Apa yang dimaksud dengan individuel dalam Prancis?
Apa arti kata individuel di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan individuel di Prancis.
Kata individuel dalam Prancis berarti individu, pribadi, individual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata individuel
individuadjectivenoun Ils nous ont galvanisés pour que le bien de l'État prime sur les intérêts individuels. Menyemangati kita untuk kebaikan negara diatas kepentingan individu. |
pribadiadjective Quelles sont nos responsabilités individuelles dans l’exercice de notre libre arbitre ? Apakah tanggung jawab pribadi kita dalam menggunakan hak pilihan kita? |
individualadjective L’indignation générale contre les cas individuels a ses limites. Aksi perlawanan saja dalam kasus-kasus individual tidak bisa membuat perubahan. |
Lihat contoh lainnya
C’est lui aussi qui forme et dresse l’attelage ainsi que chaque cheval individuellement. Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. |
Un autre proverbe aborde ce même principe sous l’angle individuel, en disant: “Le calme de la langue est un arbre de vie, mais la déformation en elle signifie effondrement de l’esprit.” Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.” |
Le rapport "Explorateur d'utilisateurs" vous permet d'identifier et d'examiner les comportements individuels plutôt que les comportements collectifs d'internautes. Laporan Analisis Pengguna memungkinkan Anda mengisolasi dan memeriksa perilaku pengguna individual, bukannya perilaku pengguna gabungan. |
Nous parlons avec les gens de la sécurité individuelle. Kami sedang berbicara dng orang-orang tt masalah keamanan pribadi. |
Sur le plan individuel, nous tombons malades, nous souffrons, nous perdons des personnes que nous aimons. Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal. |
Nous allons protéger chacun de vous individuellement. Kita akan melindungi Anda masing-masing secara individual. |
(Actes 15:29.) Pour ce qui est des fractions de l’un quelconque des composants majeurs du sang, chacun se détermine individuellement, en conscience, après avoir bien réfléchi dans la prière. (Kisah 15:29) Di luar itu, jika halnya mencakup fraksi dari komponen utama mana pun, setiap orang Kristen, setelah mengadakan renungan yang dalam dan saksama, harus memutuskan bagi dirinya sendiri berdasarkan hati nurani. |
3 Paul était convaincu que, pour continuer à coopérer sans heurts, les chrétiens devaient travailler individuellement à maintenir l’unité. 3 Paulus sadar bahwa agar orang Kristen dapat terus bekerja sama secara harmonis, mereka masing-masing harus mengerahkan upaya yang sungguh-sungguh untuk menggalang persatuan. |
Bertram Rothschild écrit dans le journal The Humanist : “ La colère [...] est avant tout un sentiment individuel. Dalam jurnal The Humanist, Bertram Rothschild menyatakan, ”Kemarahan . . . pada dasarnya merupakan tanggung jawab pribadi. |
Il y a un tout nouveau filon, une industrie de 22 milliards de dollars, 2, 2 milliards de m2: c'est celle du stockage individuel. Ada industri baru di daerah ini, senilai 22 miliar dolar, seluas 2, 2 juta kaki persegi, industri tempat penyimpanan barang pribadi. |
Il est intéressant de noter que tous les jeunes dont on a parlé plus haut et qui avaient commis des fautes ont reconnu que leurs prières et leur étude individuelle de la Bible étaient devenues routinières — et avec le temps, inexistantes. Menarik, semua remaja yang bersalah yang disebut sebelumnya mengakui bahwa doa dan kebiasaan belajar pribadi mereka telah menjadi rutin—dan pada akhirnya berhenti. |
Pourquoi l’ensemble des Témoins de Jéhovah en tant que groupe, et pas seulement quelques-uns individuellement, sont- ils restés inébranlables face à une violente persécution? Apa sebabnya, tidak hanya beberapa pribadi secara perorangan, tetapi Saksi-Saksi Yehuwa secara keseluruhan dapat tetap teguh meskipun menghadapi penganiayaan yang bengis? |
Je crois cependant que ces deux buts sont exactement les mêmes et se conjuguent pour nous fortifier spirituellement individuellement et en famille. Akan tetapi, saya percaya, bahwa kedua tujuan tersebut adalah sama persis dan bekerja bersama untuk memperkuat kita secara rohani sebagai individu dan dalam rumah tangga kita. |
La prière individuelle est l’un des moyens les plus efficaces. Salah satu bantuan terpenting adalah doa pribadi. |
Solliciter les élèves individuellement peut inciter ceux qui ne parlent pas souvent à participer. Menunjuk siswa secara individu dapat mendorong peran serta dari mereka yang tidak sering berbagi. |
L'astuce était de scinder la construction de l'ordinateur en plusieurs modules autonomes, dont chacun pourrait être spécifié individuellement, construit et testé seul, isolé du reste du projet. Triknya adalah dengan menguraikan konstruksi komputer menjadi modul- modul independen dalam jumlah yang sangat banyak, tiap- tiap modul tersebut dapat dispesifikasikan, dibuat dan dites dalam isolasi, terpisah dari proyek yang ada. |
En attendant, que pouvons- nous faire, individuellement, pour lui rendre gloire ? (Mazmur 150:6) Namun, sementara itu, apa yang dapat kita lakukan secara perorangan untuk memuliakan Allah? |
Vous pouvez également associer votre compte administrateur à un autre compte administrateur et le gérer de la même manière que les comptes Google Ads individuels. Anda juga dapat menautkan akun manager lain ke akun manager Anda dan mengelola akun tersebut dengan cara yang sama seperti mengelola akun Google Ads individual. |
Les cassettes vidéo ne sont en aucune manière appelées à remplacer les imprimés ou le témoignage individuel. Kaset video sama sekali tidak menggantikan halaman tercetak atau kesaksian pribadi. |
4 En plus de l’étude familiale, il est important d’avoir un programme d’étude individuelle. 4 Sbg tambahan kpd pelajaran keluarga, acara pelajaran pribadi penting. |
Tout en s’acquittant de leurs obligations profanes et familiales, les anciens devraient avoir de bonnes habitudes pour ce qui est de l’étude individuelle et de l’assistance aux réunions, et donner l’exemple dans la prédication. Bahkan dng adanya kewajiban duniawi dan kewajiban keluarga, para penatua hendaknya memiliki kebiasaan yg dibentuk dng baik dlm pelajaran pribadi, menghadiri perhimpunan, dan mengambil pimpinan dlm dinas pengabaran. |
Vous pouvez définir des objectifs individuels pour mesurer des actions spécifiques, comme les transactions d'un montant d'achat minimal ou le temps passé sur un écran. Anda dapat menyiapkan Sasaran individual untuk melacak tindakan yang berlainan, seperti transaksi dengan jumlah pembelian minimum atau jumlah waktu yang dihabiskan di layar. |
Entrepreneur individuel non assujetti à la TVA : vous pouvez télécharger une version électronique à partir de votre compte. Pengusaha perorangan dengan PPN tidak terdaftar: salinan elektronik dapat didownload dari akun Anda |
Individuellement, montrons- nous par notre vie que nous sommes convaincus d’être à l’époque où Jésus, Celui qui a le droit légal, exerce son règne? Melalui cara hidup kita, apakah kita secara pribadi memperlihatkan keyakinan kita bahwa Yesus sekarang memerintah sebagai Pribadi yang memiliki hak yang sah? |
12 L’étude individuelle nous permet de bénéficier de la direction pleine d’amour de Dieu. 12 Salah satu cara kita bisa memperoleh manfaat dari bimbingan Yehuwa yang pengasih adalah dengan melakukan pelajaran pribadi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti individuel di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari individuel
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.