, merokok dalam lift yang penuh sesak, membunyikan musik keras-keras di tempat-tempat umum, dan sebagainya. |
Il est passé par la cage d' ascenseur! Dia pasti masuk lift lewat lubang atas |
Les citadins, par exemple, peuvent profiter des immeubles pour prendre l’ascenseur jusqu’en haut, puis redescendre par les escaliers ; ils peuvent aussi se faire déposer en voiture en haut d’une côte et se faire reprendre en bas. Bagi penduduk kota, ini dapat dilakukan di gedung-gedung tinggi dengan naik menggunakan lift lalu turun lewat tangga atau naik kendaraan ke atas bukit dan berjalan menuruninya. |
Mais on a le n° du pass d' ascenseur Tapi kita mendapatkan Iogin pengguna Iift |
Vous allez prendre l'ascenseur? Ingin naik lift? |
Votre ascenseur a un problème. Tampaknya ada masalah dengan lift, Sir. |
Ça te conduira à la cage d'ascenseur. Itu akan membawamu ke lift. |
Y a des caméras dans les ascenseurs et les couloirs. Mereka punya sistem video dalam lift dan di lorong. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ascenseur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari ascenseur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.