Apa yang dimaksud dengan interchangeable dalam Prancis?
Apa arti kata interchangeable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interchangeable di Prancis.
Kata interchangeable dalam Prancis berarti pelengkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata interchangeable
pelengkapadjective |
Lihat contoh lainnya
Dans certains cas, les deux termes sont presque interchangeables. Dalam beberapa kasus kedua kata tersebut hampir bersinonim. |
Ying résolut ce problème en demandant à ce que tous les arcs et flèches soient fabriqués à l'identique, afin qu'ils soient interchangeables. Ying memecahkan masalah ini dengan memaksakan agar semua busur dan anak panah dibuat serupa, jadi dapat dipertukarkan. |
Il arrivait qu’on déblaie et qu’on approfondisse une source, ce qui pourrait expliquer pourquoi les mots “ source ” et “ puits ” sont parfois utilisés de façon interchangeable au sujet du même point d’eau. — Gn 16:7, 14 ; 24:11, 13 ; Jn 4:6, 12 ; voir CITERNE ; PUITS. Karena sumber air kadang-kadang dibersihkan dan diperdalam, ”mata air” dan ”sumur” adakalanya digunakan secara bergantian untuk sumber air yang sama.—Kej 16:7, 14; 24:11, 13; Yoh 4:6, 12; lihat PERIGI; SUMUR. |
En nous focalisant tellement sur nous- mêmes et nos gadgets, nous avons rendu les individus de l'autre bout invisibles, aussi minuscules et interchangeables que les éléments d'un téléphone portable. Dengan memperhatikan diri dan gadget kita sendiri, kita telah menjadikan orang- orang di sana menjadi tidak tampak, kecil dan dapat dipertukarkan sama seperti bagian dari sebuah telepon genggam. |
Prédicateurs et enseignants disent simplement que Jésus était Dieu, et ils le disent de telle manière que les termes ‘Christ’ et ‘Dieu’ sont interchangeables. Ajaran itu hanya mengatakan bahwa Yesus adalah Allah, sedemikian rupa sehingga istilah ’Kristus’ dan ’Allah’ dapat saling dipertukarkan. |
Voir Luc 11:4, où les deux notions sont interchangeables. Di Lukas 11:4, kedua kata ini juga diperbandingkan. |
Les documents officiels britanniques de la période du corridor perse continuèrent à utiliser le nom "Perse" mais celui-ci est parfaitement interchangeable avec le mot « Iran ». Dokumen-dokumen resmi berbahasa Inggris tentang Koridor Persia mengacu istilah "Persia" untuk negara "Iran". |
Ce mot, qui signifie “ action d’amener ensemble [en un même lieu] ”, s’emploie de façon interchangeable avec ékklêsia. (Yakobus 2:2) Kata Yunani ini berarti ”suatu kegiatan berkumpul” dan digunakan secara bergantian dengan ek·kle·siʹa. |
“Le SEIGNEUR” et “Jéhovah” — des termes interchangeables? ”TUHAN”—Sama dengan ”Yehuwa”? |
Si bien que sujets et attributs ne sont pas interchangeables. Maka, subjek dan predikatnya tidak dapat saling dipertukarkan. |
En raison de leur similarité, les termes semi-voyelle et consonne spirante sont souvent utilisés de façon interchangeable. Karena mereka mirip secara fonetis, konsep semivokal dan konsonan hampiran sering digunakan secara bergantian. |
Puisque Yishmaël et Madiân étaient demi-frères, il est possible que les mariages entre leurs descendants respectifs, avec le mélange de leur sang, de leurs coutumes, de leurs caractéristiques et de leurs activités, soient à l’origine de l’utilisation interchangeable des noms “ Yishmaélites ” et “ Madianites ”, comme dans la description de la caravane qui vendit Joseph comme esclave en Égypte (Gn 37:25-28 ; 39:1). Karena Ismael adalah saudara tiri Midian, perkawinan campur antarketurunan mereka menghasilkan percampuran darah, kebiasaan, sifat, dan pekerjaan; hal ini bisa jadi menyebabkan istilah ”keturunan Ismael” sering dipertukarkan dengan ”orang Midian”, sebagaimana terlihat dalam uraian tentang kafilah yang menjual Yusuf menjadi budak di Mesir. |
