Apa yang dimaksud dengan laisser couler dalam Prancis?
Apa arti kata laisser couler di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laisser couler di Prancis.
Kata laisser couler dalam Prancis berarti menjatuhkan, rontok, menumpahkan, berleleran, barbur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata laisser couler
menjatuhkan(dribble) |
rontok(spill) |
menumpahkan(spill) |
berleleran(dribble) |
barbur(spill) |
Lihat contoh lainnya
Laisse couler quelques heures. biarkan selama beberapa jam. |
Tu dois juste laisser couler. Kau hanya perlu melepaskannya. |
Laisse couler. . / Biarkan saja. |
Mais j’ai compris qu’il vaut mieux laisser couler. ” — Celia. Tapi sekarang aku belajar untuk tidak lagi memusingkan hal-hal sepele.” —Celia. |
Et je ne vais pas laisser couler quand tu me mens. Dan Ayah tidak akan membiarkan... jika kau membohongi Ayah. |
C'est pourquoi je suis prêt ( e ) à t'offrir 5O Dollars juste pour laisser couler jusqu'après les Nationales. Itulah sebabnya aku mau menawarkanmu 50 dolar agar kau mau memendamnya sampai lomba tingkat Nasional nanti. |
Laisse couler Cool keluar |
Sinon, je laisse couler. Jika tidak, aku akan biarkan. |
Jusqu'à quand vont-ils laisser couler? Bagaimana hali ini bisa menjadi buruk? |
Il avait qu'à laisser couler. Dia tidak mau membiarkannya begitu saja. |
Il va laisser couler? Dia akan biarkan begitu saja? |
En ce qui me concerne, l'eau peut bien rester dans son coin et on n'a qu'à laisser couler. Hey, yang aku perhatikan, dia bisa tinggal di sudut dan memikiran urusannya sendiri. . |
Laisse couler. Lupakanlah. |
Je pouvais pas laisser couler. Aku tak bisa hanya membiarkannya begitu saja. |
Parfois, cela signifie simplement laisser couler, pour votre bien-être et celui de votre couple. Adakalanya itu sekadar berarti membiarkan masalahnya berlalu demi kesejahteraan Anda dan perkawinan Anda. |
Je vais laisser couler pour cette fois. Aku tak minta oleh-olehmu kali ini. |
Non, je ne vais pas me laisser couler tranquillement. Tidak, aku tidak akan membiarkan sakitku mengalahkanku perlahan-lahan. |
et je hais Tabitha Soren et ses putains de porcs sionistes de MTV... nous disant qu'il faut laisser couler. aku benci Tabitha Soren dan Zionis-nya MTV fucking babi... mengatakan bahwa kita harus akur. |
Certes, ils ne l’écoutèrent pas; malgré tout, Noé refusa de se laisser ‘couler dans le moule de tout le monde’. Walaupun mereka tidak mengindahkan kata-katanya, ia tidak mau membiarkan dunia yang jahat itu ’membentuknya menjadi sama dengan mereka.’ |
Par ailleurs, en apprenant qu’une édition en gros caractères était disponible, de nombreuses personnes âgées ont laissé couler des larmes de joie. Selain itu, sewaktu mereka mendengar bahwa edisi ukuran besar tersedia, banyak orang-orang lanjut usia menitikkan air mata sukacita. |
” Au moment où l’assemblée s’achevait par le chant émouvant du cantique “ Merci, ô Jéhovah ! ” beaucoup de Témoins bouleversés ont de nouveau laissé couler leurs larmes. Seraya kebaktian diakhiri dengan nyanyian ”Syukur Kami, Yehuwa”, banyak yang kembali merasa terharu dan bersimbah air mata. |
La clinique Mayo, centre médical réputé aux États-Unis, recommande de laisser couler l’eau froide de ces canalisations pendant 30 à 60 secondes avant de la boire. Klinik Mayo, sebuah pusat medis ternama di Amerika Serikat, menyarankan untuk membiarkan air dingin dari pipa semacam itu mengalir selama 30 hingga 60 detik sebelum Anda memasaknya untuk diminum. |
Bien, mets ton petit truc entre les barreaux et laisse ça couler. Baik, keluarkan kemaluanmu lewat pagar lalu pipis. |
Tu as laissé l'eau couler dans la baignoire? Apakah Anda meninggalkan air mengalir di kamar mandi? |
Laisser l'article couler avec le bateau. Bisa saja kubiarkan kisahnya tenggelam bersama kapal itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laisser couler di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari laisser couler
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.