Apa yang dimaksud dengan élégant dalam Prancis?
Apa arti kata élégant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan élégant di Prancis.
Kata élégant dalam Prancis berarti apik, elegan, ganteng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata élégant
apikadjective |
eleganadjective Nous trouvons une façon élégante de l'emmener et de l'interroger. Kita akan menemukan cara yang elegan untuk menginterogasi dia. |
gantengadjective |
Lihat contoh lainnya
TEL homme qui dessine d’élégants bâtiments se taille une réputation de grand architecte. SEORANG pria yang merancang bangunan yang indah membuat nama bagi dirinya sebagai arsitek yang ulung. |
De surcroît, ils sont beaux, surtout quand leur silhouette élégante se détache sur un ciel rougeoyant au lever ou au coucher du soleil. Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam. |
Mais avez- vous besoin de vêtements chic ou d’une maison élégante pour plaire à Dieu? Tetapi apakah Anda memerlukan pakaian yang bergaya, atau rumah yang canggih untuk menyenangkan Allah? |
Ton père est si beau et élégant. Ayahmu itu sangat tampan, begitu gagah. |
Quelle ne fut pas leur surprise de la voir revenir avec, pour chacun des garçons, un sac en cuir tout neuf, élégant et parfait pour la prédication ! Betapa terkejutnya mereka sewaktu wanita itu keluar dan menghadiahi mereka masing-masing sebuah tas kulit yang baru dan sangat bagus, cocok sekali digunakan untuk mengabar! |
Vous êtes élégant, Bruce. Kau overdressed, Bruce. |
Tu es élégant. Kau terlihat berpendidikan. |
Esquire l'a nommé " le gangster le plus élégant ". Dia mendapatkan penghargaan Esquire Magazine untuk kategori Gangster berpenampilan terbaik. |
Élégant! / Senang, cantik. |
Le Rialto, célèbre pont au-dessus du Grand Canal et principale avenue de la ville, dispute l’attention des visiteurs aux élégantes gondoles noires qui glissent silencieusement sous son arche. Jembatan Rialto yang terkenal di atas Kanal Besar —jalan utama kota itu—dan gondola hitam mengilap yang meluncur dengan senyap di bawahnya menarik perhatian para pengunjung. |
Et ils deviennent élégants et minces -- ils n'ont pas vraiment de cuisses; ils ont seulement un mollet élégant au dessus d'un autre. Tubuh mereka menjadi elegan dan langsing -- mereka benar- benar tak punya paha; mereka hanya mempunyai betis elegan yang bertumpuk. |
Les films sont grands, simples, élégants. Film itu agung, simpel, elegan. |
C'est agréable d'être élégante après le boulot. Itu bagus untuk dibersihkan setelah seharian bekerja. |
Vélos élégants et abordables Sepeda keren dengan harga terjangkau |
Ceci est dû au flux génomique, un moyen élégant de dire que parfois des espèces proches s'accouplent. Itu karena aliran gen, dengan kata lain, spesies terdekat darinya dapat kawin silang. |
Élégant? Menawan? |
Des millions de chrysalides souterraines se sont transformées en d’élégants papillons de nuit. Jutaan kepompong di bawah tanah kini menjadi ngengat yang cantik. |
Et ceci se fait grâce à un systéme élaboré et élégant de vérifications et d'équilibrages, de stimulateurs et d'inhibiteurs de l'angiogenése, de telle sorte que, quand nous avons besoin d'un petit apport de vaisseaux sanguins, le corps peut les créer en secrétant des stimulants, des protéines appelées facteurs angiogéniques, qui agissent comme des fertilisants naturels et stimulent les nouveaux vaisseaux sanguins pour qu'ils se développent Et quand ces vaisseaux supplémentaires ne sont plus nécessaires, Tubuh melakukannya lewat sistem yang rumit sekaligus anggun, dengan pemeriksaan dan penyeimbangan dari perangsang dan penghambat angiogenesis, sehingga, ketika kita butuh pertumbuhan pembuluh darah dalam waktu singkat, tubuh dapat melakukannya dengan melepaskan perangsang, protein yang disebut faktor angiogenik yang bertindak sebagai pupuk alami dan merangsang tumbuhnya pembuluh darah baru. |
Brun, élégant? Rambut hitam, berpakaian rapi? |
N'est-t-il pas élégant dans cet uniforme? Apakah dia tak terlihat tampan dengan seragam itu? |
Il est si élegant. Oh, dia juga sangat anggun. |
Loin des forêts tropicales humides, des hommes et des femmes s’appuient peut-être sur une canne élégante ou foulent un parquet résistant faits de bois de palmier échasse, aux belles veinures brunes. Ada orang yang tinggalnya jauh dari hutan hujan tropis yang menggunakan kayu palem ini untuk membuat tongkat yang bagus atau memasang lantai berpola yang tahan lama, yang bercorak marmer. |
Votre élégant chronomètre est un attrape-nigaud. Selamat, Dudley, arloji Anda adalah penipuan. |
La tenue doit être élégante. Harus berbusana sopan dan anggun. |
Entre autres parce qu'il s'en dégageait la présence agréable et élégante de mon grand- père. Sebagian karena kelemah lembutannya kesopan santunannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti élégant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari élégant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.