Apa yang dimaksud dengan colocataire dalam Prancis?

Apa arti kata colocataire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colocataire di Prancis.

Kata colocataire dalam Prancis berarti teman sekamar, sekamar, saudara, luas, lapang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata colocataire

teman sekamar

(flatmate)

sekamar

saudara

luas

(roomy)

lapang

(roomy)

Lihat contoh lainnya

Un week-end, peu après le début de l’année scolaire, toutes mes colocataires sont rentrées chez elles.

Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.

Mais je terminerai cette histoire en vous laissant ce message : Puissiez-vous trouver une excuse pour renouer contact avec un ami perdu de vue depuis longtemps, ou avec votre colocataire d'université, ou avec une personne dont vous êtes détourné.

Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.

Javeed là-bas est mon ancien colocataire.

Javeed di sebelah sana adalah teman sekamarku dulu.

Puissiez- vous trouver une excuse pour renouer contact avec un ami perdu de vue depuis longtemps, ou avec votre colocataire d'université, ou avec une personne dont vous êtes détourné.

Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman- teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.

” David dit pour sa part : “ J’aime partager des activités avec un colocataire, mais il ne doit pas se sentir obligé de m’accompagner chaque fois que je sors avec d’autres.

Demikian pula, David mengatakan, ”Saya suka teman sekamar yang bisa melakukan berbagai hal bersama saya tetapi yang tidak merasa harus selalu membuntuti saya kalau saya ingin melakukan berbagai hal bersama orang lain.”

Colocataires J’espérais depuis longtemps la parution d’un article sur la cohabitation.

Teman Sekamar Saya telah lama menanti-nantikan artikel tentang teman sekamar.

Ça craint qu'on ne soit pas colocataires.

Ini masih agak menyebalkan kita tidak akan sekamar.

Est-ce que mon colocataire délinquant?

Apa itu teman sekamarku yang nakal?

C'était mon colocataire quand j'étais en première année de fac.

Dia dulu teman sekelasku, saat kuliah di Duke.

Dave et lui sont devenus colocataires et, naturellement et normalement, ils ont parlé de la raison pour laquelle il n’était pas missionnaire et pour laquelle il voyait fréquemment l’évêque.

Dia dan Dave menjadi teman sekamar, dan sebagaimana mereka berdua secara alami dan normal lakukan, mereka berbicara mengenai mengapa dia tidak melayani sebagai misionaris dan mengapa dia bertemu dengan uskup secara teratur.

Pour s’entendre avec un colocataire, il faut faire des efforts et des sacrifices.

Benar, untuk akur dengan teman sekamar dibutuhkan upaya dan pengorbanan.

Il fut tout de suite évident que son colocataire et lui ne nous avaient invités que pour débattre de l’existence de Dieu.

Segera menjadi jelas bahwa dia dan teman sekamarnya telah mengundang kami hanya untuk berdebat tentang keberadaan Allah.

Je comprends, Megan était votre colocataire.

Aku faham yang Megan adalah teman sebilik kamu.

T'oublies tes colocataires.

Bagaimana dengan teman sekamarmu?

Le colocataire?

Teman sekamar?

Les conflits entre colocataires sont si courants parmi les étudiants que, selon U.S.News & World Report, de nombreuses écoles fournissent “ des efforts considérables ” pour aider ceux qui cohabitent à s’entendre, en organisant par exemple des “ cours de conciliation ” et des séminaires.

* Perselisihan antara teman sekamar sudah begitu umum di kalangan mahasiswa sehingga menurut U.S.News & World Report, banyak perguruan tinggi mengerahkan ”upaya ekstensif ”, yang mencakup ”program menengahi perselisihan” dan seminar-seminar, untuk membantu para mahasiswa agar tetap akur dengan teman sekamar mereka.

Mon colocataire, Bruce, était la personne la plus optimiste que j’aie jamais rencontrée.

Teman sekamar saya, Bruce, adalah orang yang paling optimis yang pernah saya kenal.

Ma colocataire est paniquée à ce sujet.

Teman kamarku takut akan itu.

Et sa colocataire a l'air de mauvaise influence.

Dan teman sekamar yang terdengar seperti pengaruh buruk.

“ Je m’assurais qu’une fille était en mesure de payer sa participation aux frais avant de la prendre comme colocataire ”, déclare Line.

”Saya jelas-jelas akan terlebih dahulu memastikan bahwa calon teman sekamar saya bisa membayar bagiannya,” kata Lynn.

David raconte : “ Quand mon colocataire prononçait un exposé biblique, j’allais dans sa congrégation le soutenir.

David mengatakan, ”Sewaktu teman sekamar saya menyampaikan ceramah umum Alkitab, saya mengunjungi sidangnya untuk memberikan dukungan.”

Après une semaine à Bogor, trois de mes colocataires sont partis pour le voyage périlleux et nous avons appris deux jours plus tard qu'un bateau avait coulé lors du voyage vers l’Île Christmas.

Setelah satu minggu di Bogor, tiga teman sekamar saya berangkat menuju perjalanan berbahaya, dan kami mendengar beritanya dua hari kemudian bahwa sebuah perahu tenggelam di laut menuju Christmas Island.

Je serai à la bibliothèque, je cherche un moyen de tuer ma colocataire.

Aku akan ke perpustakaan untuk mencari cara membunuh teman sekamarku.

Ami de Neha et colocataire.

Sahabat dan teman sekamar Neha.

Quand ma colocataire est retournée temporairement chez elle, je me suis sentie poussée à continuer d’aller voir l’oncle Joe.

Saat teman sekamar saya untuk sementara waktu kembali ke rumahnya, saya merasa dibisiki untuk terus mengunjungi Paman Joe.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colocataire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari colocataire

Apa yang dimaksud dengan clavier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan client dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan clôture dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan coin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan colis dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan coller dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan colloque dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan collusion dalam Prancis?