En nous focalisant tellement sur nous-mêmes et nos gadgets, nous avons rendu les individus de l'autre bout invisibles, aussi minuscules et interchangeables que les éléments d'un téléphone portable. Dengan memperhatikan diri dan gadget kita sendiri, kita telah menjadikan orang-orang di sana menjadi tidak tampak, kecil dan dapat dipertukarkan sama seperti bagian dari sebuah telepon genggam. |
Les éléments que vous fournissez dans chaque annonce ne sont utilisés de manière interchangeable que dans l'annonce en question. Aset yang Anda sediakan di tiap iklan hanya dapat saling dipertukarkan dalam iklan tersebut. |
Les termes "création" et "annonce" sont interchangeables. (Istilah materi iklan dan iklan dapat digunakan secara bergantian.) |
Parfois, les gens parlent de chromosomes et la génétique et gènes et de paires de base de façon interchangeable, mais il est très important de se faire une idée de l'échelle. Kadang- kadang orang berbicara tentang kromosom dan genetika dan gen dan pasangan dasar bergantian, tapi itu sangat penting untuk jenis mendapatkan ide dari skala. |
5 Pour parler d’une défaillance spirituelle, peut-être emploies- tu quelquefois « trébucher » et « tomber » de façon interchangeable. 5 Apa yang kita lakukan sewaktu ”tersandung” atau ”jatuh” bisa menunjukkan orang macam apa kita. |
On est tous interchangeables. Kurasa kami bisa bertukar. |
Au nombre des premières déviations, il y a eu la distinction entre les termes “surveillant” (gr. épiskopos) et “ancien” (gr. présbutéros), qui ont cessé d’être interchangeables, ne désignant plus la même fonction ou responsabilité. Di antara berbagai penyimpangan yang paling awal itu terdapat pemisahan antara istilah ”pengawas” (Yn., e·piʹsko·pos) dan ”tua-tua”, atau ”penatua” (Yn., pre·sbyʹte·ros), sehingga istilah-istilah tersebut tidak lagi menunjuk kepada tanggung jawab kedudukan yang sama. |
Pour John Gardner, « la musique est le symbole central et le mythe total du Silmarillion, un symbole qui devient interchangeable avec la lumière (projection de la musique) »,, quoique pour Verlyn Flieger il ne s'agisse pas de symboles mais de réalités qui ont vocation à être comprises littéralement. Menurut John Gardner, "Musik adalah pusat simbol dan mitos total dari The Silmarillion, simbol yang menjadi dipertukarkan dengan cahaya (musik proyeksi)." |
Demandez aux élèves de lire en silence Alma 33:3 et de trouver le mot qu’Alma utilise de façon interchangeable avec le mot culte. Mintalah para siswa untuk membaca Alma 33:3 dalam hati, mencari kata yang Alma gunakan secara bergantian dengan ibadat. |
Avant la réforme de 2008, le pluriel s'exprimait au travers des deux particules interchangeables se et yo. Pada tahun 2007 dan 2008, Mall Kelapa Gading melakukan perubahan terhadap beberapa tampilan interior serta tenant utamanya. |
Dans le langage courant, le sexe et le genre sont souvent utilisés de façon interchangeable,. Kata jenis kelamin/seks dan gender dipakai bergantian dalam penggunaannya sehari-hari. |
Dans Le Nouveau Testament et les Psaumes en zoulou (version de 1986), le titre Dieu (uNkulunkulu) a été employé de manière interchangeable avec un nom personnel (uMvelinqangi) qui, pour les Zoulous, est celui du ‘ grand ancêtre adoré par l’intermédiaire des ancêtres humains ’. Dalam The New Testament and Psalms in Zulu (terjemahan tahun 1986), gelar Allah (uNkulunkulu) digunakan secara bergantian dengan nama pribadi (uMvelinqangi) yang bagi orang-orang Zulu memaksudkan ’leluhur agung yang disembah melalui nenek moyang manusia’. |
Pour éviter ces problèmes, les types de campagnes ne sont pas interchangeables dans la nouvelle interface Google Ads. Di Google Ads versi baru, kami telah menonaktifkan opsi untuk beralih antara jenis kampanye untuk membantu Anda menghindari masalah tersebut. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interchangeable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari interchangeable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.