Apa yang dimaksud dengan dosage dalam Prancis?
Apa arti kata dosage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dosage di Prancis.
Kata dosage dalam Prancis berarti dos, sukatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dosage
dosnoun |
sukatannoun |
Lihat contoh lainnya
Ils ont juste mis un dosage un peu fort. Hanya saja pelaku memberi dosisnya terlalu tinggi. |
Cette particularité n’est cependant pas commune à toutes les plantes et ne dispense donc pas de respecter le dosage. Akan tetapi, karakteristik ini, yang tidak berlaku pada semua herba, tidak menghapus perlunya berpegang pada dosis yang aman. |
Et que le dosage soit bon. Pastikan dosisnya sudah tepat. |
Il faut revoir le dosage de mes pilules. Saya rasa, dosis obat saya perlu diperiksa lagi. |
En savoir plus sur l'optimisation du dosage des annonces sur votre site Pelajari lebih lanjut cara mengoptimalkan saldo iklan di situs Anda. |
Et nous utilisons un extrait naturel dans la même fenêtre de dosage qu'un produit pharmaceutique pur. Kami menggunakan ekstrak alami dalam rentang dosis yang sama dengan farmasetika murni. |
Mais ces traitements doivent être abordés avec prudence et sur le conseil avisé d’un généraliste ou d’un psychiatre expérimenté, car un mauvais dosage peut avoir de graves effets secondaires. Tetapi obat-obatan ini harus digunakan secara hati-hati oleh dokter medis atau psikiater yang mahir dan berpengalaman, karena bisa timbul efek sampingan yang parah jika dosisnya tidak diatur dengan tepat. |
Une échographie transrectale est utile “ lorsque le dosage du PSA ou le toucher rectal révèlent une anomalie ” et que le médecin veut savoir s’il doit recommander une biopsie de la prostate. Sebuah tes ultrasound transrektum (transrectal ultrasound/TRUS) berguna ”jika PSA atau DRE mengindikasikan abnormalitas” dan dokter harus memutuskan apakah ia harus menyarankan biopsi kelenjar prostat atau tidak. |
De ces silos, le lait passe dans des écrémeuses de calibrage qui, après l’avoir écrémé, le remélangent selon des dosages spécifiques pour donner au produit fini les caractéristiques ou la consistance voulues. Dari wadah-wadah itu, susu dialirkan ke pemisah untuk standarisasi, tempat susu dipisah-pisahkan menjadi susu skim dan krim, kemudian dicampur lagi dengan takaran tertentu agar menghasilkan produk akhir dengan standar atau kepekatan yang tepat. |
La diplomatie doit disposer de moyens, elle doit être durable et doit appliquer un savant dosage de mesures incitatives et coercitives sur les responsables et leurs sympathisants. Diplomasi memerlukan sumber daya yang memadai, berkelanjutan, dan dapat menerapkan insentif dan tekanan dengan tepat pada para pemimpin dan pengikutnya. |
Augmente son dosage. Naikan dosisnya. |
La clé, c'est le dosage. rasio adalah kuncinya. |
Les prises et les dosages ne sont peut-être pas adaptés à votre maladie, même si vous l’avez correctement diagnostiquée. Aturan pengobatan sendiri mungkin tidak cocok untuk penyakit Anda, bahkan jika Anda telah mendiagnosisnya dengan tepat. |
Augmentons le dosage. Maka kita naikkan dosisnya, |
Le dosage a quelque chose à voir avec ça. Dosis juga berpengaruh dalam hal ini. |
Et que le dosage soit bon Pastikan dosisnya sudah tepat |
J'ai augmenter son dosage, oui. Aku mengangkat dosis nya, ya. |
Le dosage sera délicat mais considérant le temps perdu... Dosisnya sulit ditentukan, tetapi mengingat waktu yang mepet... |
Augmente son dosage de 50 mg... Tambah dosisnya sebesar 50 mg. |
En boulangerie, nous l'appelons la pesée, le dosage des ingrédients. Dalam pembuatan roti kita sebut ini penimbangan -- menimbang berat bahan- bahan. |
Le dosage sera délicat, mais vu le temps perdu... Dosisnya sulit ditentukan, tetapi mengingat waktu yang mepet... |
Je me suis trompé dans les dosages. Rasio dari bahan adalah masalahnya. |
Parfois, aussi, le médecin est obligé de tâtonner avant de trouver le traitement et le dosage qui entraîneront le moins d’effets secondaires. Kadang-kadang juga, dokter akan melakukan berbagai uji coba untuk menemukan obat dan/atau dosis yang tepat dengan sedikit sekali efek sampingan. |
Pour définir votre dosage des annonces, procédez comme suit : Untuk menetapkan keseimbangan iklan, ikuti langkah-langkah berikut: |
S'ils le sont, on dira qu'ils viennent de la maladie, qu'ils se sont trompés dans le dosage, ou qu'ils ont combiné des médicaments. Jika demikian, kami berpendapat bahwa kedatangan dari sakit atau bahwa mereka mengambil dosis yang salah atau telah mengambil koktail obat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dosage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dosage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.