Apa yang dimaksud dengan candidature dalam Prancis?
Apa arti kata candidature di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan candidature di Prancis.
Kata candidature dalam Prancis berarti pencalonan, kandidat, bida. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata candidature
pencalonannoun Ton rival a été accusé de meurtre juste avant que tu annonces ta candidature. Lex, kompetisimu sudah dihubungkan dengan pembunuhan seorang gadis tepat sebelum kau mengumumkan pencalonanmu. |
kandidatnoun Sa candidature aux présidentielles montre bien la triste situation actuelle. Gagasan tentang dia adalah kandidat presiden menunjukkanmu keadaan yang menyedihkan. |
bidanoun |
Lihat contoh lainnya
Nous avions cela sur notre site pendant un temps, et avons vu que depuis nous ne recevions plus de candidatures à nos offres d'emploi. Kami pernah memuatnya di website kami sebentar, namun kemudian setelah memuat gambar itu, tak ada lagi lamaran kerja masuk ke perusahaan kami. |
C'est toi qui m'as donné le dossier de candidature. Lois, kau kan yang memberiku pekerjaan. |
Annonce sa candidature à la présidence des États-Unis d’Amérique. Mengumumkan pencalonan dirinya sebagai presiden Amerika Serikat. |
La Turquie a déposé sa candidature d'adhésion à l'Union européenne (alors Communauté européenne) le 14 avril 1987. Turki pertama kali mengirim aplikasi untuk bergabung dengan Komunitas Ekonomi Eropa (pendahulu Uni Eropa) pada 14 April 1987. |
J’ai posé ma candidature. Maka saya mengajukan lamaran. |
Tu as posé ta candidature? Apakah kau menempatkan di permohonan mu? |
L'opposition de la Petite-Pologne à la candidature de Siemowit IV est probablement liée à la crainte de voir s'accroitre l'importance du rôle de la Grande-Pologne sous le règne d'un duc originaire de Mazovie. Oposisi dari Polandia Kecil ke pencalonan Siemowit IV mungkin terkait dengan rasa takut meningkatnya peran Polandia Besar di bawah pemerintahan Adipati Masovia. |
Mais j'ai vite approuvé ta candidature. Tapi aplikasimu disetujui secara cepat. |
Il veut que je retire ma candidature ce soir. Dia ingin aku mundur malam ini. |
Et quand j'ai posé ma candidature à une école de commerce, en étant certaine de ne pas y arriver, aucune de mes connaissances n'y était arrivé, je suis allé chez ma tante qui avait été battue par son mari pendant des années et avait fini par échapper à un mariage de violences avec seulement sa dignité intacte. Dan ketika saya mendaftar ke sekolah bisnis dan merasa yakin bahwa saya tidak akan dapat melakukannya dan tidak ada satu kenalan pun yang telah melakukannya, saya menemui bibi saya yang selamat dari penyiksaan suaminya selama bertahun- tahun dan berhasil keluar dari pernikahan yang penuh kekerasan hanya menyisakan martabatnya yang utuh. |
Les candidats à des mandats publics ne doivent pas laisser entendre que leur candidature est soutenue par l’Église ou ses dirigeants. Para calon untuk jabatan publik hendaknya tidak mengisyaratkan pencalonan mereka disahkan oleh Gereja atau para pemimpinnya. |
Et en 1913, fort du soutien des banquiers, Woodrow Wilson devint président, acceptant au préalable la signature du Federal Reserve Act en échange du soutien de sa candidature. Dan pada tahun 1913, dengan berat politik sponsor oleh para bankir, |
Les autorités locales avaient d'abord envisagé de rejeter sa candidature, en raison du voile Islamique dont elle refusait de se départir. Pihak berwenang setempat awalnya mempertimbangkan untuk menolak lamarannya karena dia ngotot memakai penutup kepala Muslim. |
Elle a accès aux candidatures? Dia bisa mengakses formulir pendaftaran? |
Tu vas annoncer ta candidature cet après-midi, donc tu devrais enlever les restes de mites de ton costume. Kau akan mengumumkan pencalonanmu sore ini, jadi sebaiknya kau menyiapkan setelanmu. |
