Apa yang dimaksud dengan connaisseur dalam Prancis?
Apa arti kata connaisseur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan connaisseur di Prancis.
Kata connaisseur dalam Prancis berarti pakar, ahli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata connaisseur
pakarnoun Un des événements les plus marquants du festival est le concours du meilleur café, pendant lequel les infusions sont goûtées et jugées par des connaisseurs. Ciri utama festival ini ialah kompetisi menyeduh kopi, yang hasilnya dicicipi dan dinilai oleh para pakar. |
ahlinoun D’après les connaisseurs, le meilleur chocolat est conché pendant au moins 72 heures. Para ahli cita rasa menyatakan bahwa cokelat yang terbaik diproses tidak kurang dari 72 jam. |
Lihat contoh lainnya
▪ Renseignez- vous dans les pêcheries locales ou auprès des connaisseurs sur les poissons qu’il faut éviter de manger et sur les zones de pêche à risque. ▪ Tanyakan kepada departemen perikanan atau pakar perikanan setempat tentang ikan yang harus dihindari dan di kawasan mana ikan beracun pernah tertangkap. |
Vous êtes connaisseur en café. Kau kelihatannya adalah ahli kopi. |
Un des événements les plus marquants du festival est le concours du meilleur café, pendant lequel les infusions sont goûtées et jugées par des connaisseurs. Ciri utama festival ini ialah kompetisi menyeduh kopi, yang hasilnya dicicipi dan dinilai oleh para pakar. |
Pour les non-connaisseurs, ils ressemblent à ceux la, qui sont délicieux. Bagi mata yang tak terlatih, mereka mirip dengan ini, yang rasanya enak. |
Chaque région ayant ses motifs folkloriques, un connaisseur identifie instantanément la provenance d’un tais. Karena setiap daerah mempunyai desain tradisionalnya, seseorang yang sudah ahli dapat segera mengenali daerah asal sehelai tais. |
En 1985, il annonça à ses amis connaisseurs de vin qu'il avait fait une découverte incroyable. Pada tahun 1985, ia mengumumkan kepada teman-temannya di dunia wine bahwa ia telah membuat penemuan luar biasa. |
C'est dit par un connaisseur. Pria seharusnya tahu. |
Théodore Van de Velde était en quelque sorte un connaisseur du sperme. Theodore Van de Velde mirip seperti penikmat aroma air mani. |
Depuis 1970, le Kona a peu à peu cessé d’être utilisé essentiellement dans des mélanges, pour devenir une spécialité de fins connaisseurs vendue sur le marché aussi bien national qu’international. Sejak tahun 1970, kopi Kona secara bertahap berubah status dari sekadar bahan racikan untuk kopi yang kurang baik menjadi produk istimewa bagi penggemar kopi yang tidak hanya dijual di pasar domestik tetapi juga internasional. |
(Il est donc à la fois le champ et le connaisseur du champ, l'objet et le sujet). Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi. |
Je suis un connaisseur de la... première impression. Aku seorang kolektor, cetakan pertama. |
Et qui aurait su que vous étiez un si bon connaisseur en art? Dan siapa yang mengira kini kau jadi pengamat seni? |
Les parfumeurs, les chefs cuisiniers et les connaisseurs en vin savent depuis des siècles que les odeurs ont un pouvoir sur l’esprit et sur les sens. Pembuat parfum, koki yang mahir, dan pembuat anggur selama berabad-abad telah menyadari kekuatan aroma untuk memikat pikiran dan membuai indera. |
Même si ce fruit est peu réputé en dehors de la Calabre, “ chez les connaisseurs, Bergamote est un mot magique* ”. Buah ini bisa jadi kurang dikenal di luar Calabria, tetapi, menurut sebuah narasumber, ”di antara para pakar, bergamot sangat tinggi nilainya”. |
En 1985, il annonça à ses amis connaisseurs de vin qu'il avait fait une découverte incroyable. Pada tahun 1985, ia mengumumkan kepada teman- temannya di dunia wine bahwa ia telah membuat penemuan luar biasa. |
Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan). |
Mendel Nun, un pêcheur qui vit sur les rives de la mer de Galilée depuis plus de 50 ans, est un fin connaisseur des poissons de la région. Mendel Nun, nelayan yang tinggal di pesisir Laut Galilea selama lebih dari 50 tahun, adalah orang yang dianggap paling tepat untuk memberi keterangan tentang ikan-ikan setempat. |
Suivez cette règle : Ne mangez jamais un champignon trouvé dans la nature à moins qu’un connaisseur ne vous ait donné le feu vert ! Karena itu, jangan sekali-kali makan jamur liar kecuali sudah dinyatakan aman oleh pakar jamur! |
Une exposition d'atroces instruments de tortures qui fait appel aux pires connaisseurs de l'espèce humaine. Mempertunjukkan instrumen penyiksaan yang mengerikan menarik sisi terburuk akan kenikmatan dalam diri manusia. |
C'est une connaisseuse. Kamu tahu, biarkan dia membeli dada terbaik. |
Pour les non- connaisseurs, ils ressemblent à ceux la, qui sont délicieux Untuk mata terlatih, ini terlihat seperti lezat |
Mustafa Kemal, alors lieutenant-colonel de 34 ans, fin connaisseur de la péninsule de Gallipoli où il avait combattu les Bulgares durant les guerres balkaniques, considérait que le cap Helles formant l'extrémité sud de la péninsule et Gaba Tepe sur la côte ouest de la péninsule étaient les emplacements les plus probables pour un débarquement. Mustafa Kemal (34 tahun, Letnan Kololonel), kenal seluk beluk Semenanjung Gallipoli setelah operasi melawan Bulgaria di Perang Balkan, percaya bahwa Tanjung Helles, ujung selatan semenanjung, dan Gaba Tepe, sebagai kemungkinan dua daerah untuk pendaratan pasukan. |
Tu es, en vérité, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu. Dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu." |
Depuis quand t'en as pas fait rougir une d'un froid regard de connaisseur? Kapan kau terakhir mempermalukan sebuah Sheila... dengan tenang menilai menatap? |
Des consommateurs plus connaisseurs, mieux éduqués plus capables de se connecter les uns aux autres, plus capables de faire des choses ensemble. Pelanggannya makin canggih, makin pandai, makin terhubung satu dengan yg lain makin banyak yg bisa dikerjakan bersama. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti connaisseur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari connaisseur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.