Apa yang dimaksud dengan inflammation dalam Prancis?
Apa arti kata inflammation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inflammation di Prancis.
Kata inflammation dalam Prancis berarti radang, inflamasi, bengkak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inflammation
radangnoun (réaction de défense immunitaire stéréotypée du corps à une agression) Cet examen peut révéler une infection, une inflammation ou la présence de cellules anormales. Tes itu dapat menyingkapkan apakah ada infeksi, radang, atau sel-sel abnormal. |
inflamasinoun |
bengkaknoun Si la plaque n’est pas éliminée, les bactéries peuvent provoquer une inflammation des gencives. Jika plak tidak dibersihkan, bakterinya bisa menyebabkan gusi membengkak. |
Lihat contoh lainnya
L'insomnie peut aussi provoquer une inflammation, des hallucinations, une tension élevée, et à même été liée au diabète et à l'obésité. Tidak tidur juga dapat menyebabkan inflamasi, halusinasi, tekanan darah tinggi, dan bahkan diabetes dan obesitas. |
Lorsque l’inflammation de la prostate est très importante, il arrive que le patient ne puisse plus uriner. Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil. |
Le patient fait une hémorragie interne depuis plusieurs semaines. On a diagnostiqué une gastrite (inflammation de l’estomac). Pria itu perlahan-lahan kehilangan darah melalui usus besarnya selama beberapa minggu, dan menurut diagnosis, problemnya adalah radang lambung, atau gastritis. |
Le 22 janvier 2020, un médecin s’est révélé être infecté au SARS-CoV-2 alors même qu’il portait un masque N95 ; le virus pourrait avoir pénétré son organisme par voie oculaire en raison d’une inflammation. Pada 22 Januari 2020, seorang dokter terinfeksi SARS-CoV-2 walaupun ia mengenakan masker N95; virus mungkin masuk ke dalam tubuhnya melalui peradangan mata. |
Système immunitaire déficient, inflammation du pancréas, ulcères Sistem kekebalan lemah, tukak lambung, peradangan pankreas |
Jéhovah avertit les Israélites que s’ils violaient ses commandements ils connaîtraient l’épuisement dû à la famine, facteur prédisposant à des maladies fébriles ; ils seraient atteints de tuberculose et de fièvre brûlante, d’inflammation et de chaleur fébrile ; ils souffriraient de furoncles, d’éruptions cutanées (maladies qui s’accompagnent souvent de fièvre) et de cécité (Lv 26:14-16 ; Dt 28:22, 27). Yehuwa memperingatkan Israel bahwa jika mereka tidak mengikuti perintah-perintah-Nya, mereka akan mengalami keletihan karena lapar, faktor yang turut menyebabkan banyak penyakit febrile; mereka akan terjangkit tuberkulosis dan demam yang membakar, radang dan panas seperti demam; mereka akan terkena bisul, peradangan kulit (penyakit yang sering kali disertai demam), dan kebutaan. |
Utilisez de la glace, des cachets pour réduire l'inflammation. Kau bisa memberinya es, menggunakan obat serbuk untuk mengurangi bengkaknya. |
En gros, les facteurs identifiés comme étant essentiels au développement et à l'entretien des tissus, diminuent progressivement quand nous vieillissons. Les facteurs relatifs à la cicatrisation de blessures ou d'inflammation, par contre, eux, leur nombre augmente avec l'âge. Dan secara keseluruhan, faktor yang kita tahu dibutuhkan untuk perkembangan jaringan, dan pemeliharaannya -- mulai menurun saat kita menua, sementara faktor yang terlibat pada perbaikan, cedera, dan radang -- meningkat saat kita menua. |
Si la plaque n’est pas éliminée, les bactéries peuvent provoquer une inflammation des gencives. Jika plak tidak dibersihkan, bakterinya bisa menyebabkan gusi membengkak. |
Et bien elle a trouvé, en cherchant sur le web, un scanner osseux nucléaire qu'on utilise d'habitude pour le cancer, mais qui peut aussi révéler l'inflammation. Dia menemukan sebuah pemindaian tulang nuklir melalui pencarian online yang biasanya digunakan untuk kanker namun juga mengungkap pembengkakan. |
