Apa yang dimaksud dengan ayant droit dalam Prancis?

Apa arti kata ayant droit di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ayant droit di Prancis.

Kata ayant droit dalam Prancis berarti layak, patut, sesuai, berkemampuan, waris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ayant droit

layak

(eligible)

patut

(eligible)

sesuai

(eligible)

berkemampuan

waris

(successor)

Lihat contoh lainnya

Stinger a dit que vous avez attaqué un ayant-droit, une fois.

Stinger bilang kau pernah Menyerang Bangsawan sebelumnya.

La tribu suivante ayant droit à l’héritage était donc celle de Juda, le quatrième fils de Jacob.

Simeon, yang pergi bersama Yehuda, menerima bidang-bidang kecil tanah yang tersebar di seluruh wilayah Yehuda yang luas.

Vous êtes maintenant ayant-droit.

Sekarang kau memiliki Gelar.

C’est l’équivalent scripturaire des ayants droit insatisfaits.

Ini adalah contoh tulisan suci yang setara dengan keberhakan yang tidak terpuaskan.

Votre Altesse a fait une étude rapide du code des ayants droits, je vois.

Yang Mulia begitu cepat Mempelajari hukum bangsawan, aku paham.

Eh bien, vous qui avez un instinct sur les ayants-droits.

Kaulah yang memiliki insting terhadap bangsawan.

Il existe des arrangements intermédiaires : un groupe d'amis achète l'exclusivité, chacun ayant droit à une part de temps.

Pengaturan menengah juga ada; sekelompok teman-teman bisa membeli eksklusivitas, dengan memiliki hak setiap paruh waktu.

Ayant-droit à quoi?

Gelar untuk apa?

Ayant droit aux droits et à la protection de la Constitution.

Serahkan kepada hukum dan peraturan Undang-undang.

Plus nous nous éloignons d’eux, plus nous nous considérons comme des ayants droit.

Semakin kita menjauhkan diri kita dari Mereka, semakin kita merasa berhak.

Depuis des milliers d'années, l'homme sélectionne... les plantes et les animaux ayant droit à la vie.

Manusia, selama ribuan tahun Sengaja dipilih Yang tanaman dan binatang akan hidup.

Ils ne sont pas nés de nouveau comme fils spirituels de Dieu ayant droit de cité au ciel.

Mereka tidak dilahirkan kembali sebagai putra-putra rohani Allah dengan kewarganegaraan surgawi.

Les tendances naturelles aux pleurnicheries puériles, à l’attitude d’ayants droit insatisfaits et au scepticisme cynique se dissiperont.

Kecenderungan alami bagi rengekan kekanak-kanakan, keberhakan yang tidak terpuaskan, dan sikap skeptis yang mencemooh akan lenyap.

Ce legs n'était pas populaire auprès des héritiers et ayants droit.

Ia tidak meninggalkan pewaris dan para bangsawan berselisih mengenai pewaris yang sah.

Sans parler d'un médecin ayant le droit de pratiquer.

dan memerlukan dokter Yg masih mempunyai ijin praktek.

18 Ayant le droit d’établir des juges, Jéhovah a choisi Jésus pour être un Juge à la hauteur de ses exigences.

18 Yehuwa, yang memiliki hak untuk menetapkan hakim, memilih Yesus sebagai Hakim yang memenuhi standar-Nya.

Le terme goʼél désignait aussi un parent ayant le droit de racheter. — Lv 25:48, 49 ; Ru 2:20, note ; voir RACHETER, RACHETEUR.

(Bil 35:19) Istilah go·ʼelʹ juga memaksudkan kerabat lelaki yang memiliki hak untuk membeli kembali (atau menebus).—Im 25:48, 49; Rut 2:20, Rbi8, ctk.; lihat BELI KEMBALI.

Il fallait donc combler le vide laissé par Lévi parmi les 12 tribus et pallier l’absence de quelqu’un ayant les droits de premier-né.

(Kej 35:22; 49:3, 4) Kekosongan-kekosongan ini, yaitu tempat suku Lewi di antara ke-12 suku dan tidak adanya pribadi yang memiliki hak kesulungan, harus diisi.

D’abord, en ayant une conduite droite (1 Pierre 2:16).

Di satu pihak, mereka menggunakan itu untuk mengejar haluan tingkah laku yang benar.

Cet homme n’ayant pas le droit d’obtenir de tels renseignements, Manfred n’aurait pas été obligé de les lui fournir.

Karena manajer tersebut tidak berhak mendapatkan informasi itu, Mansur tidak berkewajiban untuk memberikannya.

L'appellation ville de marché (ou droit de marché) est un terme juridique originaire de la période médiévale européenne qui désigne un bourg ayant le droit d'accueillir des marchés, le distinguant d'un village et d'une ville.

Kota pasar (bahasa Inggris: Market town atau market right) adalah istilah hukum, digunakan sejak abad pertengahan, untuk wilayah di Eropa yang memiliki hak untuk menggelar sebuah pasar, sebuah hak yang tidak dimiliki oleh desa dan kota.

Aussi, le 15 juin 1950, le premier des missionnaires a- t- il pu se faire enregistrer comme immigré ayant le droit légal de rester dans le pays pour continuer l’œuvre d’éducation biblique.

Hasilnya, pada tanggal 15 Juni 1950, para utusan injil yang pertama ini berhasil terdaftar sebagai imigran dengan hak yang sah untuk menetap di negeri ini dan meneruskan pekerjaan pendidikan Alkitab.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ayant droit di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari ayant droit

Apa yang dimaksud dengan avancer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avant dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avantage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avec dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avertir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aveugle dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avion dalam Prancis?