Apa yang dimaksud dengan posto dalam Italia?

Apa arti kata posto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan posto di Italia.

Kata posto dalam Italia berarti tempat, kakilima, bangku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata posto

tempat

noun

Hai visitato i posti che ti ho consigliato?
Apa kau sudah pergi ke tempat yang kuberitahu?

kakilima

verb

bangku

noun

A 14 anni lasciai la scuola per fare un tirocinio di quattro anni in un caseificio del posto.
Saya meninggalkan bangku sekolah pada usia 14 tahun untuk magang di pabrik pembuat keju setempat selama empat tahun.

Lihat contoh lainnya

“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
29, se lo arrotondiamo alla decina piu ́ vicina, il 9 sul posto delle unita ́ e ́ maggiore o uguale a 5, quindi arrotondiamo per eccesso.
Bulatkan kebawah jadi 40 29 ke puluhan terdekat 9 lebih dari atau sama dengan 5
Voglio la risorsa sul posto entro domattina.
Aku mau aset di mandala pagi ini.
Dopo la fine dei lavori, gruppi di vari uffici governativi del posto hanno visitato i locali.
Setelah pekerjaan rampung, kelompok-kelompok dari berbagai lembaga pemerintah setempat mengadakan tur di kompleks itu.
Due, un’automobile della polizia giunse sul posto prima che Pippi potesse squagliarsela.
Kedua, mobil polisi datang sebelum Pippi sempat menyingkir.
Non ho avuto modo di ringraziarti, prima, per avermi salvato il posto.
Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini
Il mio amico, come forse alcuni di voi, ha posto la domanda espressa in modo così semplice e possente nell’inno della Primaria: “Padre Celeste, sei davvero in ciel?”
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
E'un posto a sud.
Itu adalah sebuah tempat di selatan.
Lungo il percorso, mentre attraversavano il paese di Paran, presero con sé certi uomini del posto. — 1Re 11:15-18.
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.
Questo è un buon posto.
Ini tempat yang bagus.
Potremmo avere questo posto.
Kita bisa miliki tempat ini.
La domenica seguente andò in Chiesa, ma non si sentì a posto nel prendere il sacramento.
Dia pergi ke gereja hari Minggu berikutnya, namun dia merasa tidak layak sepenuhnya mengambil sakramen.
Si', Lena e'tra i candidati per un posto al Dipartimento del Commercio a Washington, percio'vogliamo festeggiare.
Yeah, Lena masuk dalam daftar pendek untuk sebuah posisi di Departemen Perdagangan di D.C., jadi kami merayakannya.
Non c'è posto per chi non è essenziale.
Tidak ada ruang untuk personil yang tak penting.
Se ti appisoli nel posto sbagliato hai buone probabilità che ti mangino.
Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati.
Oppure avrebbe lasciato le altre 99 in un posto sicuro e sarebbe andato in cerca di quella che si era persa?
Atau, apakah ia akan meninggalkan ke-99 domba di tempat yang aman, lalu pergi mencari yang seekor itu?
Centinaia di persone, che sembrano piccole e lontane in questo teatro con 5.000 posti, si muovono lungo le gradinate di marmo bianco in cerca del proprio posto.
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.
Sei nel posto giusto.
Kamu datang ke tempat yang tepat.
I suoi bibliografi Marcano e Tyszka hanno sostenuto che già nei primi anni della sua presidenza "abbia ottenuto il suo posto nella storia come il presidente più amato e più disprezzato allo stesso tempo."
Penulis biografinya, Marcano dan Tyszka, percaya bahwa dalam hitungan tahun masa pemerintahannya, ia "sudah mendapatkan tempat dalam sejarah sebagai presiden yang paling dicintai dan diagungkan rakyat Venezuela, presiden yang menginspirasi semangat terdalam dan perubahan terbesar secara bersamaan."
È l'unico posto dove si può montare.
Itu tempat yang cukup luas untuk memasangnya.
Dopo alcuni mesi un uomo cercò la sorella sul posto di lavoro.
Berbulan-bulan kemudian, seorang pria datang ke kantornya mencari saudari kita.
Si', a posto.
Ya, itu baik-baik saja.
Questo posto mi da'la nausea.
Tempat ini membuat aku muak.
e lui cerco'un nuovo posto dove dormire e non solo per dormire.
Dan tidak hanya untuk tidur.
(b) Quale posto nella storia assegna a Gesù uno storico non cristiano?
(b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti posto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.