Apa yang dimaksud dengan décoller dalam Prancis?
Apa arti kata décoller di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan décoller di Prancis.
Kata décoller dalam Prancis berarti membuka, menanggalkan, mencopot, mencopoti, mencopotkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata décoller
membuka(get off the ground) |
menanggalkan(detach) |
mencopot(dislodge) |
mencopoti(dislodge) |
mencopotkan(dislodge) |
Lihat contoh lainnya
Presque tous les jours, j’allais à vélo à l’aéroport et je regardais les avions décoller et atterrir. Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. |
Tu m'étonnes qu'on galère à décoller. Saya pikir ekor agak menarik lepas landas. |
Assorti à mes oreilles décollées. Cocok dengan telingaku yang caplang. |
J'ai un jet privé qui décolle de l'autre côté de la ville. Aku lihat jet pribadi terbang melewati kota. |
Décolle, Marvin. Ayo pergi, Marv! |
Si on décolle un jour. Kalau kita memulainya dengan baik. |
L'avion décolle bientôt. Pesawat segera berangkat. |
Eh bien au moins, personne ne veut me décoller la tête quand je fais le mien Tak ada orang yang mau mencopot kepalaku saat aku melakukan pekerjaanku. |
Je dois décoller avec Salazar dans moins de 60 secondes ou des milliers de personnes mourront. Aku harus membawa Salazar mengudara dalam 60 detik atau 100.000 orang mati. |
Il est temps de décoller. Let's hit it. |
Ma carrière de chanteuse ne décolle pas ici. Karir nyanyiku tidak diterima disini. |
Les avions qui ont décollé par la suite ne sont jamais rentrés. Pilot-pilot yang tinggal landas berikutnya tidak pernah kembali. |
Pour pouvoir décoller, un appareil à voilure fixe doit s’élancer sur une piste. Sebuah pesawat terbang standar bersayap-permanen naik ke udara dengan terlebih dahulu meningkatkan kecepatan di landasan pacu. |
Prêt à décoller. Siap untuk lepas landas. |
On décolle. Mulai mengangkat pesawat. |
Le bouclier thermique s'est peut-être décollé. Pelindung panas mungkin kendor. |
Le 14 avril 1945, mes camarades ont décollé. Pada tanggal 14 April 1945, sobat-sobat saya berangkat. |
Ne décolle pas d'ici. Jangan kemana-mana. |
Votre grand-mère faisait décoller un B-25 sur 1 500 m. Nenekmu bisa membawa B-25 satu mil dari landasan. |
” Il ajoute en roulant les yeux : “ J’espère qu’on ne va pas décoller sans moteur ! ” Ia menunjukkan gerak-gerik putus asa dan menambahkan, ”Saya harap mereka tidak menerbangkan kita tanpa mesin!” |
Les milliards de germes qui grouillent à sa surface sont pour la plupart éliminés lors du décollement de ses couches superficielles. Banyak dari miliaran kuman pada permukaan kulit kita akan disingkirkan sewaktu mereka ikut terbuang bersama kulit ari. |
La conception du Skeldar V-200 lui permet de décoller et d’atterrir sur une plateforme de 15 m par 15 m. Ces opérations peuvent être réalisées automatiquement. Desain dari Skeldar V-200 memungkinkan untuk lepas landas dan mendarat di atas lahan seluas 15 x 15 meter. |
Parés à décoller. Kita siap berangkat. |
Un décollement des deux rétines en 1971 a endommagé ma vue irrémédiablement, et depuis j’ai beaucoup de mal à lire. Penglihatan saya rusak akibat problem retina pada tahun 1971. |
Le prochain vol pour LaGuardia décolle dans cinq heures. Penerbangan berikutnya ke LaGuardia daun di lima jam. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti décoller di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari décoller
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.