Apa yang dimaksud dengan due dalam Italia?

Apa arti kata due di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan due di Italia.

Kata due dalam Italia berarti dua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata due

dua

adjectivenoun (Il numero cardinale successivo all'uno e precedente il tre, rappresentato in numeri romani con II e in numeri arabi con 2.)

Ti darò una risposta in uno o due giorni.

Aku akan jawab dalam satu atau dua hari.

Lihat contoh lainnya

Abbastanza da cominciare il protocollo due di isolamento.

Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.

Nell'arco di due giorni, la Federazione sarà danneggiata irrimediabilmente.

Dan dalam 2 hari Federasi pun akan lumpuh.

12 Questi due episodi riportati nei Vangeli ci forniscono preziose indicazioni per capire “la mente di Cristo”.

12 Dua catatan Injil ini memberi kita pemahaman berharga tentang ”pikiran Kristus”.

1 Dopo la morte di Sàul, Davide tornò a Zìclag,+ reduce dalla vittoria sugli amalechiti, e vi rimase due giorni.

1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari.

Fare due chiacchiere davanti a una buona tazza di caffè, o se preferite di tè, è senz’altro uno dei piaceri della vita.

Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.

Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.

Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.

Quando fui chiamato a svolgere una missione in una zona dove non avrei potuto frequentare il tempio, temevo di non poter provare quei sentimenti per due anni.

Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun.

Con i miei due figli oggi

Bersama kedua anak saya sekarang

Mentre sfilano e si affacciano a due a due alle finestre, sembra quasi che le dodici figure vogliano controllare la folla sottostante.

Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.

Nome di un albero (ebr. tidhhàr) menzionato due volte nelle Scritture Ebraiche, in Isaia 41:19 e 60:13.

Nama sebuah pohon (Ibr., tidh·harʹ) yang muncul dua kali dalam Kitab-Kitab Ibrani, yaitu di Yesaya 41:19 dan 60:13.

Numero due - il mio preferito - incontriamo un buco nero maligno.

Nomor dua -- favorit saya -- kita bertemu lubang hitam nakal.

(Colossesi 1:9, 10) Possiamo aver cura del nostro aspetto spirituale principalmente in due modi.

(Kolose 1:9, 10) Kita dapat merawat penampilan rohani kita dengan dua cara utama.

Questi due sono solo degli esempi.

Dua hal berikut ini hanya sekedar contoh.

“Ci siamo dovute abituare a tante usanze diverse”, dicono due sorelle carnali degli Stati Uniti non ancora trentenni che servono nella Repubblica Dominicana.

”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.

Questi veicoli futuristici sfrecciavano in gruppi di due o tre e utilizzavano gas naturale, che è più pulito dei combustibili tradizionali.

Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa.

La sua attiva partecipazione a due guerre mondiali, la persecuzione contro le minoranze religiose, il materialismo, la dissolutezza morale, la sua partecipazione alla politica per controllare e perpetuare il presente vecchio ordine di cose, tutto ciò e molte altre cose ancora rispondono No!

Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!

Due cristiani, Cristina e José,* lo hanno constatato di persona.

Dua orang Kristen bernama Kristina dan Yosef* merasakan betapa benarnya hal ini.

" Buon Dio! ", Ha dichiarato Bunting, esitando tra due orribili alternative.

" Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif.

Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche.

Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang.

Fui incriminato e il processo venne fissato per due giorni dopo.

Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi.

Due, un’automobile della polizia giunse sul posto prima che Pippi potesse squagliarsela.

Kedua, mobil polisi datang sebelum Pippi sempat menyingkir.

Due anni.

Dua tahun.

Ma non accadra'per nessuno di noi due, con in giro la Compagnia

Tapi itu takkan terjadi jika Company berusaha membunuh kita.

Che cazzo guardate voi due?

[ SIN-DEE ]: Apa yang kalian lihat?

Un soldato entrò mentre gli altri due rimasero di piantone fuori, accanto alla finestra.

Seorang serdadu berdiri di dalam, dan dua lainnya berdiri di jalan dekat jendela.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti due di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari due

Apa yang dimaksud dengan ambedue dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan avere dalam Italia?