Apa yang dimaksud dengan concours dalam Prancis?
Apa arti kata concours di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concours di Prancis.
Kata concours dalam Prancis berarti bertanding, bertengkar, kompetisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata concours
bertandingverb Le public applaudissait chaque fois qu’il remportait un concours. Para hadirin bergembira setiap kali Snowman memenangkan sebuah pertandingan. |
bertengkarverb |
kompetisinoun Ce n'est pas un concours du pire parent! Dengar, itu bukan kompetisi untuk melihat siapa yang orangtua terburuk! |
Lihat contoh lainnya
Au lycée, j’ai gagné le concours national d’athlétisme trois ans d’affilée. Ketika saya di SMA, tiga kali berturut-turut saya menjadi juara perlombaan atletik nasional tahunan. |
On organise notre concours, en parallèle. Kami memiliki kontes kami sendiri, taruhan samping. |
Demandez aux élèves de penser à un concours ou à une compétition (par exemple une manifestation artistique ou sportive) à laquelle ils ont participé bien que croyant perdre. Mintalah siswa untuk berpikir tentang perlombaan atau kompetisi (seperti acara seni atau atletik) di mana mereka berperan serta meskipun mereka yakin mereka akan kalah. |
La salle de réunion du Congrès d'Álamos servira pour le Concour Pokémon Dan ini adalah situs dari Kota Kontes Pokemon AIamos. |
Ce qui est incroyable c'est qu'il a dit qu'il a mis de côté des coupures de presse durant toute mon enfance, que ce soit quand j'ai gagné le concours d'orthographe en CE1, marché avec les filles scouts, vous savez, la parade d'Halloween gagné ma bourse pour la faculté, ou n'importe quelle victoire sportive, et il utilisait ça, et l'intégrait dans son enseignement aux étudiants internes, des étudiants en médecine des écoles de médecine Hahnemann et Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
Persuadé d'être l'arrière-arrière-petit-fils d'Ernesto, Miguel entre dans son mausolée et vole sa célèbre guitare pour participer au concours. Menyimpulkan bahwa dia adalah cucu buyut Ernesto, Miguel memasuki makamnya dan mencuri gitarnya untuk digunakan dalam pertunjukan tersebut. |
Mais on va rater le concours! Kita akan kehilangan kontes sekolah. |
En 2014, des photographes professionnels et amateurs de plus de cent cinquante pays ont envoyé plus de 9 200 clichés au concours photo du National Geographic . Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara. |
C'est devenu un concours sur 24 heures. Lalu ini menjadi kontes 24- jam. |
Un des événements les plus marquants du festival est le concours du meilleur café, pendant lequel les infusions sont goûtées et jugées par des connaisseurs. Ciri utama festival ini ialah kompetisi menyeduh kopi, yang hasilnya dicicipi dan dinilai oleh para pakar. |
Miss Univers 1980, 29e édition du concours de Miss Univers a lieu le 8 juillet 1980, au Sejong Cultural Center, à Séoul, Corée du Sud. Miss Universe 1980, merupakan edisi ke-29 dari kontes kecantikan Miss Universe, yang diadakan pada 8 Juli 1980 di Pusat Kebudayaan Sejong di Seoul, Korea Selatan. |
Nous avons lancé un concours de design, sélectionné une équipe de conception. Kami melakukan perlombaan desain, memilih satu tim perancang. |
Grâce à leurs conseils, leur patience et leurs encouragements, j’ai présenté une robe à un concours de couture lorsque j’avais quatorze ans et j’ai gagné un prix ! Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara! |
J'ai vu que les résultats du concours ont été publiés ce matin. Sudah kulihat nilai ujian yang sudah dipajang pagi ini. |
Le concours de débats... Kau tahu tentang tim debat? |
Le concours s’est déroulé le 10 octobre 2011 à l’Imperial Palace Hotel de Séoul, en Corée du Sud. Bertempat di Imperial Palace Hotel, Seoul, Korea Selatan pada tanggal 10 Oktober 2011. |
Joselito B. parle de la fois où, à 12 ans, il avait été désigné pour participer à un concours de narration. Joselito B. menceritakan mengenai ditugaskan untuk mengambil bagian dalam kontes bercerita ketika dia berusia 12. |
Vous pouvez épargner à votre famille et à vous- même une grande tension en expliquant au préalable vos convictions fondées sur la Bible, et en précisant dans quelle mesure vous êtes disposé à participer au mariage, à moins que vous ne proposiez d’y apporter votre concours d’une autre manière. (Amsal 22:3) Saudara dapat mencegah banyak tekanan terhadap keluarga Saudara dan Saudara sendiri, dengan menjelaskan sebelumnya keyakinan Saudara yang berdasarkan Alkitab, dan menunjukkan sejauh mana Saudara dapat berpartisipasi atau mungkin menyarankan alternatif yang bisa diikuti. |
Il n'y a eu que deux concours. Hanya dua kompetisi. |
Quand elle avait quatorze ans, Joselén a gagné un concours de dessin parrainé par Asociación Civil Antarkos dans son pays natal, l’Uruguay. Ketika dia berusia 14, Joselén memenangi kontes menggambar yang disponsori oleh Asociación Civil Antarkos di negeri asalnya, Uruguay. |
Tara Jensen était arrivée 1e dauphine de Miss Danemark 2018. ↑ * Luxembourg : Cassandra Lopes Monteiro a été désignée pour participer au concours Miss Monde 2018 en remplacement de Kelly Nilles, Miss Luxembourg 2018, par Hervé Lancelin, président du concours Miss Luxembourg en raison de conflits d'emploi du temps entre Miss Monde 2018 et Miss Luxembourg 2019. Jensen dinobatkan sebagai runner-up 1 di kontes Miss Denmark 2018. Luksemburg – Cassandra Lopes Monteiro ditunjuk untuk berkompetisi di Miss World 2018 sebagai pengganti Kelly Nilles, Miss Luxembourg 2018 oleh Herve Lancelin, Presiden kontes Miss Luxembourg karena adanya konflik jadwal antara kontes Miss World 2018 dan Miss Luxembourg 2019. |
" Ce concours n'est pas une blague! " Ini adalah kompetisi bukan candaan! |
Je filme le concours de talents. Aku merekam pertunjukan bakat. |
La RTSH a confirmé sa partitipation pour le Concours 2012 dans l'émission "Historia nis këtu" (L'histoire commence ici). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) mengonfirmasi partisipasinya untuk kontes tahun 2012 dalam suatu acara televisi yang berjudul "Historia nis këtu" (Indonesia: Sejarah dimulai sekarang). |
Peu de temps après le Concours Eurovision de la chanson 2010 à Oslo, İctimai TV annonce la prochaine participation du pays à Düsseldorf. Beberapa hari setelah babak final Kontes Lagu Eurovision 2010 diselenggarakan di Oslo, İctimai TV langsung mengonfirmasi partisipasi Azerbaijan di Düsseldorf. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concours di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari concours
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.