Apa yang dimaksud dengan fleur dalam Prancis?

Apa arti kata fleur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fleur di Prancis.

Kata fleur dalam Prancis berarti bunga, kembang, puspa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fleur

bunga

noun (Organe reproductif)

Ma tante m'a offert des fleurs.

Bibiku membawakanku beberapa bunga.

kembang

noun (Organe reproductif)

Je t'en prie, plus de chou-fleur, ça me donne des gaz.

Tolong, jangan kembang kol lagi, aku sering kentut.

puspa

noun

Lihat contoh lainnya

LA BARBADE : Les nouveaux bâtiments de la filiale ainsi que la Salle du Royaume qui leur est contiguë occupent un terrain d’un hectare ; ils se dressent au beau milieu de pelouses et de fleurs sur une hauteur qui offre un panorama superbe sur la mer des Caraïbes.

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

Je vous fais une fleur.

Aku berbuat baik pada mu.

Les racines orientales d’une fleur batave

Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur

Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille.

Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu.

La fleur se flétrit.

Bunganya layu.

Si j'avais cette chance, je lui offrirais des fleurs chaque jour.

Jika Aku pernah jadi beruntung untuk menemukan wanita yang sempurna, Aku akan memberikan dia bunga setiap hari.

Je te lance des fleurs aussi.

Aku juga bicara baik tentang dirimu.

Avez- vous jamais calmé votre gorge irritée avec des pastilles à l’essence d’eucalyptus ou savouré des bonbons au miel de ses fleurs ?

Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus?

L’entrée était constituée de deux arcades faites de palmes et décorées avec des fleurs.

Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga.

” (Genèse 18:4, 5). En fait de “ morceau de pain ”, les invités ont eu droit à un veau engraissé accompagné de beurre, de lait et de gâteaux ronds à la fleur de farine : un banquet royal !

(Kejadian 18:4, 5) ”Sepotong roti” ternyata menjadi suatu perjamuan anak lembu gemuk bersama dengan kue bulat dari tepung halus, mentega dan susu—sebuah pesta yang pantas bagi raja.

Une de vos fleurs.

Bungamu.

Allemands recevant des fleurs lors de leur départ pour la guerre.

Orang-orang Jerman menerima karangan bunga sewaktu menuju peperangan

Ensuite, emmenez cette personne au jardin et montrez- lui une fleur.

Kemudian bawa orang itu ke kebun dan perlihatkan kepadanya setangkai bunga.

Et son tibia désincarné dans mes fleurs.

dan tiba-tiba saja dia merusak bungaku.

Elle raconte : “ Nous avons caché les livres dans de gros pots de fleurs et des urnes énormes, sur lesquels nous avons arrangé des fleurs artificielles, et nous avons dissimulé les cartons dans la buanderie.

Saudari ini menceritakan, ”Kami menyembunyikan buku-buku di pot bunga yang besar serta tempayan, dan di atasnya kami taruh tanaman plastik, lalu kami menyembunyikan berkardus-kardus lektur di ruang cuci.

Les internautes bouddhistes peuvent, d’un simple clic de souris, faire des offrandes de fruits, de fleurs, de bâtons d’encens et de boissons alcoolisées.

Untuk mengakomodasi para peziarah Buddha, persembahan berupa buah, bunga, batang dupa, dan minuman beralkohol bisa diwujudkan pada kuburan virtual ini dengan menekan mouse.

Il avait des ruches pour polliniser les fleurs de pêcher qui deviendraient de très grosses pêches succulentes.

Dia memelihara sarang lebah di sana agar lebah dapat menyerbuki bunga-bunga persik yang pada akhirnya tumbuh menjadi buah persik lezat yang sangat besar.

On n'attendait ni fleurs ni discours.

Kami tidak harapkan bunga dan sambutan.

'Je ne suis pas la fleur de jasmin, je suis la fleur de rose.'

" Aku bukan bunga melati, aku bunga mawar.

Reste que, d’une manière générale, les fleurs sont moins parfumées ici que sous les climats plus froids.

Tetapi pada umumnya, bunga-bunga di sini tidak seharum di iklim yang lebih dingin.

Tout comme les chaînes de fast-food, les fleurs font leur publicité en affichant des couleurs vives.

Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang.

Restez concentrés, tout comme les abeilles le sont sur les fleurs dont elles extraient le nectar et le pollen.

Tetaplah fokus, sama seperti lebah madu yang terfokus pada bunga-bunga yang darinya mereka mengumpulkan nektar dan serbuk sari.

Il ne peut pas même se rappeler d'acheter des fleurs!

Dia bahkan tidak ingat untuk membeli bunga!

C'est quoi, une fleur du jardin?

Apa ini, sebuah taman bunga?

Darwin a dit, en regardant cette fleur : « Je pense que quelque chose à évolué en même temps que ça.

Dan saat melihat bunga ini, Darwin mengatakan, "Saya rasa ada sesuatu yang berkembang bersama hal ini."

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fleur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.