Apa yang dimaksud dengan étagère dalam Prancis?
Apa arti kata étagère di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan étagère di Prancis.
Kata étagère dalam Prancis berarti rak, para-para. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata étagère
raknoun Mais j’avais encore plus peur qu’elle le mette sur une étagère et qu’elle n’y touche plus. Tetapi saya lebih takut kalau dia hanya membiarkannya di atas rak buku. |
para-paranoun |
Lihat contoh lainnya
4 La Bible n’est pas un livre à poser simplement sur une étagère pour s’y référer de temps à autre, ou encore à utiliser uniquement lors de rassemblements religieux. 4 Alkitab bukan sebuah buku yang sekadar diletakkan di atas rak untuk kadang-kadang dijadikan referensi, juga bukan dimaksudkan untuk digunakan hanya sewaktu rekan-rekan seiman berkumpul untuk beribadat. |
Mais j’avais encore plus peur qu’elle le mette sur une étagère et qu’elle n’y touche plus. Tetapi saya lebih takut kalau dia hanya membiarkannya di atas rak buku. |
Prends les affaires en haut de l'étagère et mets-les dans le bateau. Bawa peralatan di rak atas dan taruh di perahu. |
C'est une étagère, quoi. Jadi, ini rak. |
Sur l'étagère supérieure, à côté du dissolvant à peinture. Di rak paling atas, di samping ke stripper cat. |
J'emporte des livres à chaque endroit où je me rends... et j'ai remarqué que votre étagère était bien vide. Saya membawa buku dengan saya setiap tempat aku pergi... dan aku melihat bahwa rak Anda agak kosong. |
Sur une petite étagère se trouvent ses Écritures, ses manuels de la Société de Secours et d’autres livres de l’Église. Pada sebuah rak kecil terdapat tulisan suci, buku-buku pedoman Lembaga Pertolongannya, serta buku-buku Gereja lainnya. |
On peut utiliser les étagères pour les bloquer. Kita bisa pakai rak-rak itu untuk menghalangi mereka. |
Pensez aussi aux étagères dans la salle de bains; elles sont pratiques pour ranger serviettes, savons et autres articles de toilette. Rak boleh jadi cocok juga untuk kamar mandi Anda menyimpan handuk, sabun, dan benda-benda kamar mandi lainnya. |
Étagère à épices vide. Rak bumbu kosong. |
Les objets lourds et dangereux, y compris les récipients contenant des produits inflammables, devraient se trouver au niveau du sol ou au moins au fond des étagères les plus basses. Benda-benda yang berat dan berbahaya, termasuk tabung-tabung berisi cairan yang mudah terbakar, hendaknya, disimpan di bawah atau paling tidak di belakang lemari. |
Monson, président de l’Église : « Les saintes Écritures parent nos étagères. Monson: “Tulisan suci yang kudus menghiasi rak buku kita. |
4:12.) Comment aider nos semblables à comprendre qu’il leur faut prendre ce livre qui dort sur une étagère et se mettre à le lire assidûment? 4:12) Bagaimana kita dapat membantu orang-orang lain untuk menyadari perlunya mengambil buku ini dari rak buku dan menyelidikinya dng saksama? |
Et vous pouvez toujours faire des choses amusantes comme construire une étagère sur votre espace de travail. Anda dapat bersenang-senang seperti membuat rak di desktop anda. |
Là-bas, troisième étagère, entre le vermillon et l'outremer. Sebelah sana, rak ketiga, diantara'vermillion'dan'ultramarine'. |
Pour arrêter de masquer l'étagère, faites un clic droit sur l'étagère, puis décochez Masquer automatiquement l'étagère. Untuk berhenti menyembunyikan rak, klik kanan rak dan hapus centang Otomatis sembunyikan rak. |
Qu'y avait-il sur l'étagère? Apa yang dulu menjadi rak? |
« Entrant par la porte de derrière de notre maison, je suis allé à l’étagère de la cuisine où nous gardions les lampes à pétrole ; j’en ai choisi une qui était pleine et qui avait une mèche fraîchement coupée, et j’ai monté les escaliers jusqu’à ma mansarde. “Memasuki pintu belakang rumah keluarga kami, saya pergi ke rak dapur di mana kami menyimpan lampu minyak kami, memilih satu yang penuh minyaknya serta memiliki sumbu yang baru dirapikan, dan menaiki tangga menuju kamar saya di loteng. |
• Étagères : Si l’enfant aime grimper et se suspendre partout, fixez au mur les étagères et autres meubles hauts pour qu’ils ne basculent pas. • Rak buku: Jika anak-anak senang memanjat atau bergelantungan, kencangkan rak buku dan mebel lain yang tinggi ke dinding agar tidak mudah roboh. |
À peine était- elle partie que je posais les revues sur une étagère où elles restaient quelques jours en attendant que l’un de nous deux les jette. Setelah ia pergi, saya menaruh majalah-majalah tersebut di rak dan membiarkannya selama berhari-hari, dan kemudian salah satu dari kami biasanya membuangnya. |
Donc ensuite, la porte secrète -- c'est une des étagères que vous ne voyez pas quand vous rentrez mais elle s'ouvre lentement. Kemudian, ini pintu rahasia -- ini salah satu rak- rak yang tidak anda lihat waktu anda berjalan ke dalam, tapi pintu ini membuka perlahan. |
Lorsque l'étagère et la zone d'état sont masquées, passez la souris sur le côté de l'écran où elles s'affichent habituellement pour afficher vos applications, vos favoris et la photo du compte. Ketika tersembunyi, arahkan kursor ke sisi layar untuk melihat aplikasi, bookmark, dan gambar akun. |
Tu peux prendre un pot de déca sur l'étagère? Bisakah kau bawa seceret kopi tanpa kafein ke ruang itu? |
Face aux étagères. Menghadap ke tembok. |
Puis un jour, quand j’avais dix-huit ans, j’ai cherché sur notre étagère quelque chose de bien à lire. Kemudian suatu hari ketika saya berusia 18 tahun saya mencari-cari di rak buku kami sesuatu yang baik untuk dibaca. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti étagère di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari étagère
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.