Apa yang dimaksud dengan dedykacja dalam Polandia?
Apa arti kata dedykacja di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dedykacja di Polandia.
Kata dedykacja dalam Polandia berarti dedikasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dedykacja
dedikasinoun Omal nie przeoczyłem najważniejszej części... strona z dedykacją. Aku hampir membaca keseluruhan hal sebelum aku menyadari aku rindu paling bagian penting... halaman dedikasi. |
Lihat contoh lainnya
Nie mamy tak naprawdę technologii przewidującej trajektorie komet, albo kiedy mogłaby się pojawić ta z dedykacją dla nas. Kita tidak memiliki teknologi untuk memprediksi lintasan komet atau kapan satu komet dengan nama kita akan datang. |
Na płycie nagrano po angielsku i dodatkowo napisano ręcznie dedykację: Rekor beruang dalam bahasa Inggris Tambahan tulisan tangan ucapan yang mengatakan: |
Zawiera niezwykłą dedykację od Adriana Powella. Ini persembahan tak biasa dari Adrian Powell. |
Podarowałam jej wtedy książkę Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi, którą opatrzyłam dedykacją: ‛Bardzo dziękuję, że nauczyła mnie Pani czytać i pisać. Sebagai hadiah, saya memberikan buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi kepada biarawati yang menjadi guru saya dengan pesan, ’Saya sangat berterima kasih bahwa Anda telah mengajar saya membaca dan menulis. |
On nie zapobiegnie wszystkim klęskom żywiołowym, ale odpowie na nasze modlitwy, aby osłabić ich wpływ lub nas uchronić, tak jak to miało miejsce w przypadku potężnego cyklonu, który zagrażał dedykacji świątyni na Fidżi6 lub aby osłabić ich skutek, jak to miało miejsce w przypadku zamachu terrorystycznego na lotnisku w Brukseli, w wyniku którego zginęło wiele osób, podczas gdy czterech naszych misjonarzy zostało zaledwie rannych. Dia tidak mencegah semua bencana alam, tetapi Dia menjawab doa-doa kita untuk mengurangi dampaknya atau mengalihkan jalurnya, seperti yang Dia lakukan dengan badai yang sangat kuat yang mengancam pengudusan bait suci di Fiji.6 atau Dia menumpulkan dampaknya, seperti yang Dia lakukan dengan pemboman teroris yang mengambil banyak di bandara Brusel tetapi hanya melukai empat misionaris kita. |
To dedykacja dla Warriorsów. Ini khusus untuk The Warriors. |
Jak to bywa zazwyczaj przed wydarzeniami kulturalnymi związanymi z dedykacją świątyni, młodzież z dystryktu Kansas City Missouri Temple pracowała nad przedstawieniem w grupach we własnych rejonach. Seperti halnya acara-acara budaya yang diadakan berkaitan dengan pendedikasian bait suci, para remaja di Distrik Bait Suci Kansas City telah berlatih untuk pertunjukan itu dalam kelompok-kelompok yang terpisah di area-area mereka sendiri. |
Zdarzyło się to podczas uroczystości poprzedzających dedykację świątyni Kansas City, zaledwie pięć miesięcy temu. Itu terjadi pada perayaan budaya untuk Bait Suci Kansas City, hanya lima bulan lalu. |
Oto miła dedykacja od pani imieniem Dalip. PRIA 2: Ini dedikasi manis dari seorang wanita kecil bernama Dalip. |
Wokresie Świąt Bożego Narodzenia możecie podzielić się darem ewangelii z przyjaciółmi lub sąsiadami poprzez wręczenie im Księgi Mormona z dedykacją, którą będzie wasze świadectwo. Anda dapat membagikan karunia Injil pada Natal ini dengan memberikan kepada teman atau tetangga sejilid Kitab Mormon dengan kesaksian Anda tertulis di dalamnya. |
W dowód uznania dla pionierskiej pracy Bedella katoliccy uczeni zamieścili na wyklejce dedykację: „Ku pamięci Williama Bedella”. Bedell diakui sebagai pelopor penerjemahan Alkitab, maka kalangan terpelajar Katolik ini memasukkan tulisan ”Mengenang William Bedell” pada halaman belakang dari sampul depan Alkitab. |
Jaka była dedykacja? Apa dedikasi itu lagi? |
Zawierała brzmiącą nieco pochlebczo dedykację dla króla Henryka. Di dalamnya dimuat kata-kata penghargaan yang menyanjung Raja Henry. |
– Widziałeś dedykację. Anda melihat dedikasi dalam waktu dan sungai. |
Przed dedykacją jednej z naszych świątyń duchowny pewnego wyznania chrześcijańskiego zapytał Prezydenta Gordona B. Sebelum pendedikasian salah satu bait suci kita, seorang pendeta Kristen bertanya kepada Presiden Gordon B. |
Omal nie przeoczyłem najważniejszej części... strona z dedykacją. Aku hampir membaca keseluruhan hal sebelum aku menyadari aku rindu paling bagian penting... halaman dedikasi. |
Złote tabliczki z dedykacją dla Junony (Asztarte) w języku etruskim (po prawej) i fenickim (po lewej) Berukiran bahasa Etruria (kanan) dan Fenesia (kiri), lempeng emas ini memuat pembaktian kepada Uni (Astarte) |
Poczułbym się wyjątkowo, gdybym otrzymał osobistą dedykację. Ku harap kau bersedia memberiku inskripsi pribadi. |
Teraz rozumiem ostatnią dedykację Lilii dla Kwiatu Śniegu... i co ona oznacza dla mnie i Sophii. Sekarang aku mengerti catatan akhir Lily untuk Snow Flower dan apa artinya bagiku dan Sophia. |
Przeczytaj dedykację. Baca prasasti. |
Ciekawe, że określenia „Obrońca Wiary” użyto później w dedykacji dla króla Jakuba w angielskiej Biblii króla Jakuba z 1611 roku. Menarik, ”Pembela Iman” kemudian dicetak sebagai pengabdian kepada King James dalam King James Version tahun 1611. |
Dedykacja była następująca: pengirim permintaan tersebut. |
Aby przygotować taką dedykację, postępujcie zgodnie z następującymi wskazówkami: Ikuti langkah-langkah berikut untuk mempersiapkannya: |
Specjalna dedykacja, co? Khusus dedikasi, ya? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dedykacja di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.