Apa yang dimaksud dengan essieu dalam Prancis?
Apa arti kata essieu di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan essieu di Prancis.
Kata essieu dalam Prancis berarti sumbu, gandar, As roda, as roda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata essieu
sumbunoun |
gandarnoun |
As rodanoun (pièce mécanique rectiligne autour de laquelle tourne une ou plusieurs autres pièces) |
as rodanoun |
Lihat contoh lainnya
“ J’avais une Buick Special de 1936, se remémore Paul, et ce modèle avait la réputation de casser au niveau des essieux. ”Mobil kami adalah Buick Special tahun 1936,” kenang Paul, ”dan mobil seperti itu terkenal karena sering patah as. |
D'autres systèmes de classification, comme la classification UIC et les systèmes français, turc et suisse pour les locomotives à vapeur, comptent les essieux plutôt que les roues. Susunan roda lainnya, seperti klasifikasi UIC dan klasifikasi Prancis, Turki, dan Swiss untuk lokomotif uap, mengutamakan perhitungan gandar daripada roda. |
Il fallait toujours que ça arrive quand il faisait le plus froid, et je devais alors me rendre à la casse pour acheter un autre essieu. Itu selalu terjadi pada malam-malam yang dingin, dan saya pergi ke tempat pembuangan mobil tua untuk mengambil as. |
Nous aussi , on a failli faire la même erreur mais on a cassé un essieu quand on est sorti de la route . Hampir saja kami mengalami hal yang sama tapi... Roda rusak saat kita akan pergi |
Lls roulent sur l'essieu. Mereka naik mobil baja. |
L'essieu avant est brisé, mais ça pourrait couvrir les réparations. Roda depan mobilnya rusak, tapi uang itu bisa memperbaiki kerusakannya. |
Attends- toi à avoir de la boue jusqu’aux essieux. Siap-siaplah melewati lumpur setinggi ban mobil. |
Trop de poids sur l'essieu. Ada terlalu banyak beban pada as rodanya. |
L’attelage fut placé à l’avant et un troisième cheval fut attelé à l’essieu arrière et placé derrière le chariot. Pasangan kuda penarik ditempatkan di depan dan kuda ketiga dipasang di belakang kereta wagon pada as roda belakang. |
Des travaux entrepris par l’université de Kiel, en Allemagne, montrent que lorsque de gros tracteurs, qui peuvent exercer une pression de neuf tonnes par essieu, passent six fois sur un champ, la densité de petits invertébrés comme les arachnides et les vers de terre est parfois réduite de 80 % à environ un mètre de profondeur. Penelitian yang dilakukan oleh Universitas Kiel di Jerman menyingkapkan bahwa traktor-traktor berat, menekan dengan kekuatan lima ton pada setiap roda, melintas enam kali melewati sebidang tanah, jumlah hewan invertebrata berukuran kecil seperti arachnida dan cacing berkurang hingga 80 persen pada kedalaman sekitar satu meter. |
Si vous ne changez qu’un pneu, montez- le sur le même essieu que celui dont les sculptures sont les plus profondes, pour une adhérence homogène dans les virages. Jika Anda hanya mengganti satu ban yang baru, pasangkan dengan ban yang telapaknya paling dalam guna menyeimbangkan daya cengkeramnya ke jalan sewaktu mengerem. |
Ajoutez-les à votre suspension... et vous affronterez les nids-de-poule sans risquer de fendre votre essieu. Tambahkan ke sistem suspensi Anda, dan Anda dapat menekan beberapa lubang tanpa gertakan poros. |
Grâce à la combinaison astucieuse d’amortisseurs et de bogies moteurs à essieux radiants, le voyageur ne ressent guère les effets déplaisants de la force centrifuge dans les courbes. Berkat sistem peredam kejut dikombinasikan secara cerdik dengan bogi radial berkemudi daya otomatis (self-steering), para penumpang tidak banyak merasakan ketidaknyamanan akibat gaya sentrifugal sewaktu kereta api berayun melalui belokan-belokan di sepanjang jalan. |
Il est mieux de changer ensemble les deux pneus de l’essieu et de ne pas associer deux pneus de type différent sur le même train. Ban sebaiknya diganti secara berpasangan dengan jenis yang sama dan dipasang pada poros yang sama. |
Sur les trains classiques, chaque voiture repose sur des essieux distribués en deux bogies. Sur l’Eurostar (deux motrices encadrant 18 voitures), les bogies sont placés à cheval entre deux voitures. Bertentangan dengan sistem konvensional yakni menggunakan seperangkat roda pada kedua bogi yang ditempatkan pada sisi samping sebelah bawah tiap-tiap gerbong, kereta api Eurostar (terdiri dari 18 gerbong di antara dua unit kemudi) menjalankan dua gerbong dengan hanya satu bogi roda saja yang menyangga keduanya. |
Disposition des essieux Classification des locomotives Portail du chemin de fer (Inggris) Daftar lengkap susunan roda lokomotif |
Plus de poids sur l'essieu- Jiba bebannya ditambah, as nya akan... |
• Graisse à essieux • Pelumas gandar |
Qui veut le reste de graisse à essieux? Apakah ada yang ingin yang terakhir dari lemak gandar? |
La charge par essieu est inférieure à celle d’une locomotive ou d’un wagon traditionnels : du coup, voies et ponts peuvent être plus légers. Karena beban pada gandar kereta api ringan ini relatif lebih sedikit daripada lokomotif dan gerbong konvensional, rel dan jembatan kereta api tidak perlu terlalu kukuh. |
Cet essieu de 30- 40 kg ne servait à rien. Ada as di sini, 30, 40 kg, yang tidak berguna. |
À la fin, j’aurais pu remplacer un essieu les yeux fermés. ” Lama-kelamaan, saya jadi mahir dalam mengganti as.” |
Les armées étrangères étaient parfois équipées de chars munis de faux dépassant des essieux. — Jos 17:16 ; Jg 4:3, 13. (1Raj 4:26; 20:23-25; Kel 14:6, 7; Ul 11:4) Bala tentara asing kadang-kadang diperlengkapi kereta perang dengan sabit besi yang mencuat dari gandar roda.—Yos 17:16; Hak 4:3, 13. |
Par exemple, en déplaçant l’essieu vers l’arrière, on augmenta leur maniabilité et leur stabilité. Misalnya, dengan memindahkan gandarnya lebih ke belakang, kesanggupan manuver dan stabilitas bertambah. |
Une brindille de calibre cinq pour un essieu? Sebuah ranting ukuran lima untuk sebuah roda? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti essieu di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari essieu
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.