Apa yang dimaksud dengan débouché dalam Prancis?

Apa arti kata débouché di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan débouché di Prancis.

Kata débouché dalam Prancis berarti jalan keluar, pintu keluar, pasar, pasaran, mulut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata débouché

jalan keluar

(way out)

pintu keluar

(way out)

pasar

(market)

pasaran

(market)

mulut

(mouth)

Lihat contoh lainnya

Le sentiment d’impuissance prend racine dans le manque de reconnaissance de la part d’autrui, et il peut déboucher sur une dépression d’épuisement.

Perasaan tidak berdaya dalam diri manusia tumbuh dalam lingkungan yang tidak memiliki sikap menghargai dan membuahkan kehabisan tenaga.

Bon, il est logique que vous en ayez un là, sur la voie secondaire qui débouche sur la principale.

Secara logis, ada rambu berhenti di sini pada jalanan kecil sebelum memasuki jalanan besar.

Mais j'ignorais si j'atteindrais l'arrivée... jusqu'à ce qu'on débouche sur Boylston.

Tapi aku masih tahu aku bisa sampai ke garis finish sampai kami belok di Wilson.

Une fois que vous avez une idée de la profession que vous aimeriez exercer, assurez- vous qu’elle offre des débouchés dans votre région.

Kalau kamu sudah tahu pekerjaan apa yang kamu inginkan, cari informasi tentang pekerjaan itu di daerahmu.

" Débouche la bouteille du premier coup ".

kau memintaku untuk membuka botol itu lalu pergi.

Rappelez aux élèves que, pour résister aux vagues et au vent, les Jarédites ont construit des bateaux qui étaient « étanches comme un plat » (Éther 2:17), équipés de trous au sommet et au fond qu’ils pouvaient déboucher pour avoir de l’air.

Ingatkan para siswa bahwa untuk bisa menahan ombak dan angin, orang-orang Yared membuat kapal-kapal barkas yang “rapat seperti sebuah pinggan” (Eter 2:17), dengan lubang di atas dan bawah yang dapat mereka buka untuk udara.

Les buts de ce projet sont : « avoir un gouvernement avec lequel les États-Unis pouvaient vivre en paix » renverser le régime communiste et son dirigeant pour déboucher sur un soulèvement en octobre 1962.

Sebuah dokumen Departemen Luar Negeri Amerika Serikat membenarkan bahwa proyek ini bertujuan "membantu Kuba menggulingkan rezim Komunis" beserta pemimpinnya, Fidel Castro, dan "menciptakan pemberontakan di Kuba pada Oktober 1962".

Les questions peuvent déboucher sur une excellente instruction, mais pas l'inverse.

Pertanyaan bisa memfasilitasi instruksi yang bagus, tapi tidak sebaliknya.

Certaines de ses expressions peuvent déboucher sur des atteintes à des libertés civiles et à la liberté religieuse.

Ekspresi normal patriotisme dapat berubah menjadi tindakan yang melampaui batas-batas kebebasan sipil dan agama terhadap warga tertentu di negeri itu.

S’ils ne sont pas corrigés, ces défauts ou ces objectifs peuvent déboucher sur la pratique de péchés graves avec, à la clé, la perte de l’approbation de Jéhovah (1 Jean 2:1, 2 ; 3:6).

(1 Yohanes 2:15-17; 3:15-17) Jika tidak dikoreksi, pengejaran dan perangai seperti itu dapat mengakibatkan seseorang mempraktekkan dosa serius dan akhirnya kehilangan perkenan Yehuwa.

Elle est suspendue afin de nous rappeler... avant de déboucher le champagne et de célébrer la nouvelle année... de prendre un moment... et regarder l'année qui vient de s'écouler.

Penghentian itu mengingatkan kita sebelum kita buka sampanye dan merayakan tahun baru untuk berhenti dan merefleksikan setahun yang telah kita lewati.

