Apa yang dimaksud dengan dose dalam Prancis?
Apa arti kata dose di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dose di Prancis.
Kata dose dalam Prancis berarti dos, Dosis, dosis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dose
dosverbnoun Donc, tu as eu ta dose de matin! Seperti kamu ada depat kamu punya pagi dos. |
Dosisnoun On estime que les doses quotidiennes de vitamines et de minéraux recommandées par les services de santé publique sont utiles et présentent peu de risques. Dosis harian vitamin dan mineral yang disarankan pemerintah dianggap relatif aman dan bermanfaat. |
dosisnoun J'ai dû augmenter la dose depuis qu'il est arrivé. Aku harus menambah dosis sejak dia ada disini. |
Lihat contoh lainnya
Un voyage de ce genre comportait, on le voit, une dose de risque et d’incertitude. Néanmoins, Épaphrodite (à ne pas confondre avec Épaphras de Colosses) se porta volontaire pour cette mission délicate. Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. |
Non, fais pas ça. Une dose est plus qu'assez. Tidak, tunggu, 1 dosis lebih dari cukup. |
Il a juste dit que les corps peuvent seulement subir une certaine dose de panique pendant un moment avant que leur coeur ne lache. Tubuh seseorang bisa menahan tingkat kepanikan cukup lama sebelum jantung mereka menyerah. |
C'est un sédatif naturel utilisé sous forme de thé et d'huile, mais très dangereux à hautes doses. Ini adalah obat penenang alami, di gunakan dalam teh dan minyak. Tapi bisa sangat berbahaya jika di gunakan dalam dosis besar. |
Votre femme a atteint la dose maximum d'antidouleurs. Eh... aku takut istrimu sudah mencapai jumlah yang diperbolehkan untuk obat anti sakit paska operasi. |
La tâche que j'envisage exigera une grande discrétion et une bonne dose de courage. Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit. |
Ma femme l’a ensuite lavé avec de l’eau chaude savonneuse et une bonne dose de désinfectant. Lalu, istri saya memandikannya dengan air hangat yang diberi banyak sabun. |
Lors d’une étude précédente, le psychopharmacologue Roland Griffiths et son équipe “ ont découvert des symptômes de manque chez des enfants que l’on avait privés de leur dose habituelle de caféine ”. Dalam penelitian sebelumnya, psikofarmakolog Roland Griffiths dan rekan-rekannya ”menemukan gejala-gejala ketagihan pada anak-anak yang berhenti mengkonsumsi minuman soda berkafein”. |
Mais chaque dose de drogue ne durait que quelques heures, et, à chacune, la durée du soulagement semblait diminuer. Tetapi setiap dosis obat bertahan hanya beberapa jam dan dengan setiap penggunaan durasi kelegaan terasa semakin berkurang. |
Ça me prenait ma dose de bagel-dog. Apakah untuk mendapatkan memperbaiki bagel-anjing saya. |
J'ai eu ma dose. Aku telah selesai denganmu. |
Mrs Rogers est morte d’une trop forte dose de chloral. Nyonya Rogers meninggal karena kelebihan dosis khlor. |
À force d’administrer aux animaux de faibles doses d’antibiotiques pour accélérer leur croissance, des germes peuvent devenir résistants aux médicaments. Bila hewan diberi antibiotika dalam dosis rendah untuk mempercepat pertumbuhan, kuman dapat menjadi kebal terhadap obat. |
T'as une dose? Kau punya barang? |
En 2013, chaque dose de vaccin de la fièvre jaune coûte 0,82 $ en Afrique — un prix hors de portée de la plupart des pays en développement. Pada tahun 2013, harga satu dosis vaksin demam kuning di Afrika adalah $0.82 – harga yang tidak sanggup dibayar mayoritas negara-negara berkembang. |
Un gramme par-ci, par-là, juste des petites doses. Gram-gram'an disana sini, sejumlah pasar jalanan. |
Du moins ressentent- ils des phénomènes de manque, comme des céphalées ou des nausées, quand ils n’ont pas leur dose habituelle de caféine. Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. |
En utilisant les outils de la biologie synthétique, nous pouvons récupérer la capacité de Deinococcus à prospérer sous des doses autrement létales de radiations. Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan. |
J'avais peur de t'avoir donné une dose trop forte. Aku khawatir memberikan dosis yang terlalu tinggi. |
Un véritable objectif suppose un plan d’action, de la souplesse et, sans surprise, une bonne dose d’efforts. Agar cita-cita tercapai, kita perlu membuat rencana, rela menyesuaikan diri, dan mau bekerja keras. |
Avec cette faible dose, nous continuons cette recherche sur le dépistage, et ce cliché qui date de trois semaines d'une femme de 67 ans montre une mammographie numérique normale, mais le cliché d'une IMS montre une absorption qui se révèle être un cancer étendu. Dan pada dosis serendah ini, kami melanjutkan kajian pencitraan ini, dan ini adalah gambar yang diambil tiga minggu yang lalu dari seorang wanita berusia 67 tahun dengan gambar mamogram digital yang normal namun gambar MBI menunjukkan penyerrapan yang terbukti merupakan kanker besar. |
Plus de 600 000 doses de TRO ont déjà été distribuées. Enam ratus ribu lebih paket oralit telah diedarkan. |
D’après ces mêmes recherches, le gingembre agit tout aussi bien qu’une dose journalière de vitamine B6, autre remède couramment prescrit. Penelitian tersebut mendapati bahwa jahe sama bagusnya seperti dosis harian vitamin B6, obat lain yang biasa diresepkan. |
C'est un outil essentiel en pharmacocinétique, car la biodisponibilité doit être prise en considération lors du calcul des doses pour des voies d'administration autres qu'intraveineuse. Bioavailabilitas sangat penting dalam farmakokinetika, salah satu pentingnya hal tersebut adalah bioavailabilitas harus diperhitungkan dalam perhitungan dosis untuk pemberian obat selain rute intravena. |
Il va falloir trois doses pour celui là. Butuh tiga kali dari jumlah normal untuk merubuhkannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dose di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dose
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.