Apa yang dimaksud dengan campagne électorale dalam Prancis?
Apa arti kata campagne électorale di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan campagne électorale di Prancis.
Kata campagne électorale dalam Prancis berarti Kampanye politik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata campagne électorale
Kampanye politik(période précédant une élection) |
Lihat contoh lainnya
Ce n'est pas malin d'y aller en pleine campagne électorale. Bukan tempat yang bijak bagi seseorang yang sedang berkampanye. |
Je ne prends pas part à la campagne électorale. Aku tak akan terlibat dalam kampanye pemilihan. |
Dans certains pays les ecclésiastiques militent activement dans les campagnes électorales en faveur de tel ou tel candidat. Di beberapa negeri mereka aktif berkampanye mendukung atau menentang calon-calon dalam pemerintahan. |
Certains individus menaient même leur petite campagne électorale afin que l’homme de leur choix soit élu président. Ada beberapa orang yang bahkan melakukan pemilihan kecil-kecilan supaya orang pilihan mereka yang menjadi presiden. |
Quelle est la question la plus importante pour vous cette campagne électorale? Apa hal utama bagi Anda dalam musim pemilihan kali ini? |
Il est en pleine campagne électorale. Dia sedang mencari dukungan untuk kampanye. |
Reagan commet quelques gaffes durant la campagne électorale. Koike melakukan beberapa blunder selama masa kampanye. |
Nous avons des dernières nouvelles de la campagne électorale d'Oliver Queen en cours. Kami akan memberikan berita terbaru dari kampanye Oliver Queen menjadi walikota. |
Le slogan adopté pour la campagne électorale était « Cámpora al gobierno, Perón al poder » (Cámpora au gouvernement, Perón au pouvoir). Meskipun demikian, umumnya dipahami bahwa Perón memegang kekuasaan yang sesungguhnya, sebuah frasa yang populer pada saat itu adalah "Cámpora al gobierno, Perón al poder" (Campora dalam pemerintahan, Perón kekuasaan). |
Ensemble, les deux plus importants syndicats d'enseignants, le NEA et l'AFT, sont les plus grands contributeurs aux campagnes électorales du pays. Bila digabungkan dua serikat guru terbesar, NEA dan AFT, adalah kontributor kampanye terbesar di negara ini. |
Mais dans les faits, les campagnes électorales et les élections créent des conditions favorables à la corruption, même dans les pays dits développés. Namun kenyataannya, kampanye dan pemilihan umum rentan terhadap korupsi, bahkan di negara-negara yang disebut negara maju. |
Pour des raisons de conscience, Toshio, qui était sous-directeur au service des finances de sa ville, a refusé de prendre part à la campagne électorale du maire sortant. Tetapi Toshio, asisten direktur dalam Departemen Keuangan dari sebuah kantor pemerintah setempat, menolak dengan alasan hati nurani untuk melibatkan diri dalam kampanye pemilihan kembali walikota di sana. |
Il leur a proposé la salle des mariages, tout en s’excusant de ne pas pouvoir se joindre à eux pour inviter les gens, parce qu’il était pris par une campagne électorale. Ia menawarkan sebuah gedung perkawinan tetapi ia meminta maaf karena tidak bisa menemani saudara-saudara untuk mengundang orang-orang, karena ia sedang sibuk dalam kampanye pemilihan umum. |
Il parle des candidats - très bien écrit - mais aucune information, aucun suivi, pas de sites pour les campagnes, aucune information sur le moment des les débats, où sont les bureaux de campagne électorale. Tentang para calon -- yang ditulis dengan sangat baik -- namun tidak ada informasi, tindak lanjut, atau situs untuk kampanyenya, tidak ada informasi tentang kapan debatnya, di mana kantor tempat kampanyenya. |
Il n’organisa pas une grande campagne électorale, tout ce dont je me souviens est que Papa demanda à mes frères et à moi de faire du porte à porte pour distribuer des dépliants et inciter les gens à voter pour Paul Christofferson. Dia tidak mengadakan kampanye pemilihan yang ekstensif—yang saya ingat hanyalah bahwa Ayah meminta saudara-saudara saya dan saya mendistribusikan selebaran dari pintu ke pintu, mendorong orang-orang untuk memberikan suara kepada Paul Christofferson. |
À partir de 2004, il sert de conseiller à son frère aîné, le président Bingu wa Mutharika, sur les questions de politique étrangère et intérieure depuis le début de sa campagne électorale jusqu'à la mort de ce président le 5 avril 2012. Ia secara informal menjabat sebagai penasihat kakaknya, Presiden Bingu wa Mutharika, pada isu-isu kebijakan luar negeri dan dalam negeri dari awal kampanyenya sampai kematian Presiden pada tanggal 5 April 2012. |
Aux États-Unis, bien que les hommes politiques promettent une amélioration du droit pénal au cours des campagnes électorales, l’ABA (American Bar Association) a récemment reconnu que la criminalité continue de s’accroître dans ce pays et que le système judiciaire est absolument incapable de l’endiguer. Meskipun para politikus yang berkampanye memberikan banyak janji akan membuat undang-undang yang lebih jitu untuk mengendalikan kejahatan di Amerika Serikat, ABA (American Bar Association atau Asosiasi Ahli-Ahli Hukum di Amerika) baru-baru ini mengakui bahwa kejahatan tidak dapat dikendalikan lagi dan bahwa sistem pengadilan pidana tidak mampu berbuat apa-apa. |
Notez que les annonces pour des produits ou des services, y compris des articles de merchandising politique tels que des t-shirts, ou les annonces diffusées par des organismes de presse pour promouvoir leur couverture des campagnes électorales fédérales, des candidats ou des élus fédéraux actuels, ne sont pas considérées comme des annonces électorales. Perhatikan bahwa iklan pemilu tidak mencakup iklan untuk produk atau layanan, termasuk merchandise politik untuk tujuan promosi seperti kaos, atau iklan yang dijalankan oleh organisasi berita untuk mempromosikan liputan mereka tentang kampanye pemilu federal, kandidat, atau pejabat federal terpilih saat ini. |
Plus de 1 300 fait de violence électorale ont été signalés pendant la campagne.. Lebih dari 1,300 peristiwa kekerasan pemilihan dikabarkan pada saat kampanye tersebut. . |
La campagne électorale de Kurose Kentarô est sur le point de commencer. Rally kampanye Kurose akan dimulai. |
Ici aux États Unis, je pense que vous voyez dans cette campagne électorale: un désir de changement. Di sini di Amerika Serikat, menurut saya Anda melihatnya pada kampanye pemilu: sebuah harapan akan perubahan |
Il y a des choses plus importantes qu'une campagne électorale. Kita punya masalah yang lebih penting dari kampanye walikota. |
La campagne électorale de Kurose Kentarô va très bientôt commencer. Kampanye rally Kurose Kentaro akan dimulai. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti campagne électorale di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari campagne électorale
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.