Apa yang dimaksud dengan jument dalam Prancis?
Apa arti kata jument di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jument di Prancis.
Kata jument dalam Prancis berarti kuda betina, kuda, mare. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jument
kuda betinanoun (Femelle adulte du cheval.) Un étalon exige un certain respect de toutes ses juments. Seekor kuda jantan menuntut rasa hormat dari para kuda betinanya. |
kudanoun Si tu étais une jument, je saurais quoi faire. Dan jika kau kuda, aku tahu apa yang harus ku lakukan. |
marenoun |
Lihat contoh lainnya
Peut-être serais-vous mieux servi par une jument moins instable, princesse. Mungkin sebaiknya kau memilih kuda betina yang tidak gelisah, putri. |
Il se débrouille bien, avec cette jument. Dia begitu akrab dengan kuda, bukan? |
(Cour [Agglomération] de la Jument). [Halaman (Permukiman) Kuda Betina]. |
Le nom de la ville citée après Beth-Markaboth, Hatsar-Sousa (ou Hatsar-Sousim), signifie “ Cour [Agglomération] de la Jument [ou des Chevaux] ”. Nama kota yang disebutkan setelah Bet-markabot adalah Hazar-susa (atau Hazar-susim), artinya ”Halaman (Permukiman) Kuda Betina (atau Kuda-Kuda)”. |
Si tu étais une jument, je saurais quoi faire. Dan jika kau kuda, aku tahu apa yang harus ku lakukan. |
Ils mangeaient de la viande de cheval et buvaient du lait de jument. Mereka memakan daging kuda dan meminum susu kuda betina. |
Loras savait sa jument en chaleur. Loras tahu kuda musuh sedang demam. |
Diomède, le roi fou qui avait entraîné ses juments à dévorer ses hôtes, goûta à son propre traitement lorsqu'Hercule le jeta dans ses propres écuries. Dan raja gila Diomedes, yang melatih kudanya untuk memakan para tamunya, merasakan akibat ulahnya saat Herkules bergulat dengannya ke kandangnya sendiri. |
C'est bien une jument blanche. Itu adalah seekor kuda betina putih. |
Partout où il se rend, Marco prend note des décorations, de la nourriture, des boissons (surtout le lait fermenté de jument des Mongols), des rites religieux et magiques, des échanges commerciaux et des marchandises. Ke mana pun ia pergi, ia menulis tentang perhiasan, makanan, minuman —ia paling suka minum susu kuda yang difermentasi ala Mongol—dan juga tentang upacara agama dan sihir, berbagai keterampilan, dan barang dagangan. |
Jument arabe. Kuda Arab betina |
Tu n'as pas vu ce que les chevaux font aux juments? Belum pernahkah kau melihat kuda bercinta? |
Mère est partie à l'ouest pour trouver plus de juments. Ibu pergi ke Barat untuk menemukan kuda betina untuk dibibitkan lainnya. |
Si vous le permettez, nous l’accouplerons à nos juments de façon à élever ses poulains l’an prochain. Bila kau ijinkan, kita akan mengawinkan kuda ini agar mendapatkan keturunannya tahun depan."" |
Drover a sa jument, Capricornia. Drover, mendapatkan kudanya, Capricornia. |
Tu as parcouru la Mongolie trois jours à dos de cheval sous la pluie battante en te nourrissant de lait de jument pour l'avoir. kau menunggang kuda tiga hari melewati Pesisir Mongolia di tengah hujan, bertahan hidup dengan susu kuda untuk membawanya pulang. |
Parmi les boissons préférées des Kazakhs figurent le koumis, préparé à partir de lait de jument et réputé pour ses nombreuses vertus médicinales, et le choubat, une boisson riche et légèrement aigre préparée à partir de lait de chamelle. Salah satu minuman favorit mereka adalah koumiss, yang terbuat dari susu kuda dan dianggap bagus untuk kesehatan, juga shubat, minuman asam dari susu unta. |
Mais si tu continues à remuer comme le cul d'une jument, je te viderai toute la bombe en plein dans les globes! Tapi jika kau tak menurut akan ku semprotkan cacing ini langsung ke matamu! |
Les juments près de mettre bas réclament une attention plus qu’ordinaire*. Induk-induk yang hampir melahirkan perlu diberi perhatian khusus.” |
Un étalon exige un certain respect de toutes ses juments. Seekor kuda jantan menuntut rasa hormat dari para kuda betinanya. |
Et la jument de papa? Kau apakan kuda Papa? |
Une jument et son poulain. Induk dan anak |
Il a 10 poules, 4 taureaux et une jument. Dia punya 10 ayam, 4 sapi dan kuda. |
Combien de juments possédons-nous ? """Berapa banyak kuda betina yang kita miliki?""" |
Progéniture hybride d’un âne et d’une jument. Hasil persilangan keledai jantan dan kuda betina. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jument di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jument
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.