Estimant peut-être que le mot “prodigieux” implique obligatoirement quelque chose de positif ou de bon, certains biblistes expliquent que chacune de ces quatre choses dénote la sagesse de la création de Dieu: il est fascinant de voir qu’un oiseau imposant réussit à voler, qu’un serpent, bien que dépourvu de pattes, arrive à franchir un rocher, qu’un lourd bateau continue de flotter sur une mer turbulente, et qu’un jeune homme robuste tombe désespérément amoureux d’une douce jeune fille et l’épouse, ce qui débouche sur la naissance d’un ravissant nourrisson.

Boleh jadi, karena merasa bahwa ”menakjubkan” harus mengandung arti positif atau baik, beberapa sarjana menjelaskan bahwa keempat perkara tersebut masing-masing mempertunjukkan hikmat dari ciptaan Allah: keajaiban cara terbang burung yang besar, cara ular yang tak berkaki dapat bergerak melintasi cadas, cara kapal yang berat dapat tetap terapung di laut yang bergelombang, dan cara seorang pemuda gagah yang benar-benar jatuh cinta dan menikahi seorang gadis manis, dan kemudian mereka melahirkan seorang anak manusia yang menakjubkan.

Nick vit dans la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. “ Il y avait peu de débouchés dans le secteur de la recherche chimique, mais beaucoup d’offres d’emploi dans l’enseignement, dit- il.

Nick, dari New South Wales, Australia, mengatakan, ”Terdapat kekurangan prospek kerja di bidang saya, yakni riset kimia, tetapi terdapat banyak kesempatan kerja di bidang pendidikan.

Malgré son succès initial, la daguerréotypie n’a eu aucun débouché, alors que la technique de Talbot sert toujours de base à la photographie moderne.

Fotografi modern masih didasarkan atas proses Talbot, sedangkan daguerreotype, meskipun populer pada awalnya, terbukti menemui jalan buntu.

En 2010, ce partenariat a débouché sur un concert de bienfaisance donné par les chœurs de plusieurs Églises.

Kemitraan itu menuntun pada konser amal di tahun 2010 dimana paduan suara dari sejumlah gereja berperan serta.

Toutefois, ces variétés à haut rendement ont provoqué un excédent de céréales, ce qui a débouché sur une chute des cours.

Namun, varietas unggul ini menghasilkan surplus biji-bijian sehingga menurunkan harga.

Tu me débouches une bière?

Bisa kau bukakan aku bir?

Certes, tous ses pressentiments n’ont pas débouché sur d’aussi brillants résultats.

Namun, tidak semua perasaan Einstein terbukti sukses dengan gemilang.

Les composants d’un parfum ont une volatilité variable, et au débouché d’un flacon ce sont les odeurs légères qui sortent les premières.

Sifat mudah menguap dari setiap unsur dapat berbeda-beda, dan ketika sebuah botol berisi parfum dibuka, unsur yang paling ringan, yang disebut nada-nada puncak (top notes), yaitu keharuman yang paling mudah menguap, dilepaskan terlebih dahulu.

Cela débouche sur un plus grand échange d’encouragements (Rom.

Jika kita mengikuti saran ini, kita akan menikmati lebih banyak pertukaran anjuran.

Frère Kabwazi y a dirigé cinq études bibliques, ce qui a débouché sur deux baptêmes !

Dari lima pengajaran Alkitab yang dipimpin Saudara Kabwazi di sana, dua orang telah dibaptis!

Cela a débouché sur des discussions passionnantes.

Kemudian diikuti pembahasan yang mengasyikkan.

» Il a voulu en savoir plus sur l’université, ce qui a débouché sur une conversation sur l’Évangile.

Dia ingin tahu lebih banyak mengenai sekolah itu, yang menuntun pada pembahasan Injil.

L’ouverture des sept sceaux débouche sur la sonnerie de sept trompettes.

Dibukanya ketujuh meterai mengarah kepada ditiupnya tujuh sangkakala

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti débouché di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari débouché

Apa yang dimaksud dengan bouché dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cuisse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'abord dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'accord dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan d'ailleurs dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan dans dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan davantage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan de dalam Prancis?