Apa yang dimaksud dengan de sorte que dalam Prancis?
Apa arti kata de sorte que di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de sorte que di Prancis.
Kata de sorte que dalam Prancis berarti bahwa, kemudian, jadi, begini, sehingga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de sorte que
bahwa
|
kemudian
|
jadi
|
begini
|
sehingga(so that) |
Lihat contoh lainnya
Même dans les crayons, de sorte que la couleur à vos propres risques. Bahkan dalam krayon, jadi silakan mewarnai dengan menanggung resikonya. |
Parce que c'est si cher, de sorte que très peu pourront essentiellement se le permettre. Karena sangkin mahalnya sehingga sangat sedikit yang mampu membelinya. |
Le purifierez- vous des préjugés de sorte que la vérité divine puisse y pénétrer? Maukah saudara membersihkannya dari gagasan-gagasan yang sudah terbentuk sebelumnya dan melapangkannya untuk kebenaran ilahi? |
Il a dit que nous sommes des êtres sociaux, de sorte que nous partageons les émotions des autres. Dia berkata kita menjadi makhluk sosial sehingga kita saling berbagi emosi satu sama lain. |
Ils procédaient ainsi à tour de rôle, de sorte que le frère était privé de sommeil. Mereka melakukan hal ini secara bergantian agar saudara itu kurang tidur. |
de sorte que tout allait bien. Maka hidupnya sejahtera. |
Nos rares bien ont été détrempés par les pluies, de sorte que tout pourrissait. Beberapa barang milik kami basah karena hujan, sehingga semuanya membusuk. |
Et cette fois, le sourire ne fonctionne pas, de sorte que vous avez à manger. Dan tidak, kali ini senyum itu tidak akan bekerja, jadi makan itu. |
C'est une construction analytique, de sorte que vous êtes susceptible d'être une énigme pour lui. Dia seorang konstruk analitis, sehingga Kau cenderung jadi teka-teki baginya. |
De sorte que c'est très difficile de se rendre là si vous le faites physiquement. Sehingga sangat sulit untuk pergi ke sana secara langsung. |
C'est pourquoi tu pratiques, de sorte que tu puisses faire une bonne chose de temps en temps, ok? Ini alasan kenapa kau harus latihan, supaya kau bisa melakukan hal baik kapan saja, oke? |
de sorte que plus personne n’y passe ? » Sehingga tidak ada yang melewatinya?” |
De sorte que tu ne doives pas voyager toute la manière à Dehradun. Supaya Kau tidak perlu berpergian melewati jalan ke Dehradun. |
De sorte que nous pouvons avoir bon courage et dire : ‘Jéhovah est mon aide ; je n’aurai pas peur*.’” Sehingga kita dapat tabah dan mengatakan, ”Yehuwa adalah penolongku; aku tidak akan takut.”’” |
Le patron a du mal à entendre, de sorte que l'employé a d'intensifier tout près de lui. Bos memiliki kesulitan mendengar, sehingga karyawan harus melangkah cukup dekat dengannya. |
De sorte que nous sommes très en retard en ce qui concerne leur protection. Sehingga kita terlambat dalam perlindungannya. |
Un monde où la liberté serait protégée, de sorte que chacun pourrait s’épanouir entièrement? Tidakkah saudara menginginkan suatu dunia di mana kemerdekaan akan dilindungi sehingga kehidupan setiap orang akan memiliki makna yang paling penuh? |
Je ne repère trois des cinq passagers Kenny piraté, de sorte que écarté trois des cinq villes. Aku menemukan 3 dari 5 penumpang yang identitasnya diretas Kenny, jadi 3 dari 5 kota bisa dicoret. |
Ils ont arraché la porte de sorte que les hyènes viendraient la dévorer la nuit. Mereka merobek pintunya sehingga dubuk- dubuk liar akan menyerangnya di malam hari. |
Elles poussent de matières grasses, de sorte que une quantité incroyable de pétrole sera extraites d'une baleine. " Mereka tumbuh melebihi lemak, sedemikian rupa bahwa jumlah yang luar biasa dari minyak akan yang diambil dari salah satu paus. " |
De sorte que la vie est beaucoup plus créative que nous n'avions jamais pensé. Jadi kehidupan jauh lebih kreatif daripada yang kita duga. |
Les gens doivent savoir qu'elle vous a élevée de sorte que vous preniez les bonnes décisions. Ingat, dia membesarkanmu agar bisa mengambil keputusan yang tepat. |
Mais je dois avoir un remplacement alignés, de sorte que... Tapi aku harus mencari pengganti, jadi... |
Le Saint-Esprit purifie notre cœur de sorte que nous n’avons plus le désir de faire le mal. Roh Kudus memurnikan hati kita agar kita tidak lagi berhasrat untuk berbuat kejahatan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de sorte que di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari de sorte que
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.