Prancis
Apa yang dimaksud dengan concurrent dalam Prancis?
Apa arti kata concurrent di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concurrent di Prancis.
Kata concurrent dalam Prancis berarti pesaing, saingan, peserta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata concurrent
pesaingnoun On sait que votre maison travaille avec certains de nos concurrents. Kami tahu Anda bekerja dengan beberapa pesaing kami. |
saingannoun On sait que votre maison travaille avec certains de nos concurrents. Kami tahu Anda bekerja dengan beberapa pesaing kami. |
pesertanoun Au lieu de l’habituelle planche de surf hawaïenne, les concurrents utilisent ce qu’ils appellent des “ petits chevaux de mer ”, ou caballitos del mar. Para pesertanya tidak menggunakan papan selancar Hawaii, tetapi menaiki ”kuda laut”, atau caballitos del mar. |
Lihat contoh lainnya
La diffusion de votre annonce dépend de plusieurs facteurs, parmi lesquels votre budget, la qualité de votre site Web, la qualité de l'annonce et les annonces concurrentes. Banyak faktor yang menentukan apakah iklan Anda tampil atau tidak—termasuk anggaran, kualitas situs, kualitas iklan, iklan pesaing Anda, dan banyak lagi. |
Les implications géopolitiques de ces efforts de réhabilitation des terrains sont avérées : la majorité de l'activité se déroule sur les îles Spratleys, un archipel des eaux territoriales du Vietnam, de la Malaisie et des Philippines, qui tous (avec la Chine, Taïwan et le Brunei), exercent une pression concurrente sur les ressources de cette région. Akibat geopolitik dari upaya reklamasi lahan ini sangat jelas: sebagian besar reklamasi dilakukan di kepulauan Spratly, yakni pulau-pulau di perairan antara Vietnam, Malaysia, dan Filipina, dimana seluruh negara ini – termasuk Cina, Taiwan, dan Brunei – memperebutkan klaim di wilayah tersebut. |
Si un concurrent possède un attelage de 15 chiens, chacun tire au maximum 15 kilos, soit bien moins que son poids moyen, qui est de 25 kilos. Jika seorang peserta perlombaan memiliki suatu tim yang terdiri dari 15 anjing, masing-masing menarik kira-kira 15 kilogram atau kurang, di bawah berat rata-rata seekor anjing yang beratnya 25 kilogram. |
Un revers financier ruine un honnête homme d’affaires, ce qui permet à son concurrent véreux de faire fortune. Suatu kecelakaan yang aneh menyebabkan seorang pengusaha yang jujur mengalami keruntuhan finansial, sehingga memungkinkan pesaingnya yang curang menjadi kaya. |
Alcuin rapporte qu'il se livre également à une véritable purge dans la famille royale, éliminant tous les concurrents éventuels d'Ecgfrith à sa succession. Alkuin melaporkan bahwa ia juga terlibat dalam pembersihan nyata di dalam keluarga kerajaan, menumpas seluruh pesaing potensial Ecgfrith ke wilayah miliknya. |
Mais il y a aussi le revers de la médaille : la primeur d’une nouvelle arrachée par un concurrent, une demande d’interview refusée, des heures et des heures passées à attendre un événement qui n’arrive jamais. Namun, di bidang jurnalisme pun ada hal-hal yang bisa membuat frustrasi —cerita yang diserobot pesaingnya, permintaan wawancara yang ditolak, lamanya menunggu suatu acara yang kemudian ternyata dibatalkan. |
Le single principal de leur EP, Miss Movin' On s'est placé au no 76 dans le Billboard Hot 100, ce qui a été le n° le plus haut placé pour un concurrent dans The X Factor. Single utama dari extended play mereka, "Miss Movin' On" berada di Hot 100 di nomor 76, single yang berada diurutan tertinggi dari kontestan The X Factor yang ada di chart tersebut. |
L'utilisateur de Facebook Tsegaye Ararssa a déclaré qu'il considère la bataille d'Adoua comme “une guerre coloniale entre deux empires coloniaux concurrents, en dépit de la participation des peuples assujettis comme fantassins.” Pengguna Facebook Tsegaye Ararssa beranggapan Pertempuran Adwa adalah “perang kolonial antara berbagai kerajaan kolonial yang saling bersaing, meskipun rakyat jelata berpartisipasi sebagai prajurit.” |
Notre plus gros concurrent, c'est Goodrich avec son système de braguettes. Pesaing terbesar kami adalah B.F. Goodrich dan bisnis resletingnya. |
Lorsque vous avez été nommé, y avait-il des concurrents? saat kau sudah ditetapkan, apa ada pesaing / kompetitor lain? |
