Apa yang dimaksud dengan blason dalam Prancis?
Apa arti kata blason di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blason di Prancis.
Kata blason dalam Prancis berarti blazono, lambang, lambang negara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata blason
blazononoun |
lambangnoun Ça a l'air cool. J'en ai fait mon blason de famille. Menurutku tanda ini kelihatan keren, jadi aku mengubahnya jadi lambang keluargaku. |
lambang negaranoun |
Lihat contoh lainnya
Un blason. Sebuah simbol. |
Est-ce le blason de la Secte de la Lune et du Soleil? ls ini logo dari Aliran Agama Bulan matahari? |
Mais, crois-moi, mes gars commencent à redorer le blason de la GSE. Tapi percaya padaku, bosku membawwa reputasi GSE yang Iama kembaIi. |
D'après cette histoire, les Cabraes dérivent d'un clan castillan nommé Cabreiras qui avait le même blason. Menurut tradisi tersebut, Cabrais berasal dari seorang klan Kastilia bernama Cabreiras (cabra merupakan kata Spanyol untuk kambing) yang menggunakan lambang serupa. |
Crêtes des trois beautés Blason à trois feuilles de chêne de Hisa Blason de primevère du Japon de Toyohina Blason paulownia de Kita Plutôt que de tenter de saisir un portrait réaliste des trois filles, Utamaro idéalise leurs ressemblances. Crests of the three beauties Potongan pohon ek Hisa yang berdaun tiga Kuncir primrose Jepang Toyohina Kuncir paulowina Kita Daripada mencoba untuk menangkap penggamabran yang realistis dari ketiganya, Utamaro mengidealkan kemiripan mereka. |
Le Roi a choisi comme blason le cœur de feu du Maître de la Lumière. Raja telah menetapkan pemujaannya Dalam hati api milik the Lord of Light. |
Ça a l'air cool. J'en ai fait mon blason de famille. Menurutku tanda ini kelihatan keren, jadi aku mengubahnya jadi lambang keluargaku. |
Ensemble, nous pouvons redorer le blason de l'enfer. Bersama, kita bisa membuat neraka hebat kembali. |
Louis XIV voit dans la révocation de l’édit de Nantes le moyen de redorer son blason et de normaliser ses relations avec le pape. Oleh karenanya, dengan membatalkan Edikta Nantes, Louis XIV dapat memperbaiki reputasinya yang tercela dan memulihkan kembali hubungan dengan sri paus. |
Il fallait que je redore mon blason, être le guerrier que ma planète méritait. Saya butuhkan untuk mengembalikan kehormatan saya dan menjadi prajurit homeworld saya layak. |
En vous aidant cela lui permettrait de redorer son blason. Membantumu akan menjadi keuntungan untuk mengembalikan profil publiknya. |
Relancer le système d'exploitation d'un héros a redoré mon blason. Ya, saya kira reboot OS superhero menyalakan kembali api Chloe. |
Des seigneurs sans descendance méditaient sur leur blason, ou s'interrogaient sur les astres dans des tours glaciales. Penguasa yang tak beranak duduk di istana tua merenungkan asal-usulnya atau di puncak menara yang dingin, dia mempertanyakan bintang. |
Pour les célébrations du centenaire de 1967, le gouvernement canadien utilisa un drapeau portant les armoiries du Canada (dont le blason était utilisé sur le Red Ensign) sur un fond rouge. Pada perayaan hari kelahiran Kanada yang keseratus pada tahun 1967, pemerintahan Kanada mempergunakan lambang pada perisai Kanada (di mana tamengnya dipergunakan di red ensign) di bendera merah. |
Vous connaissez le blason familial. Kau tahu semboyan keluarga kami. |
Je suis ce blason. Saya perisai. |
Le 30 novembre 1665, la reine Marie-Anne d'Autriche, veuve de Philippe IV d'Espagne, officialisa le blason de La Havane, ayant pour symbole héraldiques les trois châteaux de La Havane, La Real Fuerza, los Tres Santos et San Salvador de la Punta en forme de trois tours d’argent sur un fond bleu, et une clé d’or symbolisant la porte du Nouveau Monde. Pada 30 November 1665, Ratu Mariana dari Austria, janda Raja Philip IV dari Spanyol, mengesahkan lambang Kuba, yang mengambil sebagai motif simbolisnya ketiga kastil pertama Havana: "Real Fuerza, Tres Santos Reyes Magos del Morro dan San Salvador de la Punta." |
En 1870, le Red Ensign, avec le blason canadien composite sur le côté commença à être utilisé non officiellement sur terre et sur mer sous le nom de Red Ensign canadien. Pada tahun 1870 bendera Red Ensign, dengan tambahan tameng baja orang Kanada, mulai dipergunakan secara tidak resmi di daratan dan lautan, dan dikenal sebagai Red Ensign Kanada. |
Le blason composite fut remplacé par les armoiries du Canada lors de leur adoption en 1921 et en 1924, un décret en conseil approuva son usage pour les bâtiments gouvernementaux canadiens à l'étranger. Gambar tameng bajanya diganti dengan Tameng Baja Kanada yag dibuat pada tahun 1921 dan, pada tahun 1924, sebuah Orde di Council meresmikan penggunaannya untuk dipakai di kalangan pemerintahan Kanada di luar negeri. |
Cet emblème, qui figurait aussi sur les drapeaux et les monnaies, portait le nom de blason “ Jéhovah-soleil ”. Simbol itu, yang juga digunakan pada bendera dan koin, dikenal sebagai lencana Yehuwa-Matahari. |
Voici notre blason! Kami adalah lengan dari senjata. |
Le premier drapeau canadien fut celui du gouverneur général du Canada, un Union Flag avec en son centre un blason portant les armes de l'Ontario, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick entourées d'une couronne de feuilles d'érable. Bendera Kanada yang pertama adalah Bendera Gubernur Jendral Kanada, sebuah Bendera Britania Raya dengan sebuah lambang di tengah yang menggambarkan empat daerah, Ontario, Quebec, Nova Scotia, dan New Brunswick dikelilingi oleh dedaunan maple. |
Les armoiries des Kiribati reprennent le blason dessiné par sir Arthur Grimble en 1932 pour la colonie britannique des îles Gilbert et Ellice. Bendera Kiribati didesain oleh Sir Arthur Grimble pada tahun 1932 untuk koloni Britania Kepulauan Gilbert dan Ellice. |
Le symbole sur son épaule est son blason familial. Tato dipunggungnya adalah tanda keluarga. |
Je l'écorcherai lui et son bâtard comme le misérable sur leur blason sanglant. Aku akan menguliti dia dan anak haramnya seperti bedebah di Sigil mereka. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blason di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari blason
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.