Apa yang dimaksud dengan białaczka dalam Polandia?
Apa arti kata białaczka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan białaczka di Polandia.
Kata białaczka dalam Polandia berarti leukemia, kanker darah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata białaczka
leukemianoun (postępujaca choroba narządów krwiotwórczych o charakterze złośliwym; zaburzona proliferacja i rozwój leukocytów oraz ich prekursorów we krwi i szpiku kostnym) By się upewnić muszę pobrać szpik kostny. Ale wszystko wskazuje na ostrą białaczkę promelocytową. Aku butuh sumsum tulang untuk memastikan tapi sepertinya Kate mungkin menderita leukemia promielositik akut. |
kanker darahnoun |
Lihat contoh lainnya
Z lasów mgielnych rosnących na zboczach Andów pochodzi chinina przeciw malarii; z dorzecza Amazonki — kurara, używana w chirurgii do zwiotczania mięśni; z Madagaskaru — barwinek różowy, zawierający alkaloidy, które uratowały życie wielu chorym na białaczkę. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
U Rachel zdiagnozowano białaczkę. Rachel di diagnosis leukemia. |
Miała białaczkę. Dia sakit leukaemia. |
Dla 15-letniej Kumiko, śmiertelnie chorej na białaczkę, podanie krwi było najgorszym rozwiązaniem. Bagi Kumiko yang berusia 15 tahun, transfusi darah untuk mengobati leukemianya yang memautkan merupakan alternatif terburuk yang ada. |
Dzięki jednemu z tych leków współczynnik remisji u dzieci cierpiących na białaczkę wzrósł z 20 procent w latach sześćdziesiątych do 80 procent w roku 1985. Salah satu obat demikian telah meningkatkan tingkat remisi penyakit leukemia anak-anak dari 20 persen pada tahun 1960-an menjadi 80 persen pada tahun 1985. |
Terry nie tylko była dla Jenny wsparciem jako jej przywódczyni, ale też siedziała przy niej w szpitalu przez 10 godzin, gdy Jenny usłyszała zatrważającą diagnozę o białaczce. Tidak hanya Terry yang melayani sebagai mentor bagi Jenny sebagai pemimpin, namun dia juga duduk menemaninya selama 10 jam di rumah sakit ketika Jenny menerima diagnosis leukemia yang mengejutkan. |
Epidemiolodzy dobrze wiedzą, że dzieciaki żyjące w pobliżu fabryk tkanin częściej chorują na białaczkę. Dan hal ini terkenal di kalangan epidemiolog bahwa anak- anak yang tinggal di dekat pabrik- pabrik tekstil cenderung untuk memiliki angka leukimia yang tinggi. |
Miała białaczkę, jak Anna? Dia mengidap Leukimia seperti Anna? |
Jeszcze przed śmiercią swego syna zachodziła do kobiety, której syn zmarł na białaczkę. Sebelum kehilangan putranya, ia sering mengunjungi seorang wanita yang putranya meninggal karena leukemia. |
Moja córka ma białaczkę! Putri saya memiliki leukemia! |
Co więcej, wciąż nie ma lekarstwa na straszliwe choroby, jak rak, AIDS, choroby serca, białaczka oraz cukrzyca. Selain itu, penderitaan fisik yang mengerikan, termasuk gangguan jantung, kanker, AIDS, leukemia, dan diabetes masih belum ada obatnya. |
Po przeanalizowaniu wyników badań prowadzonych przez 27 lat wśród 22 400 brytyjskich dzieci zespół epidemiologów stwierdził, że dla urodzonych w promieniu pięciu kilometrów od jakiegoś źródła zatrucia środowiska ryzyko śmierci wskutek białaczki lub innego nowotworu dziecięcego zwiększa się o dwadzieścia procent. Setelah menganalisis sebuah penelitian selama 27 tahun terhadap 22.400 anak Inggris, sebuah tim epidemiolog mendapati bahwa anak-anak muda yang lahir dalam radius lima kilometer dari sumber polusi memiliki risiko kematian 20 persen lebih besar akibat leukemia dan kanker masa kanak-kanak dibandingkan dengan anak-anak lain. |
Co więcej, pewien specjalista chorób zakaźnych ostrzegł: „Może zajść potrzeba przetestowania zasobów krwi, aby zapobiec przenoszeniu szeregu schorzeń, których dawniej nie uważano za zakaźne, na przykład białaczki, chłoniaka i otępienia przedstarczego [czyli choroby Alzheimera]” (Transfusion Medicine Reviews ze stycznia 1989). Selain itu, seorang spesialis penyakit menular memperingatkan, ”Persediaan darah harus diteliti untuk mencegah menularnya beberapa penyakit yang semula tidak dianggap menular, termasuk leukemia, limfoma, dan dementia [atau penyakit Alzheimer].”—Transfusion Medicine Reviews, Januari 1989. |
Białaczka. Leukemia. |
I... o tak, mam tą odmianę białaczki, która prawdopodobnie mnie zabije. Dan, oh, ya, aku mendapat penyakit leukemia langka yang mungkin akan membunuhku. |
„Zgodzili się na zaproponowaną przez nas konsultację ze specjalistą w zakresie leczenia białaczki dziecięcej bez użycia krwi”. ”Ketika kami meminta agar mereka berkonsultasi dengan seorang spesialis yang berpengalaman dalam penanganan tanpa darah untuk leukemia anak-anak, mereka setuju.” |
Białaczkę? Leukemia? |
Pewnego dnia porozmawiała z młodym mężczyzną, nieuleczalnie chorym na białaczkę. Pada suatu hari, ia bercakap-cakap dengan seorang pemuda yang mengidap leukemia dan sudah tanpa harapan. |
Misaki zmarła na białaczkę w kwietniu. Misaki meninggal di rumah sakit karena leukemia pada bulan April. |
Chorowała na białaczkę i lekarze powiedzieli, że zostało jej tylko kilka miesięcy życia. Ia menderita leukemia dan diberi tahu oleh dokternya bahwa masa hidupnya tinggal lima bulan lagi. |
18 Pewna 12-letnia dziewczynka leczyła się na białaczkę. 18 Seorang gadis berusia 12 tahun dirawat untuk leukemia. |
Z lasów deszczowych pochodzi: 1) kakao, 2) barwinek różowy, wykorzystywany do leczenia białaczki i 3) olej palmowy. Hutan tropis menghasilkan (1) cokelat, (2) tapak dara, yang berguna untuk mengobati leukemia, dan (3) minyak kelapa sawit. |
Saúl chorował na białaczkę limfoblastyczną, groźną odmianę raka krwi, który atakuje krwinki białe. Saúl mengidap leukemia limfoblastik, kanker darah tipe ganas yang merusak sel darah putih. |
Nazywamy go tak, bo ma białaczkę. Kami memanggilnya itu karena dia menderita Leukimia. |
Ernestine nie poddano chemioterapii i nie przetoczono jej krwi, a mimo to nie zmarła na białaczkę — choć lekarze chcieli przekonać sąd, że tak się niechybnie stanie. Ernestine tidak menjalani kemoterapi maupun transfusi, namun ia tidak meninggal karena leukemia, bertentangan dengan pernyataan para dokter dalam upaya untuk meyakinkan pengadilan bahwa ia akan mati karena penyakitnya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti białaczka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.