Apa yang dimaksud dengan essorer dalam Prancis?

Apa arti kata essorer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan essorer di Prancis.

Kata essorer dalam Prancis berarti mengubah, memburukkan, memulas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata essorer

mengubah

verb

memburukkan

verb

memulas

verb

Lihat contoh lainnya

Ils disaient qu’ils allaient mettre un terme à l’activité des Témoins de Jéhovah qui, selon eux, “ entravaient l’essor du communisme dans le pays ”.

Mereka mengatakan bahwa kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa akan mereka hentikan karena dianggap ”menghambat perkembangan Komunisme di negeri ini”.

Deuxièmement, pendant ces deux dernières décennies, grâce a la globalisation, grâce a l'économie de marché, grâce a l'essor de la classe moyenne, nous voyons en Turquie, ce que je definis comme une renaissance du modernimse Islamique.

Kedua, pada masa kedua dekade silam ini, dikarenakan oleh globalisasi dan ekonomi pasar, dikarenakan oleh naiknya kelas-menengah, kami di Turki melihat apa yang saya namakan kebangkitan modernisme Islam.

Avec tant de proclamateurs et de pionniers supplémentaires, l’activité de témoignage prend de l’essor, ce qui n’est pas sans susciter des réactions un peu partout.

Kegiatan kesaksian yg meningkat oleh lebih banyak penyiar dan perintis menghebohkan ladang dunia.

Médecine et chirurgie sans transfusion : une discipline en plein essor

Pengobatan dan Pembedahan Nondarah Semakin Diminati

Décrivant par anticipation les événements mondiaux, notamment l’essor et la chute des puissances mondiales successives, cette prophétie de Daniel apporta aux Juifs qui vécurent pendant les siècles de domination perse, grecque, puis romaine (ainsi qu’aux chrétiens ensuite), l’assurance qu’il n’y avait pas de faille dans les prévisions de Dieu, que leur temps avait bel et bien été prévu et que, toujours aussi sûrement, le dessein souverain de Jéhovah s’accomplirait.

Prakiraannya tentang peristiwa-peristiwa dunia, termasuk bangkit dan jatuhnya kuasa-kuasa dunia secara silih berganti, memberikan keyakinan kepada orang-orang Yahudi yang hidup pada abad-abad yang didominasi Persia, Yunani, dan Romawi (maupun kepada orang Kristen setelah itu) bahwa Allah telah melihat segala sesuatu sebelumnya, tanpa ada yang terlewatkan, termasuk zaman mereka sendiri, dan bahwa maksud-tujuan Yehuwa yang unggul pasti akan digenapi.

Un autre exemple de cette sorte de superpuissance de l'alternative c'est l'essor de ces jeux qui sont ce que l'on appelle des jeux sérieux.

Salah satu contoh lain dari kekuatan super yang kedua adalah meningkatnya permainan-permainan komputer yang kita sebut permainan serius.

En quoi l’essor des bibliothèques et la propagation du christianisme sont- ils liés ?

Apa kaitan antara perkembangan perpustakaan dan penyebaran Kekristenan?

L'Afrique est en plein essor.

Afrika berkembang pesat.

Parcourez la colonne intitulée ‘Moyenne des pionniers’ et vous verrez comment, dans bien des nations, nos frères ont contribué à l’essor de ce service.

Betapa bagus sumbangan yang telah dibuat oleh begitu banyak negeri dalam dinas ini.

Dans l’article suivant, nous parlerons d’un certain nombre de situations et d’innovations passionnantes qui ont contribué à l’essor de cette œuvre sur une vaste échelle.

Artikel berikut akan membahas beberapa keadaan dan perkembangan yang menakjubkan yang turut menyukseskan pekerjaan ini dalam skala besar.

Dans L’essor du christianisme (angl.), Ernest Barnes écrit: “Dans ses documents de référence primitifs, le mouvement chrétien est représenté comme essentiellement moral et soumis aux lois.

Barnes mengatakan, ”Dalam dokumen yang dapat dipercaya pada masa awal, gerakan Kristen pada dasarnya tampil dalam bentuk moral dan ketaatan kepada hukum.

J'appelle car je rêve d'un balai qui s'essore tout seul.

Aku ingin punya alat pel yang tak perlu kusentuh saat memerasnya.

Le commentaire social et l'irrévérence sont en plein essor tout au long des années 1970.

Komentar sosial dan cemoohaan naik sepanjang tahun 70-an.

Les raisons de son essor à Kona

Mengapa Kopi Tumbuh Subur di Distrik Kona

Comment comprendre cela de la part d’une cité-État connue dans le monde entier pour la stabilité de son économie, son essor extraordinaire et ses bâtiments modernes, et qui affirme sa tolérance religieuse ?

Bagaimana mungkin ini terjadi di negara-kota yang terkenal di seluruh dunia karena stabilitas ekonomi, pembangunan yang menakjubkan, dan bangunan modern serta apa yang diakuinya sebagai toleransi agama?

L’œuvre commençait tout juste à prendre de l’essor quand, en octobre 1966, la question du salut au drapeau a été soulevée.

Pekerjaan baru saja mulai maju lagi ketika pada bulan Oktober 1966 persoalan salut kepada bendera timbul.

C'est juste une face du commerce sexuel en plein essor dans la région arabe.

Ini hanya salah satu wujud perdagangan seks yang merajalela di sepanjang wilayah Arab.

Mais en 1919, ces chrétiens furent relaxés et disculpés; alors l’activité de prédication commença à connaître un plus grand essor.

Tetapi, pada tahun 1919 saudara-saudara ini dibebaskan dan dibersihkan dari semua tuduhan, kemudian mulailah perluasan pekerjaan pengabaran yang semakin besar.

Dans l’intervalle, Rome a commencé à prendre son essor.

Pada waktu yang sama, Roma mulai mengembangkan sayapnya.

Les salafistes ne représentent qu'une fraction de cette communauté musulmane européenne en plein essor, mais les autorités s'inquiètent de l'attraction que leur idéologie suscite chez de jeunes et impressionnables musulmans, lesquels pourraient se montrer sensibles aux appels à la violence au nom de l'Islam.

Walau kaum Salafi membentuk hanya sebagian kecil komunitas Muslim Eropa yang sedang berkembang, pihak berwenang mencemaskan bahwa yang paling banyak tertarik pada ideologi Salafi adalah kaum muda Muslim yang mudah dipengaruhi yang mungkin reseptif terhadap seruan melakukan kekerasan atas nama Allah.

Sa carrière s'annonce sous les meilleurs auspices, d'autant plus que la recherche scientifique est en plein essor.

Profesi kedokteran dituntut untuk dapat memberikan pelayanan kesehatan yang terbaik, apalagi kini cakupan ilmu telah berkembang luas.

L’essor rapide des énergies renouvelables pourrait avoir des conséquences aussi profondes que celles de la Révolution industrielle.

Dampak dari begitu cepatnya pemanfaatan energi terbarukan bisa memiliki konsekuensi yang besar seperti yang diakibatkan oleh Revolusi Industri.

25 Essor et disparition “ des navires de Tarsis ”

25 Timbul Tenggelamnya ”Kapal-Kapal Tarsyis”

Quelle est la situation au centre même de cette activité en plein essor, les États-Unis d’Amérique?

Bagaimana dengan pusat dari semua kegiatan yang dinamis ini—Amerika Serikat?

Ce n'est pas exactement en plein essor je dois dire.

Tidak seterkenal seperti kelihatannya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti essorer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari essorer

Apa yang dimaksud dengan erreur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan escalier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan esprit dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan espérer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan essai dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan essayer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan essence dalam Prancis?