Apa yang dimaksud dengan avant que dalam Prancis?
Apa arti kata avant que di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avant que di Prancis.
Kata avant que dalam Prancis berarti sebelum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata avant que
sebelumadverb Ils se sont mariés le jour avant que Scofield attaque cette banque. Katanya di sini, mereka menikah di hari sebelum Scofield merampok bank. |
Lihat contoh lainnya
Lee Cronin: Beaucoup de gens pensent qu'il fallait des millions d'années avant que la vie ait pu apparaître. Lee Cronin: Banyak orang berpikir bahwa membuat kehidupan perlu jutaan tahun. |
Nous n'avons eu aucun temps pour discuter de la possibilité Avant que vous mettiez fin à leurs possibilités. sebelum kau mengakhiri kesempatan mereka. |
Vous voulez les retrouver avant que les terroristes ne le fassent. Kamu ingin mendapatkannya sebelum teroris itu. |
Il est dommage que nous ayons dû vendre nos propriétés européennes avant que tu n'aies pu les voir. Oh, memalukan sekali kita harus menjual rumah di Eropa sebelum kau sempat melihatnya. |
Avant que je vous explique pourquoi, je vais aborder un petit peu ce que j'appelle la deuxième étape. Sebelum saya mengatakan mengapa tidak, saya akan sedikit berbicara tentang apa yang saya sebut tahap kedua. |
S'il vous plaît, aidez-nous à retrouver les parents de Munni avant que je me fasse circoncire. .. Ku mohon temukan orang tuanya. |
Ils se sont mariés le jour avant que Scofield attaque cette banque. Katanya di sini, mereka menikah di hari sebelum Scofield merampok bank. |
Je te promets qu'avant que ce bateau atteigne le port, il y aura un salaud de SS mort. Saya berjanji pada _ mu... sebelum kapal ini mencapai pelabuhan... akan ada satu bangsat SS yg mati. |
Il est mort avant que nous ayons pu le faire baptiser. Dia meninggal sebelum kami dapat membaptisnya. |
Ne bouge pas avant que je change d'avis. Tetap tinggal sebelum aku berubah pikiran. |
Je l'ouvris avant que je réalise. Aku membukanya sebelum aku menyadari. |
Parce que si elle ouvre cette porte avant que tu me donnes le code, tu le regretteras. Karena, jika dia buka pintunya sebelum kau memberikan kode, kau akan menyesalinya. |
Combien de temps devrons- nous encore attendre avant que cela se réalise à l’échelle mondiale ? Seberapa cepatkah hal ini akan terjadi dalam skala global? |
Rappel : Avant que l’assistance chante le nouveau cantique, faire écouter la musique une fois en entier. Pengingat: Mainkan musiknya satu kali, setelah itu hadirin menyanyikan lagu baru tersebut. |
Partez, avant que je ne vous jette dans le donjon! Dapatkan segera, sebelum kita melayani Anda di neraka! |
Nous pensions que nous pourrions dîner avant que la fête commence. Kami pikir, makan malam dulu sebelum tarian itu dimulai |
On doit intercepter ce truc avant que la Chine ne l'allume. Kita harus mencegat hal ini sebelum Cina memasukkannya ke dalam bermain. |
Dans l'immédiat, c'est notre meilleure chance de le trouver avant que le délai ne soit écoulé. Sekarang ini adalah yang terbaik kesempatan untuk menemukan dia saat itu. |
Mais je cherche a identifier le dernier souvenir que j'ai avant que tout s'efface. Et? Tapi apa yg sedang coba kulakukan adalah.. Menunjuk titik ingatan terakhir yang aku miliki... |
Puis je vous attraperai, on descendra dans les égouts avant que Hersh comprenne. Lalu aku jemput kau dan kita akan masuk ke saluran air sebelum Hersh datang. |
rayonnement vous concoctera de l'intérieur avant que vous savez. Radiasinya bisa memasakmu dari dalam sebelum kau menyadarinya. |
Le reste de l'équipage à débarqué avant que nous ne commencions. Sisa kru telah turun Sebelum kami mendapatkan. |
Si tu te dépêches, tu reviendras avant que les gorilles tabassent Charlton Heston. Jika kau pergi sekarang, kau bisa kembali sebelum gorilla mencabik-cabik Charlton Heston. |
” Heureusement, Murielle a reçu l’aide des anciens de la congrégation avant que la situation ne se complique. Syukurlah, Meli mendapat bantuan dari para penatua sidang sebelum situasinya menjadi lebih serius. |
Ils m'ont torturé pendant des mois avant que je ne m'échappe. Mereka menyiksaku berbulan bulan sebelum aku kabur. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avant que di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari avant que
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.