Apa yang dimaksud dengan cahier dalam Prancis?
Apa arti kata cahier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cahier di Prancis.
Kata cahier dalam Prancis berarti notes, buku, catatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cahier
notesnoun Je viens de recopier le texte du jour dans mon cahier. Saya baru saja menyalin ayat harian di notes. |
bukunoun Demandez aux élèves de recopier le schéma dans leur cahier ou dans leur journal d’étude des Écritures. Mintalah para siswa untuk menyalin bagan ke dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
catatannoun Demandez aux élèves de recopier le schéma dans leur cahier ou dans leur journal d’étude des Écritures. Mintalah para siswa untuk menyalin bagan ke dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
Lihat contoh lainnya
Nous allons dessiner sur le cahier. Kita akan menggambar di buku. |
Demandez-leur de noter leurs idées dans leur cahier de cours ou dans leur journal d’étude des Écritures. Ajaklah mereka untuk mencatat pemikiran mereka dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
Il a passé son temps à gribouiller dans son cahier. Dia menghabiskan seluruh jam kelasku dengan mencorat-coret buku catatannya. |
Les deux groupes se sont rassemblés et ont distribué plus de 250 cartables d’écoliers complets contenant cahiers, crayons, feutres, gommes et autres fournitures scolaires. Dua kelompok berkumpul dan membagikan lebih dari 250 tas sekolah lengkap dengan buku, pinsil, krayon, penghapus, dan perlengkapan sekolah lainnya. |
L’élève basera son devoir sur la suggestion de conversation du cahier. Contoh percakapan hendaknya digunakan sebagai dasar pembahasan. |
Lisez la page 11 et la deuxième de couverture de ce cahier d’exercices.) Baca halaman 11 dan sampul depan bagian dalam). |
Une fois que les élèves ont dit ce qu’ils ont trouvé, écrivez au tableau les questions suivantes et demandez aux élèves de les recopier dans leur cahier ou dans leur journal d’étude. Setelah siswa melaporkan apa yang mereka temukan, tuliskan pertanyaan berikut di papan tulis dan ajaklah siswa untuk menyalinnya dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
Rends-moi le cahier. Berikan Death Note padaku. |
Pourtant, libérer Misa et lui faire déterrer le cahier était hautement risqué. Untuk membiarkan Misa bebas... dan membiarkannya menggunakan Death Note adalah sebuah resiko. |
Invitez les élèves à écrire leur réponse à cette question dans leur cahier ou leur journal d’étude des Écritures. Ajaklah para siswa untuk menuliskan jawaban mereka bagi pertanyaan tersebut dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci: |
L’équilibre dans la mise en application de ce cahier des charges est vital. Keseimbangan dalam penerapan spesifikasi ini adalah amat penting. |
Choisissez un endroit tranquille et procurez- vous un cahier ou un carnet qui vous plaise. Pertama, carilah tempat yang tenang dan sebuah jurnal atau buku catatan yang Anda sukai. |
Ils sont fabriqués à l’atelier de reliure, par assemblage de plusieurs cahiers. Di bagian penjilidan, bagian-bagian kecil itu digabung menjadi buku. |
Demandez aux élèves de recopier le schéma dans leur cahier ou dans leur journal d’étude des Écritures. Mintalah para siswa untuk menyalin bagan ke dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
C' est toi qui as écrit le cahier de prédictions? Kau yg menulis buku ramalan? |
Les frères se réjouissaient particulièrement de recevoir La Tour de Garde en russe, que Pauls et Valija Bergmanis traduisaient en letton sur des cahiers d’écolier. Saudara-saudara setempat khususnya senang menerima Menara Pengawal dalam bahasa Rusia, yang diterjemahkan oleh Pauls dan Valija Bergmanis ke dalam bahasa Latvia, dengan tulisan tangan di buku sekolah. |
Quatre mois après le début des cours, elle a commencé à noter dans un vieux cahier les commandes, les coûts et les prix de son travail de couturière à son compte. Empat bulan setelah mulai, dia mulai menulis dalam buku catatannya yang usang pesanan, biaya, dan harga bagi pekerjaannya sebagai penjahit mandiri. |
Où est le cahier? Dimana Death Note itu? |
Même si les études sont gratuites ici, les parents doivent acheter les cahiers, les stylos et d’autres fournitures. Meskipun pendidikan di sini cuma-cuma, orang tua masih harus membelikan buku catatan, pena, dan lain-lain. |
Afin d’aider ceux qui s’efforçaient de progresser, les frères ont, à titre personnel, compilé et imprimé un cahier d’instructions relatives à l’art oratoire, ainsi que les plans de plusieurs discours. Untuk membantu mereka yang berupaya membuat kemajuan, saudara-saudara menyusun dan mencetak sendiri sebuah buku pedoman mengenai cara-cara berbicara, disertai rangka-rangka untuk berbagai khotbah. |
Il note ses résultats très soigneusement et méticuleusement dans un cahier. Dia dengan cermat dan seksama mencatat hasil pengamatannya dalam sebuah buku catatan. |
Le journal d’étude des Écritures peut être un journal relié, un cahier ou un classeur. Jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas dapat berupa jurnal yang dijilid, buku catatan, atau halaman lepas dalam penjilid buku. |
Demandez aux élèves de compléter cette déclaration dans leur cahier de cours ou dans leur journal d’étude. Ajaklah siswa untuk melengkapi pernyataan tersebut dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
MEMBRE DU GROUPE 3 : Entre les réunions nous indiquons notre progression dans le cahier et utilisons les outils fournis, notamment les fiches de travail ou d’autres formulaires. ANGGOTA KELOMPOK 3: Di antara pertemuan-pertemuan, kita menandai kemajuan kita dalam buku kerja dan menggunakan alat-alat yang disediakan, seperti lembar kerja atau formulir-formulir lain. |
Il avait le nouveau cahier de prédictions. Dia memiliki buku ramalan baru. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cahier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cahier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.