Apa yang dimaksud dengan bouchon dalam Prancis?

Apa arti kata bouchon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bouchon di Prancis.

Kata bouchon dalam Prancis berarti sumbat, sumpal, gabus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bouchon

sumbat

noun (Objet qui sert à boucher)

Le bouchon était percé, mais j'ai pu sauver ça.

Nah, penyumbatnya terputus, tapi kupikir aku berhasil menyelamatkannya.

sumpal

verb (Objet qui sert à boucher)

gabus

noun

Chaque coucher de soleil et chaque bouchon a marqué un autre jour, j'étais libre.

Setiap sunset dan setiap gabus ditandai hari lain aku bebas.

Lihat contoh lainnya

" Il ya plus d'un bouchon qui empêche un liquide de s'échapper de la bouteille. "

" Ada banyak tutup botol yang bisa digunakan daripada membiarkan air merembes dari gelas! "

San Francisco dépense également 40 millions de dollars pour repenser et redessiner son système de traitement des eaux usées, alors que les tuyaux d'évacuation d'eau, comme celui-ci, peuvent être inondées par l'eau de mer, causant des bouchons à l'usine, causant du tort aux bactéries nécessaires pour traiter les déchets.

San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini.

Mais il y a eu un bouchon à cause d'un accident de voiture.

Tapi kecelakaan mobil menghambat lalu lintas

A cette époque de l'année nous avons beaucoup de bouchons.

Kami, sepanjang tahun, mengalami banyak kemacetan.

Les bouchons d’oreilles doivent être de la bonne taille et ne conviennent pas en cas de maladie de l’oreille ou d’irritation du conduit auditif.

Sumbat telinga harus dengan ukuran yang tepat untuk Anda dan ini tidak cocok jika Anda mempunyai penyakit telinga atau iritasi pada saluran telinga.

Bien sûr, dans ces petits étangs, on n'a besoin que d'une canne, d'un bouchon et de vers, si on en trouve.

Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka.

21 Comment s’éviter les désagréments des bouchons

21 Cara Mengatasi Stres Akibat Lalu Lintas

J'espérais qu'on pourrait prendre l'après-midi et faire sauter le bouchon.

Saya berpikir kita hanya bisa mengambil sore hari off, dan, eh, pop gabus.

Les Allemands se sont habitués à des bouchons de 80 kilomètres à cette époque de l’année.

Orang-orang Jerman telah terbiasa dengan kemacetan lalu lintas sepanjang 80 kilometer selama masa-masa demikian.

Bien sûr, les meilleures précautions du monde ne garantissent pas que vous éviterez toujours les bouchons.

Tentu saja, rencana terbaik pun tidak menjamin bahwa Anda akan terhindar dari kemacetan lalu lintas.

Au bout de dix ans, une grande partie des bouchons japonais se retrouvent dans ce que nous appelons la plaque de déchets du Pacifique Est, alors que les nôtres jonchent les Philippines.

Setelah 10 tahun, sebagian besar tutup dari Jepang sampai ke yang kita sebut Eastern Garbage Patch, sedangkan punya kita mengotori Filipina.

Faisons sauter le bouchon.

Mari kita pop gabus.

Je savais qu'il n'y aurait pas de bouchons.

Aku tahu pasti akan macet.

De l’écorce à la bouteille : histoire d’un bouchon

Dari Pohon ke Botol —Kisah Si Gabus

Si vous faites partie des millions de victimes habituelles des bouchons, prenez des mesures pour protéger votre santé physique et nerveuse. Lesquelles ?

Jika Anda termasuk di antara jutaan orang yang sering terjebak kemacetan, ada beberapa hal yang dapat dilakukan untuk melindungi kesehatan fisik dan mental Anda.

Une grande partie des photons arrivent finalement au bouchon et ensuite ils explosent dans toutes les directions.

Banyak dari foton ini akhirnya menyentuh tutupnya lalu meletup ke segala arah.

L’idée vint alors de placer sur le bouchon une capsule métallique et de la maintenir par un fil de fer tressé, le muselet.

Akhirnya, gagasan lain diperkenalkan: Sebuah tutup logam ditempatkan di atas sumbat gabus dan semuanya disegel dengan kawat berpilin.

Parce qu'on va faire sauter le bouchon d'une bouteille de bulles.

Karena kita akan membuka gabus penutup dengan beberapa gelembung.

Nous étions dans les bouchons.

Kami terjebak kemacetan.

Pousse pas le bouchon, gros matou.

Jangan paksakan keberuntunganmu, kucing gemuk.

Quel âge un chêne doit- il avoir pour que son écorce donne de bons bouchons ?

Kapan sebaiknya ek gabus dipanen kulitnya untuk sumbat?

Veillez à ce que vos doigts ou le bouchon d’objectif ne se trouvent pas devant le flash ou l’objectif.

Periksalah apakah lensa dan lampu kilat tidak tertutup jari Anda atau penutup lensa.

Ne poussez pas le bouchon trop loin, ordure.

Jangan main-main denganku, brengsek.

Vous remarquerez que les bouteilles qu'on voit ici ont leur bouchon.

Perhatikan bahwa botol ini masih memiliki tutupnya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bouchon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari bouchon

Apa yang dimaksud dengan boire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bois dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonheur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bonjour dalam Prancis?