Apa yang dimaksud dengan dard dalam Prancis?

Apa arti kata dard di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dard di Prancis.

Kata dard dalam Prancis berarti titit, kontol, burung, kanjut, peler. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dard

titit

(prick)

kontol

(prick)

burung

(prick)

kanjut

(prick)

peler

(prick)

Lihat contoh lainnya

Mais quand une abeille pique, le dard est littéralement arraché de leur abdomen, et elles meurent.

Tapi ketika lebah madu menyengat, sengatanya secara harafiah keluar dari perut mereka, lalu mereka mati.

En effet, les tentacules comportent des rangées de cellules urticantes qui agissent comme des dards au contact d’autres créatures.

Alasannya adalah karena tentakel-tentakel itu memiliki barisan sel penyengat yang dilepaskan bagaikan panah lempar ketika bersentuhan dengan makhluk yang lain.

(Dans l’hébreu, le mot traduit par “ lanières ” [ʽaqrabbim] signifie littéralement “ scorpions ” et désignait apparemment un type de fouet comportant des nœuds, ou bien des extrémités à barbillons ressemblant au dard du scorpion, ou peut-être encore des bouts de bois noueux ou épineux.) — 1R 12:11-14, note.

(Dalam bahasa Ibrani, kata untuk ”cambuk berduri” [ʽaq·rab·bimʹ] secara harfiah berarti ”kalajengking” dan tampaknya adalah sejenis cambuk dengan simpul-simpul, atau dengan ujung-ujung berduri seperti alat penyengat kalajengking, atau mungkin dengan ranting-ranting yang berduri atau yang berbonggol-bonggol.)—1Raj 12:11-14, Rbi8, ctk.

Le dard.

Si Penyengat.

Le dard (héb. : massaʽ) désigne vraisemblablement un projectile court et pointu assez semblable à la flèche (Jb 41:26).

Panah lempar (Ibr., mas·saʽʹ) tampaknya adalah senjata lempar yang pendek dan runcing mirip anak panah.

Unissons nos dards.

Mari kita hati-hati menyentuh tips kami.

Imaginez, au-dessus de leur tête, le soleil de midi qui darde ses rayons sur les collines de Judée.

Bayangkan matahari pada tengah hari bersinar menyengat kepala di perbukitan Yudea.

O'est un fusil à dards tranquillisants.

Itu senjata pembius.

Le dard que vous avez extrait, j'en avais vu un sur Krypton.

Penyengat yang tadi kau cabut, aku pernah melihat sebelumnya di Krypton.

Le dard trouvé en vous a pu transporter les embryons de la créature.

Kami yakin duri yg kami temukan ditubuhmu Mungkin membawa embrio makhluk itu.

Il ne fait aucun doute qu’on employait également les épées, les lances, les dards, les massues et les javelots. — Jb 41:1, 26-29.

Pedang, tombak, panah lempar, gada, dan lembing mungkin digunakan juga.—Ayb 41:1, 26-29.

Un bibliste écrit que ces dards étaient “ l’une des armes les plus dangereuses de la guerre antique ”.

Seorang pakar menggambarkan panah lempar ini sebagai ”salah satu senjata yang paling berbahaya dalam perang zaman dahulu”.

T'as vraiment appris à enlever les dards aux scouts?

Kau benar-benar belajar mengangkat sengat itu dari Pramuka?

Aux temps bibliques, les soldats utilisaient des dards en roseau creux qui comportaient un petit réceptacle de fer qu’on pouvait remplir de naphte enflammé.

Pada zaman Alkitab, para prajurit menggunakan panah lempar dari buluh berongga yang dilengkapi wadah besi kecil berisi nafta (sulingan minyak) yang menyala.

Il faut extraire le dard.

Kita harus keluarkan sengatnya.

Votre dard, monsieur.

Buang alat penyengat itu.

Avez- vous déjà vu un serpent darder sa langue ?

Anda mungkin pernah melihat seekor ular yang menjulur-julurkan lidahnya.

Une forêt d’arbres majestueux où le soleil darde ses rayons.

Hutan dengan pepohonan yang menjulang dan ditembus berkas-berkas cahaya.

Il y a un mécanisme d'horlogerie. Sur le ressort, un mauvais esprit, avec un poison endormant dans son dard.

Ada sebuah jam... dan kandungan di dalamnya terdapat roh jahat... dengan sebuah racun tidur di dalam durinya.

C'est un miroir normal, sauf que dans le cadre sont placées des dards empoisonnés.

Ini seperti cermin biasa, tapi pada tiap sudutnya ada panah beracun.

Un dard?

" Penyengat "?

Le soleil darde ses premiers rayons. Au seuil de sa porte, le paysan cligne des yeux ; il hume l’air moite du matin.

Sambil menudungi matanya dari sinar mentari pagi, si petani berdiri di pintu rumahnya dan menghirup udara yang segar.

Juste un petit dard.

Jarum kecil.

Il semble que les soldats fournissaient eux- mêmes leurs armes : épées, lances, javelots, dards, frondes, arcs et flèches.

Tampaknya para pejuang menyediakan sendiri senjata mereka: pedang, lembing, tombak, panah lempar, pengumban, busur, dan panah.

Quelle mouche vous a piqué, M. Dard?

Pernahkan anda disengat, Tuan Sting?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dard di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari dard

Apa yang dimaksud dengan cueillir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuisine dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuisse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'abord dalam Prancis?