Apa yang dimaksud dengan koszt dalam Polandia?
Apa arti kata koszt di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan koszt di Polandia.
Kata koszt dalam Polandia berarti biaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata koszt
biayanoun Koszty wyniosą przynajmniej 10 tys. jenów. Biayanya paling tidak 10000 yen. |
Lihat contoh lainnya
Nieraz wymaga to od głosicieli pokonania na własny koszt dużych odległości. Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri. |
Niektórzy spośród budujących na fundamencie założonym przez Pawła starali się ponieść jak najmniejsze koszty, toteż nie wznosili mocnych, trwałych konstrukcji. Beberapa orang yang melanjutkan pembangunan di atas fondasi yang Paulus letakkan membangun secara asal-asalan, tidak mendirikan struktur-struktur yang kuat dan tahan lama. |
Część krytyków, zaniepokojonych ponoszeniem tak ogromnych kosztów w imię badań, nazywa ISS „międzygwiezdnym piątym kołem u wozu”. Beberapa kritikus, yang khawatir melihat biaya yang sedemikian besarnya itu dikeluarkan atas nama penelitian, menyebut ISS ”si gajah putih ruang angkasa” yang mahal. |
Mówiłeś, że pokryjesz wszystkie koszty! Katanya dia akan membayar. |
Na ich potrzeby odprowadza się ogromne ilości wody — kosztem życia na moczarach. Dengan mengorbankan kehidupan di Everglades, sejumlah besar air sedang dikuras untuk menyokong kebutuhan para petani ini. |
Takie wyzwania trzeba niejako wliczyć w koszty przynależności do grona uczniów Chrystusa, pamiętając, że nagroda — wybawienie od grzechu i śmierci — jest warta o wiele więcej niż cokolwiek w obecnym systemie rzeczy. Kita mesti sudah menghitung tantangan-tantangan semacam itu sebagai biaya menjadi murid Kristus, mengetahui bahwa pahalanya —yakni keselamatan dari dosa dan kematian— jauh lebih bernilai daripada apa pun yang ditawarkan sistem sekarang ini kepada kita. |
Opuszczenie dziedzicznej posiadłości i przeniesienie się do Jeruzalem pociągało za sobą pewne koszty i niedogodności. Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu. |
Następnie zgłosił zmianę projektu, pozwalającą na zbudowanie jednego dużego tunelu — rzekomo w celu obniżenia kosztów. Kemudian ia memohon amandemen yang membolehkan ia membangun satu saja terowongan besar, dengan tujuan menghemat biaya. |
Zdecydowanie tnie koszty. Ia mencari jalan pintas. |
Wielu młodych dorosłych na świecie zadłuża się, żeby zdobyć wykształcenie, a potem dowiaduje się, że jego koszty przekraczają ich możliwości finansowe. Banyak dewasa muda di seluruh dunia terlibat utang untuk memperoleh pendidikan, hanya untuk menemukan biaya sekolah lebih besar daripada yang dapat mereka bayarkan kembali. |
" Koszt dziedziczny "? " biaya pewaris "? |
Nigdy się nie wywyższał kosztem drugich ani ich nie poniżał. Ia tidak pernah mengagung-agungkan dirinya dengan mengorbankan orang lain atau dengan merendahkan mereka. |
Oblicz koszty Hitung Biayanya |
Możemy zaoszczędzić połowę ropy, przez wydajniejsze wykorzystywanie, przy koszcie 12 dolarów za zachowaną baryłkę. Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat. |
Rozmyślanie nad przeżyciami Abrahama, Izaaka oraz Jakuba może nam pomóc zrozumieć, jak wielkim kosztem został dostarczony okup Merenungkan pengalaman Abraham, Ishak, dan Yakub ini dapat membantu kita memahami besarnya pengorbanan untuk menyediakan tebusan |
W 2004 roku w Europie padaczka była związana z kosztami w wysokości około 15,5 miliarda euro. Epilepsi menimbulkan biaya ekonomi di Eropa sekitar 15,5 miliar Euro pada tahun 2004. |
Chuck uświadomiła nam, że koszty zwrócą się wam dopiero przy wykupie. Chuck barusaja menunjukkan kita... nilai buku merahmu, akan masuk akal kita melakukan beli ulang. |
Nie chodzi o jak najszybsze przestudiowanie książki z zainteresowanym kosztem dokładnego zrozumienia materiału. Pemahaman yg jelas bagi sang murid tidak boleh kita korbankan demi keinginan untuk segera menamatkan buku. |
Na koszt firmy, posterunkowy Lance. Gratis, Petugas Lance. |
Nie możemy więc rzucać się w wir obowiązków zawodowych kosztem rodziny i zdrowia. Jadi, kita hendaknya tidak tenggelam dalam pekerjaan sehingga kita mengabaikan keluarga dan kesehatan. |
I dla porównania kosztów ponoszonych przez społeczeństwo więcej kosztowało wysłanie wtedy żaglowców na Daleki Wschód niż teraz kosztuje wysłanie statków kosmicznych do planet. Dan dibandingkan dengan sumber daya masyarakat Biaya lebih untuk mengirim kapal berlayar ke Timur Jauh Ketimbang sekarang untuk mengirim pesawat ruang angkasa ke planet. |
Nie mówimy o kosztach obiadów i opłat za szkołę! Kita tidak berbicara tentang biaya rencana makan dan dukungan biaya sekolah! |
Obliczenie kosztów Menghitung Biayanya |
Czy nie ogarnia cię niedowierzanie, gdy czytasz o dorosłych graczach, którzy kosztem swego dorobku i swych osiągnięć — pracy, interesów, rodziny, a czasem nawet życia — uprawiają hazard? Apakah Anda sulit membayangkan bila membaca bahwa orang-orang dewasa yang berjudi mengorbankan pekerjaan pokok dan prestasi mereka —pekerjaan, bisnis, keluarga, dan bagi beberapa orang, kehidupan mereka —demi judi? |
Ale nabycie sklepu wiąże się z dużymi kosztami wstępnymi. Tapi, membeli sebuah toko membutuhkan investasi di muka yang besar. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti koszt di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.