Apa yang dimaksud dengan boîte vocale dalam Prancis?
Apa arti kata boîte vocale di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boîte vocale di Prancis.
Kata boîte vocale dalam Prancis berarti surat suara, jawaban panggilan, Mesin penjawab telepon, terdakwa, tergugat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata boîte vocale
surat suara(voice mail) |
jawaban panggilan
|
Mesin penjawab telepon
|
terdakwa
|
tergugat
|
Lihat contoh lainnya
Je pirate la ligne, j'envoie la fausse boite vocale. Aku membajak sambungannya mengirimnya ke kotak suara palsu. |
Enregistrement d'une boîte vocale: Rekaman voicemail: |
J'essayais ma boîte vocale. Aku hanya mencoba memeriksa voicemail saja. |
C'est aussi notre boîte vocale, mais je ne me concentrerai pas là- dessus maintenant. Jadi itu juga voicebox Anda, tapi aku tidak akan fokus di sebelah kanan itu sekarang. |
Je me rappelle de ces menaces sur ma boîte vocale comme si c'était hier. Aku ingat ancamannya di pesan suaraku seolah itu baru kemarin. |
Il y a moyen pour accéder à la boîte vocale de Tara? Apa ada cara agar kau bisa mengakses pesan suara Tara? |
Cette boite vocale est pleine. Kotak pesan saat ini penuh. |
Ta boîte vocale? voice-mail? |
Direct sur boîte vocale. Sudah via pesan suara. |
Boîte vocale. Pesan suara! |
La boîte de réception de la boîte vocale est pleine. Pesan suaranya sudah penuh |
Une posture plus érigée causa la descente dans la gorge de la boîte vocale. Sebuah postur yang lebih tegak menyebabkan kotak suara turun di tenggorokan. |
Allez, appelle ta boîte vocale. Coba dengarkan pesanmu. |
Où est la boite vocale sur ce truc? Jadi, dimana bunyi-bunyian di benda ini? |
Enregistrement d'une boîte vocale: Premier message sauvegardé. Rekaman voicemail: Pesan voicemail yang pertama disimpan. |
C'est appelé notre boîte vocale à cause de toute cette structure anatomique qui ressemble à ceci. Ini disebut voicebox karena ini seluruh anatomi struktur yang terlihat seperti itu. |
Sympa, le message larmoyant sur ma boîte vocale: Senang rasanya mendengar pesan ini. |
Parle sur ma boîte vocale. Hey, lakukan voice-mail. |
C'est encore la boîte vocale. Tidak ada jawaban. |
C'est sa boîte vocale! lt pergi ke kotak suara. |
Il écoute sa boîte vocale, général. Dia sedang menerima pesan suara, Jenderal Edward. |
Si vous avez configuré une boîte vocale, les appelants auxquels vous ne répondez pas peuvent vous laisser un message. Jika kotak suara telah disiapkan, penelepon yang ditolak dapat meninggalkan pesan. |
Et pourquoi cet hôtel n'a pas de téléphone avec une boîte vocale, et je dois laisser des messages à la réceptionniste? No 2, mengapa telpon hotel ini tidak punya voicemail dan aku terpaksa meninggalkan pesan kepada resepsionis? |
Après son acquisition par Mælzel, le Turc mécanique sera doté d'une boîte vocale lui permettant de dire « Échec ! » pendant les parties. Sebuah kotak suara ditambahkan setelah Turk dimiliki oleh Mälzel, yang menyebabkan mesin tersebut dapat bersuara "Échec!" (bahasa Prancis untuk "skak") saat pertandingan berlangsung. |
Ces organes se composent des poumons, de la boîte vocale (larynx), et de la partie supérieure de l'appareil vocal – la gorge, la bouche et le nez. Organ-organ tersebut terdiri dari paru-paru, kotak suara (laring), dan sistem vokal atas - tenggorokan, mulut, dan hidung. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boîte vocale di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari boîte vocale
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.