Apa yang dimaksud dengan égaliser dalam Prancis?

Apa arti kata égaliser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan égaliser di Prancis.

Kata égaliser dalam Prancis berarti meratakan, menyamakan, membandingi, mendatarkan, menyerupakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata égaliser

meratakan

(smooth)

menyamakan

(equalise)

membandingi

(equal)

mendatarkan

(even)

menyerupakan

(equal)

Lihat contoh lainnya

Moubamba tente d'égaliser la compétition.

Moubamba mencoba menyelaraskan dirinya dalam arena pemilu ini.

Comme un yakuza qui se respecte, Kimura veut égaliser le score.

Seperti layak-nya " Yakuza ", Kimura juga ingin " Membalas ".

Les portes ne s'ouvriront pas tant que nous n'aurons pas égalisé.

Pintu takkan terbuka sampai kita seimbang!

Il marque son premier but pour le club le 21 septembre 2014, d'une volée dans la surface de réparation, seulement sept minutes après être rentré sur le terrain, afin d'égaliser à 1-1 face à Chelsea, son ancien club durant plus de dix ans.

Dia mencetak gol pertamanya bagi klub pada tanggal 21 September dengan tendangan voli dari dalam kotak penalti, setelah hanya berada di lapangan selama tujuh menit sebagai pemain pengganti, untuk menyamakan kedudukan 1-1 melawan Chelsea, mantan klubnya yang dibela lebih dari satu dekade.

(peut-être : Égalisé, Aplani).

[artinya, mungkin, ”Disetarakan; Diratakan”].

Dallas vient d'égaliser avec un botté de placement, 3-3.

Dallas baru saja menyamakan kedudukan 3-3.

1000 $ ensuite pour égaliser la partie.

$ 1,000 untuk putaran permainan berikutnya seri.

Il a aplani toute opposition qui se dressait devant ses serviteurs, il a égalisé leur chemin de façon qu’ils l’adorent “ avec l’esprit et la vérité ”.

Dengan menyingkirkan tentangan apa pun yang menghalangi mereka, Ia telah meratakan jalan mereka untuk beribadat kepada-Nya ”dengan roh dan kebenaran”.

Il égalise dans ce Clásico.

Gol penyeimbang di EI Clásico.

Que la concurrence soit la grande égalisatrice des profits n'est pas un fait nouveau.

Bahwa persaingan merupakan pemerata perkasa dari laba bukan suatu penemuan baru.

Nous égalisé.

Kita akan melawan.

Ayons confiance en Dieu: il peut égaliser les choses de façon que ceux qui ont beaucoup ne gaspillent pas, mais soient généreux, et que ceux qui ont peu ne soient pas dans une gêne qui diminuerait leur force et leur capacité de le servir. — 2 Corinthiens 8:10-15.

Jika kita percaya kepada Allah, Ia dapat membuat segala sesuatunya seimbang sehingga orang-orang yang memiliki banyak akan bermurah hati, tidak boros, dan orang-orang yang memiliki sedikit tidak akan kekurangan sehingga melemahkan kekuatan dan kemampuan mereka untuk melayani Dia.—2 Korintus 8:10-15.

J'imagine que si je m'accroche, tout ce à quoi je penserai serait d'égaliser le score.

Aku pikir jika Aku tetap di sini, semua Aku akan berpikir tentang " evening the score ",

Donc, c'est une bataille entre les deux moi, et nous avons besoin des dispositifs d'engagement pour égaliser les chances entre les deux.

Sehingga ada pertarungan antara kedua diri ini dan kita memerlukan alat komitmen untuk menyeimbangkan medan perang di antara keduanya.

Après avoir égalisé ces bandes avec un rabot, il les sort du moule, les colle de façon à former un dessin et les attache avec des ficelles en coton (1).

(1) Setelah melicinkan potongan-potongan itu dengan ketam, sang perajin mengeluarkannya dari dalam cetakan, merekatkan satu sama lain untuk membentuk pola tertentu, dan mengikatnya dengan tali katun.

Peut-être cela égalise-t-il les chances?

Mungkin itu membuat kami berimbang.

Oui, je crois que ça va égaliser le tout.

Ya, aku rasa semuanya akan berjalan lancar.

J'égalise nos chances.

Memastikan permainan menjadi adil.

Bernie Carbo égalise!

Bernie Carbo baru saja diikat permainan.

Tant qu'il n'est pas l'égaliser Je ne dirai rein à personne.

Jika tidak, aku tak akan beritahu siapa pun.

Il est temps d'égaliser le score et de l'eliminer.

Waktunya untuk membalas dan menyingkirkannya ABBIE:

Sud-Soudan : des musulmans extrémistes du Soudan, un pays ou la charia fait office de loi, sont soupçonnés d'avoir incendié une égalise sur le territoire de son voisin du sud ou vit une population à majorité chrétienne.

Sudan Selatan: Segelintir oknum kaum Muslim yang "dikirimkan" dari mayoritas Muslim di Sudan, sebuah negara tempat hukum Shariah ditegakan, diduga membakar tuntas sebuah bangunan gereja di kawasan selatan, tempat mayoritas umat Kristen berada.

Après seulement deux mois de couper le sucre... vitalité.. my était revenue, ma peau était plus brillante et, heureusement, mes humeurs avaient égalisé.

kesehatan saya membaik, kulit ku lebih cerah dan untungnya, suasana hati ku juga lebih stabil

Il faut quelqu'un pour égaliser la pression.

Harus ada yang mengatur tekanannya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti égaliser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari égaliser

Apa yang dimaksud dengan effectivement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effectuer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effort dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan embaucher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan embrasser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan emmener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan emploi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan employé dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan empêcher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan écouter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan écran dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan écraser dalam Prancis?