Apa yang dimaksud dengan complessità dalam Italia?

Apa arti kata complessità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan complessità di Italia.

Kata complessità dalam Italia berarti kerumitan, kesulitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata complessità

kerumitan

noun

La complessità riguardo alla reazione è che il trizio non esiste in natura.

Hal yang rumit tentang reaksi ini adalah tritium tidak terdapat secara alami.

kesulitan

noun

E quindi per gli intrepidi, intimiditi dalla complessità del cervello, il futuro vi attende.

Jadi bagi mereka yang tidak takut namun kesulitan akan kompleksitas otak, masa depan telah menanti.

Lihat contoh lainnya

C'è una complessità riguardo a questa reazione.

Ada satu hal yang sulit dalam reaksi ini.

per esercitare l’amore della complessità sociale e l’intelligenza narrativa che guida gran parte del loro comportamento nel gioco, e che racchiude in sé valori che ci aiutano a capire che abbiamo molte scelte nelle nostre vite, e i modi in cui ci comportiamo.

untuk melatih kecintaan pada kerumitan kehidupan sosial dan kecerdasan naratif yang mendorong sebagian besar perilaku bermain mereka, dan yang memiliki nilai mengenai kesadaran bahwa kita mempunyai banyak pilihan dalam hidup kita dan cara kita bertindak.

In altre parole, hanno una complessità condivisa e crescente nel linguaggio visivo che ha luogo in una sequenza prevedibile.

Dengan kata lain, mereka punya kompleksitas yang sama dan berkembang dalam bahasa visual yang terjadi dalam urutan yang bisa diperkirakan.

1:11, 20-25) Fra gli organismi viventi troviamo dunque innumerevoli esempi di complessità, simmetria e bellezza che rivelano un progetto di altissimo livello.

1:11, 20-25) Demikianlah, makhluk-makhluk hidup menyediakan tak terhitung banyaknya contoh tentang kompleksitas, simetri, dan keindahan yang menyingkapkan rancangan tingkat tertinggi.

E questa serie di istruzioni, dal cervello a ogni altra parte del corpo... guardate la complessità delle pieghe.

Dan sekelompok petunjuk dari otak untuk setiap bagian lain di dalam tubuh -- lihatlah kompleksitas dari lipatan ini.

Quindi più si indietreggia, e si accetta la complessità, maggiori sono le possibilità di trovare risposte semplici, che spesso sono diverse dalle semplici domande con le quali si è iniziato.

Jadi semakin Anda melangkah mundur, merangkul kompleksitas, semakin besar kesempatan Anda menemukan jawaban sederhana, dan jawaban itu sering berbeda dengan yang semula Anda pikirkan

Una così immensa complessità, condensata in uno spazio così piccolo come quello del cranio, potrebbe mai essere il risultato della natura cieca o di un processo casuale svoltosi per tentativi?

Apakah perkara yang begitu rumit yang dijejalkan dalam ruang tempurung kepala yang begitu kecil benar-benar merupakan hasil dari proses alami yang membabi-buta atau suatu proses mencoba-coba tanpa bimbingan?

Attribuiscono la complessità e la varietà di oltre un milione di forme di vita alle cieche forze della natura.

Kerumitan dan variasi yang begitu besar dari satu juta lebih bentuk kehidupan, mereka nyatakan berasal dari kekuatan alam yang buta.

Leggete l’ultimo paragrafo a pagina 48 del libro Creazione e richiamate l’attenzione della persona sulla complessità della cellula.

Bacakan paragraf terakhir pd hlm. 48 dari buku Penciptaan, dan tarik perhatian pd sel hidup yg begitu rumit.

Voi sapete cos'è la semplicità, sapete cos'è la complessità.

Itulah, kalian telah mengetahui apakah kesederhanaan itu, kalian juga telah tahu apakah kompleksitas itu.

Le crescenti richieste, la diversità delle voci che ci chiamano, le lusinghe dei venditori, i rumori penetranti, la complessità di molti rapporti personali possono privare la nostra anima della pace di cui ha bisogno per vivere e sopravvivere.

Berbagai tuntutan yang meningkat, opini yang berbeda, iklan yang menggoda, suara berisik, keadaan sulit dari banyaknya hubungan pribadi dapat merampok jiwa kita dari kedamaian yang dibutuhkan oleh jiwa kita agar berdaya guna dan hidup.

Un libro di storia (The Columbia History of the World) fa notare che, anche se “l’industrializzazione ha aiutato a risolvere molti dei problemi fisici dell’uomo”, essa ha pure “fatto nascere problemi sociali di enorme gravità e complessità”.