Pour ne citer qu’un exemple, Aurelio Peccei, qui a fondé le Club de Rome, affirme que le système politique actuel, avec des États indépendants, souverains et concurrents, est non seulement “instable, irrationnel et démodé”, mais qu’il échappe “aux réalités du monde moderne”. Misalnya, Aurelio Peccei, pendiri Klub Roma, menyatakan bahwa tatanan politik dewasa ini berupa adanya negara-negara berdaulat yang sendiri-sendiri dan saling bersaing bukan saja ”tidak stabil, tidak rasional, sudah usang,” tetapi juga gagal untuk ”menanggapi realita modern.” |
Le point de vue positiviste standard de l'information acquise de manière empirique est que l'observation, l'expérience, et l'expérimentation servent d'arbitres neutres entre théories concurrentes. Pandangan standar positivis tentang informasi yang diperoleh secara empiris yaitu observasi, pengalaman, dan percobaan berguna sebagai pemisah netral antara teori-teori yang saling berkompetisi. |
J’ai alors franchi un pas que je n’ai jamais regretté. En effet, peu avant que les autorités académiques annoncent les résultats du concours de bourses Cecil Rhodes, j’ai adressé à la direction une lettre par laquelle je signalais que les études à l’université d’Oxford ne m’intéressaient plus, et je demandais à être rayé de la liste des concurrents. Saya tidak pernah menyesal bahwa, tidak lama sebelum para pejabat pendidikan mengumumkan hasil dari ujian untuk Bea Siswa Cecil Rhodes, saya menulis sepucuk surat kepada para pejabat itu dan memberitahu mereka bahwa saya tidak berminat lagi dengan bea siswa Universitas Oxford dan mereka harus mencoret nama saya dari daftar pengikut ujian. |
Il était un concurrent de Bigg Boss 4 en 2010. Ia menjadi kontestan di Bigg Boss 9 pada tahun 2013. |
Les joueurs misaient sur des chiffres ou sur le nombre de cailloux ou d’osselets que leur concurrent tenait dans sa main. Para pemain bertaruh soal genap-ganjilnya jumlah kerikil atau tulang yang digenggam pemain lain. |
Contrairement à beaucoup de concurrents. Itulah yang membedakan kami dengan para pesaing kami. |
Avant le concours Produce 101, quelques-unes des membres d'I.O.I étaient déjà connues du public après être apparues dans d'autres émissions de télévision : Kim Sejeong était une concurrente de K-pop Star 2 en 2012, Jeon Somi était une membre du programme Sixteen en 2015 et Choi Yoojung est apparue dans le web drama To Be Continued,,. Sebelum dimulainya Produce 101, beberapa anggota I.O.I mulai dikenal setelah muncul di sejumlah acara televisi lainnya: Sejeong adalah peserta dari kompetisi menyanyi K-pop Star 2 pada tahun 2012, Somi adalah anggota dari acara survival tahun 2015 SIXTEEN, dan Yoojung muncul dalam drama web To Be Continued. |
Quel investisseur censé va vous donner de l'argent pour monter une entreprise concurrente de Microsoft, avec Microsoft Outlook? Kira-kira investor mana yang mau mendanai anda untuk memulai sebuah usaha yg berkompetisi dgn Microsoft, dgn MS Outlook ? |
Des concurrents? Walikota tak mau memberitahukannya. |
Bien sûr, mais n'est-il pas le concurrent n ° 1 de Grayson Global? Tentu, tapi bukankah dia salah satu kompetitor terbesar Grayson Global? |
Grâce à leur foi, ils conçurent un plan pour échapper aux mains des Lamanites2. Karena iman mereka, mereka dapat merancang sebuah rencana untuk membebaskan diri dari genggaman orang-orang Laman.2 |
On sait que votre maison travaille avec certains de nos concurrents. Kami tahu Anda bekerja dengan beberapa pesaing kami. |
Comme le fait remarquer Patrick Graichen, directeur exécutif d'Agora, la plupart des prévisions mondiales sur l'offre énergétique future ne parviennent pas à tenir compte de la victoire imminente de l'énergie solaire sur ses concurrents, les combustibles fossiles. Sebagaimana disampaikan oleh Patrick Graichen, direktur eksekutif Agora, sebagian besar perkiraan tentang pasokan energi dunia di masa depan tidak memperhitungkan lonjakan keberhasilan yang mampu dicapai tenaga surya dibandingkan pesaingnya yang merupakan bahan bakar fosil. |
Au cœur d'une expédition scientifique en Arctique, Hergé prend soin de mettre en scène des ressortissants de pays neutres ou alliés de l'Allemagne (Suède, Espagne, Allemagne, Suisse et Portugal) et dans la version d'avant 1945, le navire concurrent est américain. Kisah ini, Bintang Misterius, adalah sebuah kisah penjelajahan ke kutub, di mana Hergé secara hati-hati menempatkan kebangsaan dari para peneliti itu pada golongan netral atau sekutu dari Jerman (Swedia, Spanyol, Jerman, Swiss dan Portugis) dan di dalam versi sebelum tahun 1945, kapal lawannya adalah Amerika Serikat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concurrent di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari concurrent
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.