Apa yang dimaksud dengan jupe dalam Prancis?

Apa arti kata jupe di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jupe di Prancis.

Kata jupe dalam Prancis berarti rok, Rok, wanita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata jupe

rok

noun (Vêtement habituellement portée par les femmes et les filles, suspendue à la taille et couvrant la partie inférieur du corps.)

Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ?

Siapa yang membeli rok ini kemarin?

Rok

noun (vêtement)

Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ?

Siapa yang membeli rok ini kemarin?

wanita

noun

Lihat contoh lainnya

Jolie jupe, top.

Rok yang Bagus, Top.

Hamish, cesse de faire les cent pas avec ta grande jupe de fillette.

Hamish berhenti mondar - mandir berhenti memakai rok wanita, membuatku gila.

Jennie, une jeune Britannique, fait cet aveu : “ Ce que je redoutais le plus, c’était qu’on me voie endimanchée, habillée d’une jupe et munie d’un porte-documents — rien à voir avec ce que j’ai pour aller à l’école. ”

”Salah satu hal yang terburuk,” demikian pengakuan seorang remaja di Inggris bernama Jennie, ”adalah jika salah seorang teman sekolah memergoki saya berpakaian resmi, memakai rok, membawa tas dinas—berpenampilan jauh lebih necis dibanding sewaktu di sekolah.”

Chauve, avec une jupe et du maquillage!

Botak, memakai rok dan make-up?

Dans ce cas, j'oublierai que vous m'avez dit de ne pas retirer ma jupe.

Oh, dalam hal bahwa Anda lupa apa yang telah ia meminta Tempat ini adalah off gaun.

Moi, une jupe et une écharpe.

Aku akan memakai skirt dan scarf -.

Je ferais le poirier en jupe pour une clope et une bière.

Aku mau jungkir balik memakai rok demi rokok dan bir.

Et sa main... s'est mise à aller d'avant en arrière... toujours plus haut sous ma jupe.

Kemudian, dengan tangannya dia mulai menggerakkan maju-mundur semakin jauh ke dalam rok saya.

C'est le premier garçon qui a soulevé ma jupe.

Dia anak pertama yang membalik rok aku.

J’ai essayé pendant plusieurs minutes de la persuader d’aimer la jupe.

Saya mencoba beberapa menit untuk membujuk ibu agar menyukai rok itu.

Deux tailleurs, quelques jupes, deux robes du soir, deux petits ensembles d’été.

Dua buah jas dan rok bawah yang sederhana, dua buah gaun malam, satu atau dua buah gaun musim panas.

Je ne suis pas un homme qui peut porter une jupe facilement!

Tak semua pria mau memakai gaun dan merasa nyaman.

J'ai investi beaucoup de temps et beaucoup d'argent en toi, et tu t'es enfuie de moi et tu t'es cachée derrière les jupes du Cardinal.

Saya menginvestasikan banyak waktu dan banyak uang ke dalam diri Anda, dan Anda lari dari saya dan Anda bersembunyi di balik rok Kardinal.

Notre devise: " Cheveux longs, mini-jupe, " maxi-sourire. "

Moto kami " Rambut tinggi, Rok pendek, dan melayani dengan senyum. "

Les femmes et les jeunes filles, les adolescentes comme les plus jeunes, sont vêtues soit d’une robe, soit d’une jupe.

Semua wanita dan anak perempuan, remaja ataupun yg masih kecil, mengenakan gaun atau rok.

Je porte une jupe.

aku memakai rok.

“ Au début c’était dur, raconte, toute fière, la jeune Petrona, de Chamula ; mais quand j’ai achevé ma première nagua [jupe] en laine et fini de broder mon premier chemisier en coton, j’étais très contente.

”Pada mulanya sukar,” kenang Petrona dengan bangga, seorang gadis dari Chamula, ”tetapi saya merasa sangat senang ketika membuat nagua [rok] wol saya yang pertama dan menyulam blus katun saya yang pertama.

Elle a ensuite deux pas vers Gregor et s'est effondré en plein milieu de son jupes, qui étaient répartis tout autour d'elle, son visage coulé sur sa poitrine, complètement caché.

Dia kemudian dua langkah menuju Gregor dan runtuh tepat di tengah- nya rok, yang tersebar di sekelilingnya, wajahnya terbenam di dadanya, benar- benar tersembunyi.

« Peut-être que ce sera différent cette fois-ci », s’est-elle dit en redressant ses lunettes sur son nez et en lissant sa jupe une fois de plus.

“Mungkin kali ini akan berbeda,” katanya kepada diri sendiri ketika dia memperbaiki letak kacamatanya dan merapikan roknya sekali lagi.

Même si le maglev se déplace à très vive allure, ses jupes (6) s’enroulent autour du rail de guidage, ce qui rend un déraillement hautement improbable.

Meskipun kereta api maglev meluncur pada kecepatan yang sangat tinggi, bagian bawahnya (6) membungkus jalur pemandu, sehingga mustahil kereta api keluar dari jalurnya.

Plus longue, cette jupe de traînée.

Turunkan bahwa rok pelacur.

Tu peux porter ça avec un pantalon, ou avec une jupe et des collants.

Kamu boleh memakainya dengan celana, atau dengan rok.

Pour voir sous ma jupe?

" Jangan Intip "

Celles qui vivent reculées dans la jungle portent des pagnes ou des jupes courtes tissées, et les enfants sont nus.

Para pria dan wanita yang tinggal jauh di pedalaman hutan mengenakan cawat atau rok tenun yang pendek, dan anak-anak dibiarkan telanjang.

Je me suis habillée, rentrant mon chemisier dans ma jupe pour lui montrer que j’avais presque complètement désenflé.

Saya berpakaian dan mengenakan sebuah blus yang saya masukkan ke dalam rok saya untuk menunjukkan bahwa pembengkakan pada perut saya hampir hilang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jupe di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari jupe

Apa yang dimaksud dengan joindre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan joint dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan joli dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan joue dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan jouer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan jouir dalam Prancis?