Apa yang dimaksud dengan attirer dalam Prancis?

Apa arti kata attirer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attirer di Prancis.

Kata attirer dalam Prancis berarti menarik, tertarik, memikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata attirer

menarik

verb (Diriger par une force physique causant ou tendant à causer l'approche, l'adhérence ou l'unité.)

On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.

Dikatakan bahwa "Hamlet" adalah drama yang paling menarik yang pernah ada.

tertarik

verb

Vous comprenez donc qu'on se demande comment vous avez survécu.

Kau bisa paham kalau kita tertarik kenapa kau bisa masih hidup?

memikat

verb

Comme moi, vous avez aussi une obligation envers Bebe.

Seperti aku, sekarang kau juga sudah terikat dengan Nenek.

Lihat contoh lainnya

« Elles risquent aussi d’attirer l’attention de garçons plus âgés, plus susceptibles d’avoir déjà eu des rapports sexuels », lit- on dans le livre A Parent’s Guide to the Teen Years.

Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”

Beaucoup y étaient attirés par la prédication de l’apôtre Paul et d’autres.

Banyak yang tertarik dengan Gereja karena pengkhotbahan Rasul Paulus dan yang lainnya.

Parfois, il semble très fort et il aime s'attirer des ennuis.

Dia terkadang sangat kuat dan dia suka terlibat ke dalam sesuatu.

De même, on peut se sentir attiré par une personne d’une autre religion avec laquelle on pense bien s’accorder ; cependant, après le mariage, cette union risque d’être minée par de sérieuses imperfections.

Demikian pula, ada yang mungkin tertarik pada seseorang yang tidak seiman, yang kelihatannya serasi —namun setelah menikah, hubungan itu ternyata gagal total.

Le seul bourdon que tu attires, c' est Bryce

Satu- satunya lebah yang tertarik padamu adalah B- R- Y- C- E

Et surtout si le partenaire attire l'attention, il choisit plus souvent.

Dan terutama jika rekannya memberi perhatian, mereka lebih pro- sosial.

Enfin, leur hypocrisie apparaît clairement dans leur empressement à bâtir des tombeaux pour les prophètes et à les décorer, afin d’attirer l’attention sur leurs actes de charité.

Akhirnya, kemunafikan mereka nyata dalam kesediaan mereka untuk mendirikan kuburan bagi para nabi dan menghiasinya agar perbuatan amal mereka sendiri diperhatikan.

Donc, progressivement, de 2000 à 2006,... pour attirer des investisseurs privés sur le marché,... les factures d'électricité ont commencé à augmenter.

Oleh karena itu, secara bertahap, 2000-2006, agar pasar dapat menarik investor swasta, tagihan konsumsi mulai meningkat.

Mais toute cette vie attire d'autre prédateurs.

Tapi semua kehidupan ini menarik predator lainnya.

Quoi qu’il en soit, Satan le Diable avait attiré les humains dans le piège de l’idolâtrie.

Selain itu, Setan si Iblis benar-benar telah menjerat manusia ke dalam jerat penyembahan berhala.

Notre attention est attirée vers un autel des sacrifices.

Perhatian kita diarahkan ke mezbah korban.

Il était attiré par Wicca.

Dia tertarik ke wicca.

C’était la dernière personne qu’on aurait imaginé être attirée par la vérité.

Tampaknya, Alogi tidak bakal tertarik pada kebenaran.

Vous parviendrez fort probablement au même résultat en vous obligeant à vous concentrer sur un travail qui, par nature, ne vous attire pas.

Anda bisa mencapai hasil yang sama dengan memaksakan diri memberikan perhatian penuh pada pekerjaan yang biasanya tidak Anda nikmati.

Si les jeunes semblent plus que les autres attirés par la musique, la faculté d’apprécier une mélodie harmonieuse paraît être inscrite en chacun de nous.

Meskipun kelihatannya anak-anak muda yang khususnya meminati musik, kesanggupan untuk menikmati melodi dan harmoni tampaknya merupakan pembawaan kita semua.

Nous nous sommes servis de la peur, si vous voulez, pour attirer l'attention des gens.

Kita menggunakan ketakutan, untuk menarik perhatian.

Qu'est-ce qui frappe toujours la graisse superflue de notre conscience docile suffisamment fort pour attirer notre attention?

Melihat kekejian apa yang bisa menarik perhatian kita?

Le premier chapitre attire notre attention sur au moins six points capitaux pour magnifier Jéhovah par l’action de grâces afin d’obtenir sa faveur et la vie éternelle : 1) Jéhovah aime ses serviteurs.

Pasal pertama buku itu menarik perhatian kita kepada sedikitnya enam pokok yang sangat penting bagi kita dalam mengagungkan Yehuwa dengan ucapan syukur sehingga kita bisa memperoleh perkenan-Nya dan juga kehidupan abadi: (1) Yehuwa mengasihi umat-Nya.

Soudain, le courant l’a attiré trop près d’un grand tourbillon et le bateau s’est couché sur le flanc et a chaviré.

Tiba-tiba, arus menyeretnya terlalu dekat ke pusaran air yang besar, dan perahu itu terhela ke samping dan terbalik.

Après avoir attiré leur attention sur plusieurs tentatives de coups d’État, il a rappelé à ses adversaires que les conspirateurs s’étaient levés parmi les païens, non parmi les chrétiens.

Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen.

De plus, je ne pouvais me dissimuler qu’une partie de moi-même était attirée par eux.

Selain itu, aku tidak bisa menyembunyikan satu hal dari diriku: sesuatu dalam diri ini menyeretku ke mereka.

Notre état d’esprit paisible peut attirer autrui vers notre message.

Dan, kerangka berpikir kita yg tenang ini dapat menarik perhatian orang lain kpd berita kita.

En tout cas, un adolescent armé d’un téléphone portable peut s’attirer beaucoup d’ennuis.

Ya, anak yang memiliki HP dapat dengan mudah terjebak masalah.

Pourquoi Talus et Cobra sont-ils aussi attirés par cette stupide catin s'ils sont de si grands guerriers?

Mengapa talus dan Cobra peduli ini berarti pelacur pula jika mereka adalah seperti pahlawan?

Ce jeu ne devrait en revanche pas comporter de tags tels que "Cascades auto" (la possibilité de faire des cascades n'en fait pas un jeu de cascades) ou d'autres tags dédiés à d'autres jeux d'un genre similaire, qui pourraient attirer le même type de joueurs (par exemple "Course moto" ou "Course camions").

Game tersebut tidak boleh menggunakan tag seperti “Stunt driving” (fakta bahwa Anda dapat melakukan adegan berbahaya tidak membuatnya menjadi game stunt driving) atau tag untuk genre game terkait yang mungkin menarik perhatian pemain serupa (seperti “Balap motor” atau “Balap truk”).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attirer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari attirer

Apa yang dimaksud dengan alerter dalam Prancis?