Apa yang dimaksud dengan invention dalam Prancis?
Apa arti kata invention di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invention di Prancis.
Kata invention dalam Prancis berarti penemuan, temuan, rekaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata invention
penemuannoun Tu ne peux pas avouer que mon invention fonctionne? Tak bisakah kau bilang aku sudah temukan sesuatu dan apa itu berhasil? |
temuannoun Tu ne peux pas avouer que mon invention fonctionne? Tak bisakah kau bilang aku sudah temukan sesuatu dan apa itu berhasil? |
rekaannoun Un endroit secret où ils pourraient construire leurs inventions les plus folles. Tempat rahasia. Tempat mereka bisa membuat apa saja yang cukup gila untuk dibayangkan. |
Lihat contoh lainnya
Des inventions trop dangereuses pour qui que ce soit... Penemuan terlalu berbahaya bagi orang-orang... |
Quelques semaines plus tard mes inventions ont commencées à tourner sur le marché noir. Beberapa minggu kemudian, penemuanku akan mereka jual di pasar gelap. |
Collaborant avec ces puissances bestiales, le monde des affaires et la science ont contribué à l’invention de certaines des armes les plus monstrueuses que l’on puisse imaginer, et ils en ont tiré des profits colossaux. (Daniel 8:3, 4, 20-22; Penyingkapan 13:1, 2, 7, 8) Dunia perdagangan dan ilmu pengetahuan bekerja sama dengan kuasa-kuasa politik yang bagaikan binatang itu untuk menciptakan senjata-senjata yang luar biasa mengerikan, dan meraup keuntungan yang sangat besar dari usaha itu. |
La richesse est là ; [...] [et] le monde est rempli [...] d’inventions produites par le talent et le génie humains mais [...] nous sommes [toujours] inquiets, insatisfaits [et] perplexes. Kekayaan telah datang; ... [dan] dunia dipenuhi dengan ... penemuan-penemuan keterampilan dan kejeniusan manusia tetapi kita [masih] saja gelisah, tidak puas, dan galau. |
Je me réserve mes meilleures inventions. Aku menyimpan penemuan terbaikku untuk diriku sendiri. |
* En quoi le Livre de Mormon a-t-il plus de valeur que les inventions technologiques ou médicales ? * Dengan cara apa Kitab Mormon lebih bernilai daripada penemuan teknologi atau medis? |
Quelles inventions avons- nous utilisées pour prêcher la bonne nouvelle ? Temuan apa saja yang membantu kita memberitakan kabar baik? |
À mon grand plaisir, j'ai découvert que je pouvais visualiser très facilement mes inventions. Kesenangan saya, adalah menemukan bahwa saya bisa membayangkan penemuan saya dengan fasilitas terhebat. |
” Il peut être question ici de l’invention des premiers instruments, voire de la création d’une sorte de profession musicale. — Gn 4:21. Bisa jadi, ayat itu menjelaskan penemuan alat-alat musik yang pertama atau mungkin bahkan terbentuknya suatu profesi dalam bidang musik.—Kej 4:21. |
Les inventions modernes ont révélé à l’œil humain quantité de choses jusque- là invisibles. Dalam tahun-tahun belakangan ini, banyak hal yang sebelumnya tak terlihat oleh mata kita sekarang dapat dilihat berkat adanya penemuan-penemuan modern. |
Bien que née à la fin du XIXe siècle, elle est, selon Time, “ une des inventions qui aura caractérisé le XXe siècle du début à la fin ”. Mobil ditemukan pada akhir abad ke-19, tetapi majalah Time baru-baru ini mengomentari, ”Mobil merupakan salah satu penemuan yang menandai abad ke-20 dari awal hingga akhir.” |
Mais ceci n'est pas une invention. Tapi ini bukanlah penemuan. |
Avec l’invention, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, des dirigeables propulsés à l’essence ou à l’électricité, la navigation aérienne se fait plus performante, mais ces appareils en forme de saucisse plus légers que l’air vont lentement (10 à 30 kilomètres à l’heure en général). Pengembangan pesawat Zeppelin berbahan bakar bensin dan bertenaga listrik pada pertengahan hingga akhir abad ke-19 memungkinkan penerbangan yang lebih terkendali, tetapi pesawat-pesawat Zeppelin berbentuk sosis yang lebih ringan dari udara itu kecepatannya sangat rendah —biasanya antara 10 dan 30 kilometer per jam. |
Je n'ai fait que me servir de vous pour récupérer votre invention. Aku hanya memanfaatkanmu untuk mendapatkan mesinmu. |
Rappelez- vous que l'argent n'est qu'une invention. Ingat bahwa uang adalah sebuah ciptaan. |
Peut-être qu'ils m'avaient invitée pour mes inventions. Mungkin mereka akan mengundangku karena penemuan yang kubuat. |
Le travail commencé par Alphonse X et ses contemporains s’est poursuivi avec l’invention de la presse et les efforts inlassables des traducteurs de la Bible au XVIe siècle, aussi bien en Espagne que dans d’autres pays européens. Penemuan mesin cetak dan kerja keras yang tidak kenal lelah oleh para penerjemah Alkitab abad ke-16 di Spanyol dan negeri-negeri Eropa lainnya melanjutkan pekerjaan yang telah dimulai oleh Alfonso dan orang-orang sezamannya. |
Je devais récupérer votre invention. Aku harus memiliki penemuanmu. |
Et puis, j'ai construit ma maison à moi pour y vivre et faire des inventions merveilleuses que le monde entier verrait et apprécierait. Lalu kubangun rumahku tempat aku tinggal dan buat penemuan hebat agar seluruh dunia bisa melihat dan memilikinya. |
L'invention du harpon explosif et le développement du baleinier à vapeur à la fin du XIXe siècle ont permis aux exploitants de pêcher des spécimens d'une taille qu'il était autrefois inenvisageable de chasser. Perkembangan harpun yang dapat meledak dan kapal penangkap bertenaga uap pada akhir abad ke-19 menyebabkan eksploitasi paus yang sebelumnya sulit ditangkap. |
A dit qu'il était sa propre invention. Mengatakan itu adalah penemuan sendiri. |
Cette invention est très créative Penemuan ini benar-benar kreatif |
Et nous avons remporté tout récemment le prix du Produit Vert de l'Année, pour la "Ré-invention de la cloison sèche" délivré par Popular Science. Kami memenangkan, baru saja, Green Product of the Year, untuk "Penemuan kembali Dinding Gipsum", dari Popular Science. |
J'espère que nous pourrons, par exemple, utiliser cela même pour que Wolfram Alpha fasse systématiquement des inventions et des découvertes à la volée et trouve toutes sortes de choses merveilleuses qu'aucun ingénieur et aucun processus d'évolution progressive n'auraient jamais trouvé. Saya berharap kita dapat, contohnya, menggunakan Wolfram Alpha secara rutin untuk menciptakan dan menemukan hal-hal baru dan untuk menemukan berbagai macam hal-hal yang indah yang tidak ada insinyur dan tidak ada proses evolusi bertahap dapat ciptakan. |
En 1750, alors que la Grande-Bretagne commençait à passer d’une économie agricole à l’ère industrielle, certaines de ces inventions, comme autant de briques, étaient prêtes pour l’édification d’un monde nouveau. Pada tahun 1750, seraya Inggris Raya mulai beralih dari perekonomian agraris ke perekonomian yang didominasi oleh industri dan penggunaan mesin-mesin, beberapa dari penemuan ini—bagaikan batu-batu bata—tersedia untuk membangun suatu dunia baru. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invention di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari invention
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.