Apa yang dimaksud dengan blanc dalam Prancis?
Apa arti kata blanc di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blanc di Prancis.
Kata blanc dalam Prancis berarti putih, orang kulit putih, bule, putih, pucat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata blanc
putihadjectivenoun (blanc (sens général) Je préfère le vin blanc au vin rouge. Aku lebih suka anggur putih daripada anggur merah. |
orang kulit putihadjectivenoun Les blancs commettent aussi des crimes contre d'autres blancs. Orang kulit putih melakukan kejahatan terhadap orang kulit putih juga. |
buleadjectivenoun Laisse pas la blanche nous diviser, Hi-C. Pelacur bule kecil ini sedang mengadu domba kita. |
putihnoun Je préfère le vin blanc au vin rouge. Aku lebih suka anggur putih daripada anggur merah. |
pucatnoun D'où son teint. Blanc comme un linge! Itulah mengapa dia pucat pasi. |
Lihat contoh lainnya
Le chargeur est rempli de balles à blanc. Pelurunya kosong. |
Peins ta poitrine en blanc. Cat putih dadamu. |
Les émissions vocales de cet oiseau à l’allure de grue et au plumage tacheté (brun et blanc) ressemblent aux lamentations d’un humain en deuil. Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
Ils seront définitivement retranchés par le Cavalier invincible monté sur le cheval blanc (Révélation 19:11-16, 19-21). Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh. |
Je n'avais jamais été entouré de tant d'Azungu, des blancs. Saya tidak pernah dikelilingi oleh banyak sekali azungu, orang kulit putih. |
Toute ma conception de la vie a changé à la vue de ces métis, de ces Indiens, de ces Blancs et de ces Noirs qui se mêlaient les uns aux autres.” ”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.” |
L’enfant raisonne généralement de manière concrète ; pour lui, tout est blanc ou noir. Anak-anak cenderung berpikir pendek, hanya tahu benar atau salah. |
Mon père m'a dit qu'un Noir... n'a pas d'avenir ni de place dans l'armée des Blancs. Ayahku pernah bilang orang kulit hitam tak punya urusan, tak punya tempat di militernya orang kulit putih. |
Les deux premières personnes à quitter le bâtiment, le directeur le docteur Jan Michon, arborant un drapeau blanc et le commandant Joseph Wasik furent tués par les Allemands, le docteur Michon aurait été tué au lance-flammes. Dua orang pertama yang meninggalkan gedung adalah direktur Dr. Jan Michoń, membawa bendera putih, dan komandan Józef Wąsik yang kemudian ditembak oleh Jerman. |
La Mission Eléphant Blanc n'est pas ce qu'on croyait. Berarti'Misi Gajah Putih'sesuatu yang lain. |
Le phaéton, le fou masqué, le fou à ventre blanc, la frégate superbe et la sterne fuligineuse ont tous des colonies aux Abrolhos. Burung tropis, gangsa batu bertopeng, gangsa batu cokelat, burung fregata yang besar, dan camar-kecil-warna-warni, semuanya memiliki koloni yang berkembang biak di Abrolhos. |
Il fait très sombre là-dehors et son esprit a pu remplir les blancs. Di luar sangat gelap, dan pikirannya mungkin menipunya. |
Les actions militaires décisives de la guerre sont les batailles de Tampere et de Viipuri, remportées par les Blancs, ainsi que les batailles d'Helsinki et de Lahti remportées par les troupes allemandes. Pertempuran yang menentukan jalannya perang ini adalah pertempuran Tampere dan Viipuri yang dimenangkan oleh kelompok putih dan pertempuran Helsinki dan Lahti yang dimenangkan oleh tentara Jerman, sehingga membawa kemenangan kepada mereka. |
Et toi, un costume blanc, une rose rouge à la boutonnière. Kau kenakanlah setelan putih dengan setangkai mawar merah di jasmu. |
Au départ, les habitations des favelas étaient faites de vieilles caisses et de boîtes en fer blanc de récupération, et recouvertes d’un toit en plaques de zinc. Pada mulanya, rumah-rumahnya terbuat dari kayu-kayu bekas kotak dan kaleng bekas yang dilapisi dengan lembaran seng. |
Pour en savoir plus, consultez le livre blanc sur la sélection des annonces. Pelajari lebih lanjut di Info layanan pemilihan iklan. |
Ca va etre frais, comme du Sauvignon Blanc. Dan harus didinginkan seperti Sauvignon Blanc. |
Ce ne sont pas des problèmes de blancs. Mereka tidak masalah putih. |
S'il arrive quelque chose à l'un d'entre nous, emmène-le auprès du chevalier Insolite au mont Nuage-blanc. Xiaoling, harus apa terjadi pada siapa pun... membawa mereka ke Gunung Baiyun... dan mencari seorang pria bernama Qi. |
“ UN SPLENDIDE JOYAU BLEU ET BLANC. ”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.” |
C'est un solide blanc ou transparent avec un point de fusion de 636 °C qui se dissout facilement dans l'eau. Senyawa ini merupakan senyawa padat berwarna putih atau transparan dengan titik lebur sebesar 636 °C. Senyawa ini mudah larut dalam air. |
Et sachez que j'aurais fait la même chose avec un blanc. Dan, agar kau tahu, akan kulakukan hal yang sama jika kau orang putih. |
Ce qui surprend le plus, les Blancs qui ont été diplômés du lycée vivent plus longtemps que les Noirs ayant un diplôme universitaire ou plus d'éducation. Yang paling mengejutkan adalah orang kulit putih yang lulus SMA hidup lebih lama dibandingkan orang kulit hitam yang tamat universitas atau lebih tinggi. |
Discutez avec les jeunes gens de ce qui se produirait s’ils trempaient le tissu blanc dans la boue. Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur. |
Douches chaudes et les mariages blancs pour une bonne histoire. Air panas dan pernikahan membuat untuk cerita yang bagus. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blanc di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari blanc
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.