Apa yang dimaksud dengan enthousiaste dalam Prancis?
Apa arti kata enthousiaste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enthousiaste di Prancis.
Kata enthousiaste dalam Prancis berarti bersemangat, antusias, semangat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata enthousiaste
bersemangatadjective Elle était enthousiaste parce qu’elle s’était récemment fixé le but de faire cette ascension. Dia sangat bersemangat karena dia telah menetapkan gol untuk melakukan pendakian itu. |
antusiasadjective Les réponses enthousiastes de ces groupes venaient du fond de leur cœur. Jawaban antusias dari kelompok ini datang langsung dari hati mereka. |
semangatnoun Et ensuite, après un discours enthousiaste, sa véritable faiblesse est révélée. Kemudian, setelah pidato yang memberi semangat, kelemahan Castiel yang sebenarnya terungkap. |
Lihat contoh lainnya
Quand il a fallu rénover la salle, un comité de construction régional espagnol a supervisé les volontaires enthousiastes des deux congrégations. Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. |
11 À la fin du XIXe siècle, les chrétiens oints se sont lancés dans une recherche enthousiaste de ceux qui étaient dignes. 11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. |
Nous avons besoin de missionnaires plein d’élan, réfléchis, enthousiastes, et qui savent écouter les murmures du Saint-Esprit et y répondre. Kami memerlukan misionari-misionari yang bersemangat, suka berpikir, berperasaan yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh suci. |
Nous sommes très enthousiastes. - ( bicara bahasa Dernmark ) - |
Elle dit : « J’étais enthousiaste à l’idée de recevoir le Saint-Esprit et je savais qu’il m’aiderait à rester sur le chemin de la vie éternelle. » Kate bertutur, “Saya senang sekali menerima Roh Kudus, dan saya tahu bahwa itu akan menolong saya tetap berada di jalan menuju kehidupan kekal.” |
Et les fabricants de cette chose étaient vraiment enthousiastes. Dan pembuat benda ini sangat antusias. |
Et puisqu'il est conçu à partir de mes affaires préférées, et conçu vraiment sur mesure pour moi, je suis vraiment enthousiaste d'y être. Dan karena ruangan ini dirancang dengan beberapa benda milik saya -- barang- barang favorit saya -- dan benar- benar dirancang untuk saya, saya sangat senang berada di sana. |
Après un discours enthousiaste en faveur de la candidature présidentielle de Barry Goldwater en 1964, il est persuadé de se présenter au poste de gouverneur de Californie ; il y est élu en 1966 et à nouveau en 1970. Setelah menyampaikan sambutan meriah untuk mendukung calon presiden Barry Goldwater pada tahun 1964, ia dibujuk untuk mencari gubernur California, pemenang dua tahun kemudian dan sekali lagi pada tahun 1970. |
Par notre attention et notre participation enthousiaste, nous louons Jéhovah. Partisipasi kita yang bersemangat dalam perhimpunan-perhimpunan, baik secara mental dan dengan mengangkat suara, memuji Yehuwa. |
Vous serez enthousiaste concernant l’Église et l’œuvre du Seigneur et cela se verra. Anda akan merasa senang dengan Gereja Tuhan serta pekerjaan-Nya, dan itu akan terlihat. |
Le sexologue britannique Roy Levin a spéculé que c'est peut-être la raison pour laquelle les hommes ont évolué pour être de tels enthousiastes et fréquents masturbateurs. Seksolog Inggris Roy Levin berspekulasi bahwa mungkin karena hal inilah pria berkembang menjadi bergairah dan sering masturbasi. |
Jamais vu un boucher plus enthousiaste. Aku tidak pernah melihat seorang laki-laki lebih jatuh cinta dengan membunuh daripada kau. |
Pourquoi est- il essentiel de se préparer afin d’être enthousiaste dans le ministère? (Juli) Mengapa persiapan mutlak perlu untuk membina semangat dlm dinas pengabaran? |
Une jolie étudiante a l'air enthousiaste envers un joueur. Salah seorang mahasiswa cute cukup bergairah tentang pemain. |
On pense que le terme “ Cananéen ” est d’origine araméenne. Il correspond apparemment au mot grec zêlôtês, qui signifie “ zélote, enthousiaste ”. — Lc 6:15 ; Ac 1:13. (Mat 10:4; Mrk 3:18) Istilah ”orang Kanani” diperkirakan berasal dari bahasa Aram dan tampaknya sepadan dengan kata Yunani ze·lo·tesʹ yang artinya ”orang yang bergairah; orang yang antusias”.—Luk 6:15; Kis 1:13. |
SOYEZ ENTHOUSIASTE PENDEKATAN YG POSITIF |
Au premier siècle après Jésus-Christ, les membres de l’Église qui grandissait à Corinthe étaient enthousiastes à propos de l’Évangile. Di abad pertama Sebelum Masehi, para anggota Gereja yang sedang tumbuh di Korintus sangat antusias mengenai Injil. |
Peut-être pensez- vous que vos suggestions enthousiastes sont exactement celles dont votre interlocuteur a besoin pour retrouver le moral. Anda mungkin mengira bahwa hanya saran-saran Anda yang antusias dibutuhkan untuk membangkitkan semangatnya. |
Il a répondu, enthousiaste : « C’est la vérité ! » Respons kuatnya: “Ini adalah kebenaran!” |
La réaction fut plus enthousiaste que prévu. Secara tak terduga tanggapannya positif. |
” Discours enthousiaste par un ancien. Khotbah yg antusias oleh penatua. |
[...] Elle n’avait qu’une minute pour les saluer ; elle a trouvé la mère et les enfants très enthousiastes, mais le père assez réservé. ... Dia hanya memiliki satu menit untuk menyapa mereka dan mendapati sang ibu beserta anak-anak sangat antusias tetapi mencermati bahwa sang ayah agak diam. |
Soyons enthousiastes. Hendaklah antusias. |
Je suis sûr que tu communiques à tes soldats ta passion pour le football... toi qui sais être si enthousiaste Aku yakin kau membina prajurit mudamu dengan kegemberiaan dari olahraga itu |
Les Témoins de Jéhovah ont été reconnus officiellement en 1991. Moins d’un an après, plus de 50 congrégations de Témoins enthousiastes accomplissaient leur ministère dans la capitale et ses environs. Dalam setahun setelah Saksi-Saksi Yehuwa mendapat status resmi di sini pada tahun 1991, lebih dari 50 sidang Saksi-Saksi yang bergairah melaksanakan pelayanan mereka di dalam dan di sekitar ibu kota |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enthousiaste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari enthousiaste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.