Apa yang dimaksud dengan balai dalam Prancis?

Apa arti kata balai di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balai di Prancis.

Kata balai dalam Prancis berarti sapu, Sapu, menyapu, penyapu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata balai

sapu

noun (Outil fait d’une nappe souple)

Toi, tu fais la paire avec ton balai.

Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

Sapu

noun (outil de nettoyage)

Toi, tu fais la paire avec ton balai.

Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

menyapu

verb

Ils ont sûrement un balai magique pour ce genre de choses.

Mereka mungkin punya sapu ajaib untuk benda semacam ini.

penyapu

noun

Toi, tu fais la paire avec ton balai.

Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

Lihat contoh lainnya

C'est pour cette raison que je continue à travailler, même pour des balais de WC.

Dan inilah mengapa Saya terus bekerja, walaupun hanya untuk sebuat sikat kamar mandi.

Qui a volé mon manche à balai?

Siapa yang mencuri sapuku?

J'appelle car je rêve d'un balai qui s'essore tout seul.

Aku ingin punya alat pel yang tak perlu kusentuh saat memerasnya.

Toi, tu fais la paire avec ton balai.

Kamu tinggal terbang dengan gagang sapu, sedangkan aku hanya ini yang bisa kulakukan.

Le balai.

Sapunya!

Un serpent en peluche de 1,50 mètre enroulé autour d’un manche à balai a parfaitement joué le rôle du serpent de cuivre dont parle Nombres 21:4-9.

Ular-ularan sepanjang satu setengah meter yang dililitkan pada gagang sapu cocok menggambarkan ular tembaga di Bilangan 21:4-9.

Sans réfléchir plus sur la façon dont ils pourraient être en mesure de donner Gregor spéciaux le plaisir, la sœur aujourd'hui donné le coup un peu de nourriture ou d'autres très rapidement dans sa chambre dans le matin et à midi, avant elle courut sa boutique, et le soir, assez indifférent de savoir si la nourriture avait peut- être seulement été goûté, ou, ce qui est arrivé plus souvent, resté entièrement intact, elle fouetté avec un balayage de son balai.

layak, bahkan jika ia tidak lapar. Tanpa berpikir lagi tentang bagaimana mereka mungkin dapat memberikan Gregor khusus kesenangan, adik sekarang menendang beberapa makanan atau lainnya sangat cepat ke kamarnya di pagi dan pada siang hari, sebelum dia berlari ke tokonya, dan di malam hari, cukup tidak peduli apakah makanan itu mungkin hanya mencicipi atau, apa yang terjadi paling sering, tetap sepenuhnya tidak terganggu, ia dibawa keluar dengan satu sapuan sapunya.

4 Les prophètes de Jéhovah avaient annoncé que selon le jugement divin Babylone devait être balayée comme “avec le balai de l’anéantissement”, “comme lorsque Dieu renversa Sodome et Gomorrhe”.

4 Nabi-nabi Yehuwa telah menyampaikan vonis-Nya bahwa Babel harus disapu bersih ’dengan sapu kepunahan’—”seperti dahulu pada waktu Allah menunggangbalikkan Sodom dan Gomora.”

Si vous croyez que Mick Jagger essaiera... encore de faire rock star à 50 balais, vous êtes à côté de la plaque.

Jika Anda pikir Mick Jagger'll masih berada di sana Berusaha untuk menjadi bintang rock pada usia 50, Anda sedih keliru.

On peut utiliser le charbon liquide et les balais pour faire des torches

Jadi, kita bisa gunakan minyak arang dan pengepel untuk membuat obor

Au couvent, j'ai vécu quatre mois dans un placard à balais.

Dalam biara, aku tinggal selama empat bulan di lemari untuk sapu.

Avez-vous apporté votre balai?

Sapu terbangnya dibawa?

Tenez fermement votre balai. Voletez un instant puis penchez-vous en avant et posez-vous.

Jaga kestabilan sapumu, melayang sebentar lalu condongkan tubuhmu sedikit ke depan dan kembalilah turun.

Avec un balai?

Dengan sapu?

Notre seule chance d'infiltrer cet endroit est enfermée dans un placard à balais.

Kesempatan kita cuma menyusup tempat itu lalu mengunci diri di dalam tempat penyimpanan.

Est-ce qu'elle a un balai?

Apa dia punya sapu?

Apportez-moi son balai et j'exaucerai vos voeux.

Bawakan padaku sapu terbangnya dan kukabulkan permintaanmu.

Tu chevauches un manche à balai ou une baguette?

Kau mengendarai sapu terbang atau sumpit terbang?

Maintenant, du balai.

Sekarang, rasakan.

Préparez vos balais.

Bersiaplah kawan.

Fini le placard à balais.

Tidak lagi magang di lemari sapu.

Mme Samsa fit un mouvement comme si elle voulait retenir le balai, mais ne pas le faire.

Mrs Samsa membuat gerakan seolah- olah dia ingin menahan sapu, tapi tidak melakukannya.

Je connais Ollie depuis assez longtemps pour savoir qu'il peut avoir parfois un balai dans le cul, alors...

Aku cukup lama mengenal Ollie untuk mengetahui..,... kalau dia itu menyebalkan, jadi..,

Il a 50 balais.

/ Pria itu usianya 50 tahun!

Elle rit de bon cœur et clôt le récit en ajoutant: “J’attachais une casserole de nourriture à un manche à balai que j’accrochais à ma fenêtre du premier étage.

Ia tertawa tergelak-gelak dan menutup ceritanya dengan menambahkan, ”Saya mengikat sepanci makanan pada sebuah sapu dan mengulurkannya ke luar jendela tingkat dua saya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balai di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari balai

Apa yang dimaksud dengan avec dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avertir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aveugle dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avion dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avis dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan avoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bac dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan baccalauréat dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan baiser dalam Prancis?