Apa yang dimaksud dengan colis dalam Prancis?
Apa arti kata colis di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colis di Prancis.
Kata colis dalam Prancis berarti parsel, bingkisan, bundel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata colis
parselnoun |
bingkisannoun Elle va m'envoyer un autre colis demain. Dia akan mengirim saya bingkisan lain besok, lebih dari mungkin. |
bundelnoun |
Lihat contoh lainnya
Quand ce sera le cas, j'ai besoin de partager le collier. Saat kau melakukannya, Aku perlu berbagi kalung. |
Mais on n'a jamais trouvé le collier dans l'appartement de Charlie ou dans sa chambre au Oasis Ranch. Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch. |
J’aime à penser que lorsque le diamant sera finalement monté sur une bague ou un collier, son propriétaire éprouvera le même plaisir. ” Saya biasa membayangkan fakta bahwa sewaktu berlian tersebut akhirnya terpasang pada sebentuk cincin atau seuntai kalung, ia mendatangkan kepuasan yang sama bagi pemiliknya.” |
Je ne sais pas si vous le savez, mais il y a eu plusieurs cas de E. coli dans la région récemment, comme dans ce supermarché. Aku tak tahu apa kau menyadari, tapi sedang ada.... beberapa kasus'E. Coli di daerah ini, ( bakteri usus / diare ) kemungkinan dari supermarket itu. |
Vraiment, un Lannister collier de lion? Masa, sebuah kalung singa Lannister? |
Attache mon collier favori. Pasangkan kalung kesukaanku. |
Ils ont livré ce colis hier. Mereka mengirim paket kemarin. |
Le dispositif meurtrier sur ce collier est relié à un circuit différent. Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. |
Ils ne sont pas sûrs que c'était elle, elle ne portait pas son collier. Mereka tidak yakin jika itu dia, dia tidak memakai ban lehernya. |
Collier mignon. Kalung yang lucu. |
Ils ont assemblé et distribué 8 500 trousses de toilette et colis de nourriture. Mereka berhimpun dan mendistribusikan 8.500 perangkat kesehatan dan paket makanan. |
Elle portait ce collier le jour du mariage. Dia menggunakan kalung ini saat di hari pernikahan. |
Je ne peux plus les considérer comme des colis. Aku tak bisa menganggap mereka sebagai bawaan lagi. |
Elle va m'envoyer un autre colis demain. Dia akan mengirim saya bingkisan lain besok, lebih dari mungkin. |
Pour avoir enlevé son collier, 30 coups de fouet. Untuk melepas tanda itu... 30 cambukan! |
10 C’est la raison pour laquelle un document médical vaut mieux qu’un bracelet ou un collier médical. 10 Itulah sebabnya mengapa dokumen medis lebih baik dp gelang atau kalung medis. |
C'est le collier perdu de Cléochâtre. Itu kalung Cleocatra yang hilang. |
Beau collier. Kalung yang bagus. |
Le collier magique par contre, c'est un peu fou. Aku merasa pemikiran bahwa kalungmu berkekuatan sihir mungkin agak sedikit gila. |
Collier du XIXe siècle composé de 75 000 perles de corail. Kalung abad ke-19 terbuat dari 75.000 manik koral |
Elle avait voulu ce collier parce qu'il ressemblait au mien. Ayahnya memberikannya karena dia ingin sebuah kalung seperti punyaku. |
Comme un colis contenant un objet fragile, la situation exige de la délicatesse. Seperti sebuah bungkusan yang berisi barang pecah belah, situasinya harus ditangani dengan sangat hati-hati. |
Ou as-tu eu ce collier? Di mana kau mendapatkan kalaung ini? |
Alors, je te ferai porter ce collier devant tout le monde. Akan kupakaikan kalung ini didepan semua orang. |
Ils m'ont donné des adresses complètes avec numéros d'appartement et codes postaux, comme si João Teixeira de Faria allait venir chez eux pour les voir en personne ou leur envoyer un colis. Tapi mereka memberi alamat lengkap, beserta nomor apartemen, dan kode pos, seakan John of God akan mengunjungi rumah mereka, dan menemui mereka, atau mengirimkan paket. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colis di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari colis
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.