Apa yang dimaksud dengan casier judiciaire dalam Prancis?
Apa arti kata casier judiciaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casier judiciaire di Prancis.
Kata casier judiciaire dalam Prancis berarti pangkat, tingkat, rekaman, derajat, gelar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casier judiciaire
pangkat(degree) |
tingkat(degree) |
rekaman(record) |
derajat(degree) |
gelar(degree) |
Lihat contoh lainnya
Casier judiciaire, divorce, un véritable squelette dans votre placard? Catatan kriminal, perceraian, kerangka beneran dalam lemarimu? |
On nous dit... qu'il n'a pas de casier judiciaire... Kita diberitahu Ia tidak memiliki catatan kriminal. |
Ils sont au Mexique sans aucun casier judiciaire et un compte à rebours. Mereka ada di Meksiko tanpa catatan kriminal dan waktu terus berjalan. |
Non, il faisait probablement référence à tout ce qui se trouve dans son casier judiciaire que j'ai hacké. Tidak, mungkin maksud Lyman adalah tentang catatan kriminal milik Louise yang kuretas. |
Pas de casier judiciaire. Tidak ada catatan pidana. |
" Comment aller à l'université avec un casier judiciaire? " " Bagaimana aku bisa masuk universitas dengan catatan buruk? " |
Pas de casier judiciaire. Tidak ada catatan kriminal. |
Levine a un long casier judiciaire. Levins punya catatan kriminal panjang. |
Un casier judiciaire qui remonte à des décennies. Dari Catatan kriminal puluhan tahun lalu |
C'est un super métier, et en plus tu peux le faire avec un casier judiciaire. Itu sebuah pekerjaan yang bagus, dan kamu bisa melakukannya tanpa catatan kejahatan. |
À lui avoir un casier judiciaire. Memberikannya catatan kriminal. |
Les 3 victimes se connaissaient et avez un casier judiciaire. Ketiga korban saling mengenal dan punya catatan kriminal. |
J'ai vu votre casier judiciaire. Baca lembar rap Anda. |
Avoir un casier judiciaire chargé est très fâcheux. Riwayat kejahatan juga menimbulkan penyesalan. |
T'as déjà un casier judiciaire. Selain itu, kau punya riwayat kriminal. |
Vérifies leurs dossiers médicaux, casiers judiciaires, anciens boulots, historique d'impôsition... Cocokan berkas pemeriksaaan medis mereka. Catatan pidana, catatan pekerjaan, catatan pajak... |
Son nom est Larry Kincaid, 46 ans, casier judiciaire vierge. Namanya Larry Kincaid, 46, catatan bersih. |
Oui, mais ils n'ont pas tous un casier judiciaire ouvert. Yeah, tapi mereka tidak jauh dr pantai satu sama lain dalam catatan angka. |
Dalton et Thomson ayant un casier judiciaire pour agression sexuelle, Chapman peut donc être pour l'instant écarté de l'affaire. Karena Dalton dan Thomson juga punya catatan kekerasan seksual, temuan ini menyisihkan Chapman dari daftar tersangka. |
Et ils se retrouvent à 30 ans sans diplôme en commerce ou en anglais, mais avec un casier judiciaire. Dan mereka melalui usia 20an, bukan dengan gelar bisnis dan Bahasa Inggris, tapi catatan kriminal mereka. |
Ce casier judiciaire barrait aux Témoins l’accès aux emplois de la fonction publique, de la sécurité sociale et du secteur bancaire. Dengan memiliki riwayat sebagai kriminal, Saksi-Saksi ini kehilangan haknya untuk mendapat pekerjaan dalam bidang pelayanan sipil, dalam organisasi kesejahteraan, dan di bank-bank. |
Mon petit Danny, je vais te mener à cette fête, quels que soient les risques pour mon casier judiciaire encore vierge. Danny, akan kuusahakan kau masuk, mengambil resiko terburuk dalam hidupku. |
Et maintenant avec mon casier judiciaire effacé, il y a une branche de la DEA à Denver où je peux être transféré. Dan kini, data tentangku sudah dibersihkan, dan aku dipindah tugaskan ke cabang DEA di Denver. |
En Grèce, jusque récemment, plus de 3 500 Témoins avaient un casier judiciaire du fait de leur emprisonnement pour cause de neutralité. Hingga belum lama ini, lebih dari 3.500 Saksi di Yunani mempunyai riwayat sebagai kriminal karena mereka pernah dipenjarakan demi mempertahankan kenetralan mereka. |
Ils cachent souvent jusqu’à un stade bien avancé de la relation leurs revenus, [...] leur race, leur casier judiciaire, leurs antécédents psychologiques et leur situation familiale. Tingkat pendapatan, . . . ras, catatan kriminal, riwayat kesehatan mental, dan status perkawinan sering kali dirahasiakan hingga hubungan sudah berlangsung lama.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casier judiciaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari casier judiciaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.