Apa yang dimaksud dengan camionnette dalam Prancis?
Apa arti kata camionnette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan camionnette di Prancis.
Kata camionnette dalam Prancis berarti van, Van. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata camionnette
vannoun On doit les faire sortir de la camionnette. Kita akan keluarkan semua orang dari van ini. |
Vannoun Votre camionnette... elle avait dix ans et était en mauvais état. Van anda – berumur sepuluh tahun dan dalam kondisi buruk. |
Lihat contoh lainnya
Non content de leur prodiguer de nombreux encouragements spirituels, il les a aidées à acheter une camionnette pour se rendre aux réunions à la Salle du Royaume et porter les produits de leur ferme au marché. Selain menyediakan banyak anjuran rohani, ia membantu keluarga-keluarga itu membeli truk pikap supaya mereka dapat berhimpun di Balai Kerajaan dan juga mengangkut hasil ladang mereka ke pasar. |
Ils m’ont ligoté et bandé les yeux, puis ils m’ont fait monter avec d’autres à l’arrière d’une camionnette. Saya diborgol dan mata saya ditutup dan bersama beberapa saudara lain dinaikkan ke bagian belakang truk. |
Un jour que Rubén Carlucci livrait les périodiques et qu’il n’avait plus qu’un arrêt à faire, un agent de police lui a fait signe de se ranger derrière la camionnette de la police. Pada suatu peristiwa, Rubén Carlucci sedang mengantarkan majalah dan saat menuju ke satu tempat persinggahan lagi, seorang polisi memberinya isyarat untuk menepi persis di sebelah mobil patroli. |
Mais mon conseil d'avocate est de trouver cette camionnette. Tetapi nasihatku, temukan mobil van itu. |
Sur ce, non seulement le responsable des convois a assuré le transport de deux tonnes de livres, mais il a mis une camionnette tout équipée, avec chauffeur, à la disposition des frères. Perwira pengawas itu tidak hanya mengatur pengangkutan dua ton buku melainkan ia menyediakan sebuah truk kecil, dengan supir dan perbekalan, untuk digunakan oleh saudara-saudara. |
Une camionnette nous conduit lentement et en zigzaguant jusqu’au sommet du Mount Scenery (mont Paysage), un volcan éteint. Dengan mobil pikap yang kecil, kami perlahan-lahan menyusuri jalan berkelok-kelok di sisi Gunung Scenery hingga puncak gunung berapi yang sudah tidak aktif ini. |
Le chef de groupe des grands prêtres de Mike, qui les accompagnait avec sa camionnette, a dit qu’il avait eu les doigts tout blancs à force de serrer le volant. Pemimpin kelompok imam besar, Mike, selama berkendara bersama mereka dalam truk pikapnya, mengatakan bahwa dia begitu cemas karena mengemudi sedemikian cepat. |
C'est fou de voir qu'on peut caser toute une vie dans une camionnette. Mengagumkan sekali kau bisa memasukan seluruh kehidupanmu ke dalam truk pick-up. |
Le vol de la camionnette devint une obsession pour la police. Untuk polisi, membawa uang tunai perampokan truk menjadi obsesi. |
Ils ont une camionnette. Mereka memiliki sebuah van. |
Il n'y a pas de camionnettes de livraison? Apa tidak ada mobil van pengiriman? |
J'ai abîmé la camionnette, mais j'irai au bal avec Celia. .. tapi aku tidak akan melewatkan pesta dansa dengan Celia. |
Le 8 janvier, au lever du jour, quatre camionnettes ont stationné devant son domicile, des hommes en armes en sont sortis et l'on emmenée. Pada 8 Januari lalu, Beatrice Stockly, seorang wanita berusia 40-an diambil dari rumahnya sebelum fajar oleh para pria bersenjata yang datang ke sana dengan menumpang empat pick-up. |
Jack, va garer la camionnette derrière. Jack, pergilah dan bawa ini ke belakang. |
On m'a montré des restes qui avaient percuté une camionnette. Mereka hanya menunjukkan sisa-sisa... sebuah tubuh yang ditabrak truk. |
Des connards qui les ont ramassés, et chargés dans leurs cammionettes. bajingan itu mencoba untuk mengelilingi mereka sampai mereka kembali ke truk sana. |
Dev a besoin de toi dans la camionnette, s'il te plaît. Dev butuh bantuan di van, Terima Kasih. |
Sa camionnette... est un véhicule du gouvernement, il doit avoir un GPS Dengar, truk Hazmat yang dia bawa adalah mobil dinas, jadi bisa dilacak, bukan? |
On a glissé le cric d’une camionnette sous l’une des extrémités de la ferme et on l’a soulevée de quelques centimètres. Sebuah dongkrak dari truk pick up disisipkan di bawah salah satu ujung kuda-kuda atap yang terletak pada balok-balok, mengangkatnya beberapa sentimeter lebih tinggi. |
Prends des valises et va à la camionnette à l'avant. Bawa kantung dan masukkan ke van. |
Ma fille est dans une camionnette sur la 5. Putriku di sebuah truk yang bergerak pada l-5. |
Entourée de chiens qui aboyaient, comme Dylan l'a dit, mais je crois que c'était une camionnette d'aide aux animaux. Dia dikelilingi oleh anjing, seperti yang Dylan katakan, tapi kurasa itu truk pengendali hewan liar. |
Vous allez louer une camionnette. Aku mau kamu menggunakan mobil van, Tammy. |
Pensant qu’un objet était tombé de la camionnette, il en est descendu et a trouvé son fils de neuf ans, Austen, allongé à plat ventre sur le trottoir. Mengira ada barang yang telah terjatuh dari truknya, dia ke luar dan mendapati putranya yang sangat berharga, Austen, sembilan tahun, tertelungkup di jalan. |
Avec d’autres frères, le président Richins a levé la main et a reçu la directive de venir en bleu de travail et d’apporter sa camionnette et une pelle. Presiden Richins, bersama dengan yang lainnya, mengangkat tangannya dan diminta untuk berpakaian dengan pakaian kerja dan membawa truk dan sekop. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti camionnette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari camionnette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.