The Columbia History of the World menyatakan bahwa sementara ”industrialisasi telah turut memecahkan banyak masalah fisik manusia”, ia juga telah ”menyumbang kepada masalah-masalah sosial yang benar-benar gawat dan kompleks”.

A causa della complessità del concetto, i progetti di ricerca, gli articoli e le discussioni spesso restano focalizzati su un singolo aspetto della globalizzazione.

Karena konsep ini begitu rumit, banyak proyek penelitian, artikel, dan diskusi yang tetap berfokus pada aspek tunggal globalisasi.

La formula puo'sembrare fuorviante data la sua complessita'.

Formula didalamnya mampu merekayasanya sendiri secara kompleks.

Quindi per ogni problema, più si allarga la visuale e si abbraccia la complessità, maggiori sono le possibilità di restringere la visuale sui dettagli semplici che contano di più.

Jadi untuk masalah apapun, semakin Anda menjauh dan merangkul kompleksitas, semakin besar kesempatan Anda untuk mendekat dan fokus pada detail sederhana yang paling berarti.

La complessità è il problema che ogni teoria della biologia deve risolvere. E non puoi farlo postulando semplicemente un agente ancora più complesso, perché così complichi solo il problema.

Kompleksitas adalah masalah yang harus diselesaikan oleh semua teori biologi, tapi Anda tidak bisa menyelesaikannya dengan mengajukan sebuah agen yang lebih kompleks, yang artinya melipatgandakan persoalannya.

Il cervello, un capolavoro di complessità

Otak Anda —Karya Rumit yang Menakjubkan

L’intero processo è impressionante nella sua complessità.

Kerumitan seluruh proses itu sungguh mengagumkan.

" Chi sono i miei amici? " per esercitare l'amore della complessità sociale e l'intelligenza narrativa che guida gran parte del loro comportamento nel gioco, e che racchiude in sé valori che ci aiutano a capire che abbiamo molte scelte nelle nostre vite, e i modi in cui ci comportiamo.

" Siapa teman- temanku? " untuk melatih kecintaan pada kerumitan kehidupan sosial dan kecerdasan naratif yang mendorong sebagian besar perilaku bermain mereka, dan yang memiliki nilai mengenai kesadaran bahwa kita mempunyai banyak pilihan dalam hidup kita dan cara kita bertindak.

Il dispiegarsi di intelligenza e complessità ha ancora moltissima strada da percorrere, qui sulla Terra e probabilmente ben oltre.

Perkembangan kecerdasan dan masalah rumit ini masih benar- benar dapat berkembang jauh, di Bumi dan mungkin di luar Bumi.

Un avvocato ha detto che le corti si trovano davanti “squadre di periti che spiegano procedure di sconcertante complessità”.

Seorang pengacara menyatakan bahwa pengadilan dihadapkan dengan ”sederetan ilmuwan yang menggambarkan prosedur rumit yang membingungkan”.

Il gran numero di specie e la complessità delle interrelazioni esistenti fra loro rendono il compito del ricercatore una vera impresa.

Sebegitu banyaknya spesies dan rumitnya hubungan antarspesies sehingga benar-benar memberatkan tugas para peneliti.

Aggiungiamo il fatto che in alcune culture fare visite non programmate è un tabù e che in molte zone nel mondo possono esserci problemi di sicurezza, e cominciamo a scorgere la complessità del problema.

Selain itu terdapat beberapa tabu budaya terhadap kunjungan yang tidak diundang dan masalah keamanan yang terdapat di banyak lingkungan hunian dunia—nah, kita mulai memahami rumitnya masalah.

E se riuscissimo a raggiungere un tale livello di complessità, se la nostra abilità di programmare molecole diventasse così grande, allora quello sarebbe veramente magico.

Dan bila kita bisa mencapai tingkat kesulitan seperti itu jika kemampuan kita untuk memprogram molekul bisa sebagus itu, ini benar - benar sebuah sihir.

Ma quanto più numerose sono le scoperte dei biochimici circa la grandiosa complessità della vita, tanto più diventa evidente che le possibilità di originarla per caso sono così piccole da poter essere completamente scartate.

Namun sewaktu para ahli biokimia menemukan lebih banyak kerumitan yang luar biasa dari kehidupan, jelaslah bahwa kemungkinan kehidupan terjadi secara kebetulan begitu kecil sehingga pandangan tersebut dapat dihapuskan sepenuhnya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti complessità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.