Apa yang dimaksud dengan grue dalam Prancis?

Apa arti kata grue di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grue di Prancis.

Kata grue dalam Prancis berarti bangau, katrol, derek, Burung jenjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata grue

bangau

noun (Un grand oiseau de l'ordre Gruiformes et de la famille Gruidae possédant de longues pattes ainsi qu'un long cou qu'il allonge lors du vol.)

Mais même jeune, la grue est un prix pesant, et l'aigle se démène pour la contrôler.

Tetapi bahkan bangau muda hadiah yang berat dan elang berjuang untuk mengontrol itu.

katrol

noun (Machine qui soulève et déplace des objets lourds, qui consiste en une structure pour lever suspendue à un bras qui tourne autour d'un axe vertical.)

derek

noun (Machine)

Une grue m’a hissée sur une plate-forme métallique de chargement.

Saya terangkat oleh derek pada sebuah peron muatan dari logam.

Burung jenjang

Lihat contoh lainnya

Les émissions vocales de cet oiseau à l’allure de grue et au plumage tacheté (brun et blanc) ressemblent aux lamentations d’un humain en deuil.

Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan.

La grue couronnée est une danseuse dont la pétulance confine au comique.

Burung crane bermahkota adalah penari yang antusias dan menghibur.

Alors chaque soir après le travail, Grue s'entraîna pour les essais.

Lalu setiap malam setelah bekerja, Crane berlatih untuk ikut ujian.

Mais pourquoi les grues dansent- elles ?

Mengapa burung jenjang menari?

Grue couronnée.

Jenjang berjambul

Grâce à un des plus grands pontons-grues du monde.

Untuk itu, digunakanlah salah satu derek terapung yang terbesar di dunia.

La seule relation positive qu'a établi cet animal, c'est avec cette grue.

Satu-satunya hubungan yang dimiliki hewan ini ialah daging rusa.

Dans un autre quartier proche du Kremlin, les grues étaient omniprésentes et les travaux allaient bon train.

Di sebuah kawasan tidak jauh dari Kremlin, mesin derek seolah-olah ada di mana-mana dan pembangunan berlangsung dengan giatnya.

Grue y était aussi.

Crane juga ada di sana.

Des scientifiques russes déploient des efforts similaires pour protéger la grue sibérienne, menacée d’extinction.

Para ilmuwan Rusia mengerahkan upaya yang serupa untuk melindungi jenjang Siberia yang terancam punah.

Il nous faut des scies à béton et une grue.

Pecahkan es padat ini.

" Propriété de Grue ".

Milik Crane.

Notre défi était de nous accrocher à une grue à 60 mètres du sol.

Kita harus tantang gantung di atas konstruksi

Des milliers de grues en papier du monde entier sont déposées quotidiennement autour du monument, car selon une ancienne tradition japonaise, celui qui plie un millier de grues peut voir son souhait exaucé.

Ribuan bangau kertas dari seluruh dunia dipersembahkan di sekitar monumen setiap hari, dilatarbelakangi oleh tradisi kuno Jepang bahwa siapapun yang melipat seribu bangau kertas maka satu permohonanannya akan dikabulkan.

Vous aurez besoin de toute une grue.

Kalian akan memerlukan derek yang sangat besar

C'est du matériel étonnant, on dirait que vous avez un trépied, une grue et une dolly, le tout en un.

Alat ini luar biasa, ibarat memiliki tripod terbang, derek, dan lori sekaligus.

Le saut à l’élastique est un sport dans lequel les sauteurs, attachés à un long élastique, se jettent du haut d’un pont, d’une grue, voire d’une montgolfière.

”Loncat bungee” adalah suatu olahraga yang para peloncatnya, diikat dengan seutas tali tambang elastis panjang yang disebut bungee, meloncat dari jembatan, derek, dan bahkan dari balon udara.

14 Danse avec les grues

14 Menari bersama Burung Jenjang

Présente sur tous les continents, sauf en Amérique du Sud et en Antarctique, la grue captive l’homme depuis longtemps.

Burung jenjang, yang dapat ditemukan di semua benua kecuali Amerika Selatan dan Antartika, telah lama mempesona orang-orang.

Donc j'ai en fait développé une proposition pour partir avec un cargo et deux chalutiers réformés, une grue, un broyeur et une machine de moulage à froid.

Jadi saya sebenarnya menulis proposal untuk pergi dengan kapal kargo dan dua kapal pukat yang tidak digujnakan, sebuah derek dan mesin pemotong dan mesin cor.

Parmi les autres oiseaux, citons l’ombrette, la grue royale, le jabiru et le garde-bœuf.

Burung-burung lain adalah bangau-kepala-palu, jenjang mahkota, bangau-paruh-pelana, dan kuntul kerbau.

MAJESTUEUX tigres du Bengale, chiens sauvages d’Asie, grues antigones, tortues olivâtres et éléphants d’Asie : voilà juste quelques-unes des espèces animales menacées d’extinction en Inde.

MACAN Benggala, anjing hyena, burung jenjang timur, kura-kura purba, dan gajah Asia —ini hanyalah sebagian satwa India yang terancam punah.

Sors la grue.

Lepaskan dereknya.

Je t'ai toujours dit que je te protégerais de la grue.

Aku selalu bilang kalau aku akan melindungimu dari Monster Grue.

Mais aucun étranger ne peut boire plus de poison blanc que Grue Décharnée.

Tapi bukan si mata bulat yang bisa minum banyak racun putih dari Skinny Crane.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grue di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari grue

Apa yang dimaksud dengan goût dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan goûter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grand dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grandir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gras dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grave dalam Prancis?