Si vous avez postulé au programme Google Ad Grants et que vous rencontrez un problème concernant votre candidature, utilisez notre guide de dépannage pour essayer de le résoudre. Gunakan pemecah masalah ini untuk menyelesaikan masalah terkait permohonan Google Ad Grants. |
Spruille Braden, diplomate américain fortement appuyé par les opposants à Juan Perón, fit campagne contre la première candidature de Juan Perón avec un argumentaire selon lequel Juan Perón était un fasciste et un nazi. Spruille Braden, seorang diplomat dari Amerika Serikat yang sangat ditunjang oleh lawan Juan Perón, berkampanye melawan calon pertama Juan Perón pada platform bahwa Juan Perón adalah seorang fasis dan Nazi. |
L'entreprise était récemment devenue publique et, pour ma candidature, j'avais lu l'introduction en bourse d'un bout à l'autre et créé entièrement un site incluant mon analyse de l'entreprise et quatre nouvelles idées. Perusahaan ini baru saja <i>go public</i>, jadi untuk lamaran saya, saya harus membaca semua berkas IPO dan membuat situs web dari nol termasuk analisis saya terhadap bisnisnya dan empat ide untuk fitur baru. |
Une fois que toutes les candidatures auront été reçues, la période d'évaluation aura lieu du 11 au 24 mars. Le vote en ligne sera ensuite ouvert au public du 27 mars au 9 mai. Begitu nama-nama kandidat telah diterima, periode seleksi pertama akan berlangsung dari 11 Maret 2017 hingga 24 Maret 2017, lalu pemilihan secara online akan dibuka secara publik sejak 27 Maret hingga 9 Mei. |
Alors nous nous sommes assis ensemble avec une équipe qui a préparé le dossier de candidature, ou l'objectif, où nous avons dit, visons la température ressentie, pour le confort en plein air dans cette gamme, qui est ressenti avec une température de 32° C, ce qui est extrêmement confortable. Jadi kami duduk bersama dengan tim yang mempersiapkan Bid Book, hasil akhir yang kami tuju, dan kami berkata, mari kita berusaha membuat suhu yang dirasakan untuk kenyamanan ruangan terbuka dalam rentang ini, dengan suhu yang dirasakan sebesar 32 derajat C yang sangat nyaman. |
Isa Cryer épluche énormément de candidatures. Isa Cryer secara agresif mengkaji kandidat. |
Il y a eu deux logos pour Londres 2012 : l'un durant le processus qui porte la candidature de la ville et l'autre en tant que marque durant toute la période des Jeux olympiques eux-mêmes. Ada dua logo London 2012: satu untuk proses pemilihan yang diciptakan Kino Design dan yang kedua sebagai merek Olimpiade sendiri. |
Quand Kubilai l'apprend, il convoque son propre Qurultay à Kaiping, où pratiquement tous les grands princes et les grands noyans résidant en Chine du Nord et en Mandchourie soutiennent sa candidature plutôt que celle d'Ariq Boqa. Ketika Kubilai mengetahui hal ini, ia mendirikan kurultai di Kaiping, di mana hampir semua pangeran senior dan penduduk di Tiongkok Utara dan Manchuria mendukung pencalonan Kubilai daripada Ariqboke. |
L'encre de la candidature conjointe à l'UNESCO n'était pas encore sèche que, le 6 juin, David Franzoni, un scénariste oscarisé, déclarait au Guardian avoir “accepté de travailler à un biopic sur le poète du 13ème siècle Jalaluddin Rumi”. Selepas berita pendaftaran bersama ke UNESCO, tanggal 6 Juni, David Franzoni, seorang penulis skenario pemenang piala Oscar, mengatakan kepada surat kabar the Guardian bahwa dia telah “menyetujui untuk menulis biopik tentang pujangga abad ke-13 Jalaluddin Rumi.” |
J’étais fier de Pablo lorsque nous avons envoyé sa candidature missionnaire ce soir-là, mais j’étais encore plus fier de son père. Saya bangga dengan Pablo ketika kami mengirimkan aplikasi misionarisnya malam itu, namun saya bahkan lebih bangga dengan ayah Pablo. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti candidature di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari candidature
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.