Apa yang dimaksud dengan de rien dalam Prancis?
Apa arti kata de rien di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de rien di Prancis.
Kata de rien dalam Prancis berarti kembali, sama-sama, terima kasih kembali, dengan senang hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de rien
kembaliinterjection Tu me laisses tomber et tu reviens comme si de rien n'était? Tapi kau meninggalkanku, dan sekarang kau ingin kembali seolah kami senang saja? |
sama-samaadverb (il n'y a pas de quoi) |
terima kasih kembaliPhrase (il n'y a pas de quoi) Et avant que tu me trahisses, de rien pour t'avoir sorti de l'enfer. Oh, dan, sebelum kau melempar ku ke bawah bus, terima kasih kembali untuk penyelamatan nya. |
dengan senang hatiinterjection (tout le plaisir est pour moi) |
Lihat contoh lainnya
La chrétienne lui a dit que depuis qu’elle était Témoin de Jéhovah elle n’avait jamais peur de rien. Saudari tersebut memberi tahu dia bahwa sejak ia menjadi Saksi bagi Yehuwa, ia tidak pernah merasa takut terhadap apapun. |
Elles n'ont besoin de rien d'autre. Mereka tidak butuh hal lain." |
Comme aux jours de Noé, la grande majorité de nos contemporains ‘ne s’aperçoivent de rien’. Seperti pada zaman Nuh, mayoritas terbesar ”tidak memperhatikan”. |
" Maintenant, face à toi, je ne manque de rien. " Sekarang lengkap di hadapanmu Poore ho gaye tere roobaroo |
Il est passé à l' improviste au labo nous espionner, l' air de rien Ia telah memata- matai di sekitar lab- ku |
Les bons soldats n'ont peur de rien. Hei, tentara yang baik tidak takut pada apapun. |
Je n’ai plus entendu parler de rien jusqu’en janvier 1985, environ sept mois après mon emprisonnement. Saya tidak mendengar apa pun lagi tentang masalah tersebut hingga bulan Januari 1985, sekitar tujuh bulan setelah dipenjarakan. |
Il cherchait un type qui ne se souvient de rien... Dia mengatakan mencari pria yang tidak mengingat apapun tidak tahu bagaimana dia disini atau apa yang dia lakukan. |
De rien. Sama-sama. |
Toutes les équipes se déplacent l'air de rien vers le côté est du marché. Seluruh tim perlahan menuju timur dari pasar. |
Non je n'ai besoin de rien. Tidak, aku tidak butuh apapun. |
De rien. / Sama - sama. |
De rien. Terima kasih kembali. |
Je ne me souviens de rien. Aku tak ingat apa-apa. |
J’ai été touché de les voir travailler tous ensemble avec joie, en échange de rien.” Hati saya tersentuh menyaksikan setiap orang bekerja gotong royong dengan bahagia—tanpa dibayar.” |
Tu ne te souviens de rien, n'est-ce pas? Kau tak ingat apapun, kan? |
Sacré nom de rien. Bukan hal berdarah. |
Oh, de rien. Oh, sama-sama. |
On fait comme si de rien n'était. Semuanya, bertingkah seperti biasa. |
Nous les croisons dans la rue sans les voir, sans se douter de rien, ignorant tout. Kita melaluinya dijalan tanpa melihatnya, tidak mencurigai, tidak pernah mengetahui. |
“Ils ne s’aperçurent de rien.” Pourquoi était- ce très grave? Mengapa sikap mereka yang ’tidak memperhatikan,’ sangat berbahaya? |
Je suis parti de rien. Aku datang entah dari mana. |
Tu n'as besoin de rien? Kau butuh sesuatu? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de rien di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari de rien
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.