Si elle n’est pas soignée, l’inflammation provoque l’éclatement des cellules et leur mort. * Jika dibiarkan, peradangan dapat membuat sel-sel pecah atau mati. |
L’inflammation des nerfs peut provoquer de vives douleurs, ainsi que la contraction des petits vaisseaux sanguins qu’ils commandent. Karena urat-urat saraf juga meradang, akan timbul rasa sakit yang hebat dan pembuluh-pembuluh darah kecil yang dikendalikan oleh saraf-saraf tersebut akan menyempit. |
Certains estiment que, grâce à cet arbre, on pourrait lutter contre les inflammations, l’hypertension et les ulcères. Ada yang menyarankan bahwa mimba mungkin dapat menyembuhkan radang, hipertensi, dan borok. |
Les macrophages — les cellules qui déclenchent la réponse immunitaire — restent actifs jusqu’à ce que l’inflammation ait entièrement disparu. Makrofagus, sel-sel yang mengaktifkan respons sistem kekebalan, juga turut menuntaskan pekerjaan ini dengan berjaga-jaga untuk turut menyembuhkan peradangan. |
Vous avez des plaques, des nœuds, une inflammation et des microglies qui dévorent cette synapse. Anda memiliki plak, tangles, dan radang dan mikroglia menelan sinapsis itu. |
En inhibant les cytokines, substances destructrices à l’origine de l’inflammation, notamment l’interleukine 1 et le TNF α (facteur de nécrose tumorale). Dengan menghambat sitokin-sitokin yang menyebabkan peradangan serta bersifat merusak, yaitu interleukin-1 dan faktor nekrosis tumor α. |
pneumonie modérée : œdème pulmonaire, hyperplasie pneumocytaire, pneumocytes atypiques étendus, inflammation interstitielle avec infiltration lymphocytaire et formation de cellules géantes multinucléées pneumonia ringan: edema pulmoner, hiperplasia pneumosit, pneumosit atipis besar, inflamasi interstisial dengan infiltrasi limfositik, dan pembentukan sel raksasa berinti banyak |
La forme la plus élémentaire de la paradontolyse est la gingivite ou inflammation des gencives. Bentuk yang paling umum dari penyakit gusi adalah radang gusi (dikenal sebagai gingivitis). |
L’inflammation est une protection contre les infections et élimine tous les « débris » dus à la blessure. Pembengkakan terjadi untuk mencegah infeksi dan mengeluarkan ”kotoran” apa pun akibat luka. |
Nous avons également trouvé des protéines immunitaires liées à l'infection et l'inflammation et de l'ADN et des protéines liés au régime alimentaire. Kami juga menemukan protein kekebalan tubuh yang berhubungan dengan infeksi dan radang, serta protein dan DNA yang berhubungan dengan pola makan. |
La méningite est l’inflammation des méninges, trois couches de tissus protégeant le cerveau et la moelle épinière. Meningitis merupakan peradangan pada meningen, tiga selaput jaringan yang bertanggung jawab melindungi otak dan saraf tulang belakang. |
Dans un deuxième temps, une hépatite, ou inflammation chronique du foie, peut se déclarer. Kemudian, timbullah peradangan liver yang kronis, atau hepatitis. |
Si, par la suite, la lésion ne s’était pas étendue, on la considérait simplement comme “ l’inflammation du furoncle ” et le prêtre déclarait la personne pure. — Lv 13:18-23. Jika kemudian didapati bahwa kondisinya tidak menyebar, penyakit itu diidentifikasi sebagai sekadar ”peradangan pada bisul” dan imam menyatakan orang itu tahir.—Im 13:18-23. |
Si l’inflammation est provoquée par des bactéries, on parle de prostatite bactérienne. Jika peradangan itu disebabkan oleh bakteri, penyakitnya disebut prostatitis bakterial, yang biasanya akut atau kronis. |
La prostatite, inflammation de la prostate, se caractérise par de la fièvre, une difficulté à uriner et des douleurs au sacrum et à la vessie. Prostatitis —radang prostat —dapat menyebabkan demam, ketidaknyamanan ketika buang air kecil, dan nyeri pada daerah sakrum atau kandung kemih. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inflammation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari inflammation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.